Помогите прочитать текст в документах до 1917г. - 2025

Sevaren07 написал:

[q]

Спасибо за ответ! С 2) и 3) соглашусь, однако некоторые приведенные слова мне не слишком понятны...
Указанное слово на "ру" больше походит на прилагательное "ружныя", в чем я не слишком уверен, а что представляет собой "имши" для меня загадка; "младости" же, сугубо на мой взгляд, не слишком подходит по контексту, если учитывать предыдущее "...нечем" и следующее за ним "Государь царь и великий князь...". Если я ошибся, то прошу объяснить, что значат данные слова...

[/q]

Вы правы, в 1 и 4 именно ружные мельницы и земли

1. порозжей земли с нашей дачи на наши монастырские ружныя мельницы

4: и что бли-
ско то земли мельнически наши ружныя иных ни-
каких у воде нет

1. М.б. это монастырские мельницы для помолки ружного зерна.
1-4. Также это могут быть быть мельницы и земли, полученные вместо ружного жалованья (См. в инете "Об отдаче в Трубчевский монастырь вместо ружного жалования мельницы").

Ружное жалованье (руга) — это выплаты духовенству от государства, землевладельцев и крестьян. Первоначально руга означала отсыпной хлеб, выдававшийся духовенству вместо жалованья.

Руговые, ружные земли:
https://forum.vgd.ru/post/232/41134/p1140490.htm#pp1140490


5. МЛРДный под титлом - это милосердный (Государь, Царь и Великий князь Алексей Михайлович) ..

Potomok2023 написал:

[q]

Помогите прочитать имя дочери из документа «Формулярные списки» рекрутов за 1866г в Богородицком уезде Ильинская волость д Каменка Александровка

[/q]

Дочь Устинью.

Дорогие форумчане, помогите, пожалуйста, расшифровать несколько слов. Я из того читаю:

первый файл
II. Поземельный надел
1. Всей земли при вышеозначенном селении с отдельной пустошью … ... … ..., с количеством 679 дес. 295 сажень, в том числе удобной 662 дес. 106 сажень.



второй файл
3. Для уничтожения чрезполосности по обоюдному соглашению помещицы с крестьянами, на основании условий при сём прилагаемых, предоставляется в постоянное пользование крестьян помянутый по Положению надел земли … местам, заключающийся в границах, описанных в 10 пункте сей грамоты.



третий файл
и рубежом этой земли до не… пункта оврага Медвежьего.

III. Повинности крестьян к помещице
1. За предоставленную в постоянное пользование крестьян землю в количестве 3 десятины 600 сажень на душу (… за тем земля 4 десятины 100 сажень, предоставляемая им в дар безвозмездно) причитается, на основании Положения , оброка с каждого душевого надела по 9 рублей в год, а со всех 73 душевых наделов – 657 рублей в год.



четвёртый файл
IV.Мирское имущество
У крестьян означенного селения недвижимого имущества и рекрутских квитанций нет. Запасный хлебный магазин находится в этом селении вместе с крестьянами деревни Синяковой и в настоящее время сдан в … около старо.. временнообязанных крестьян. Подписом … помещица надворная советница Юлия Адамс временнообязанные крестьяне села Чулкова домохозяева в числе 18 человек, а за безграмотству их по личной просьбе односельный с ними крестьянин Пётр Иванов. При сём свидетелями были добросовестные Констанц Акимов, Ефим Михайлов и Филипп Иванов, а по безграмотству их расписался Чулковский сельский староста Ефим Сергеев. <…>

martini написал:

[q]

и рубежом этой земли до не… пункта оврага Медвежьего.

[/q]

первоначальнаго
Медвежьяго


martini написал:

[q]

3. Для уничтожения чрезполосности по обоюдному соглашению помещицы с крестьянами, на основании условий при сём прилагаемых, предоставляется в постоянное пользование крестьян помянутый по Положению надел земли … местам

[/q]

помянутый??? другое слово
... - нет версии


martini написал:

[q]

1. За предоставленную в постоянное пользование крестьян землю в количестве 3 десятины 600 сажень на душу (… за тем земля 4 десятины 100 сажень, предоставляемая им в дар безвозмездно) причитается

[/q]

изъясненная(?)
предоставляется

Irina Ol, огромное спасибо!!!




Irina Ol написал:

[q]

изъясненная(?)

[/q]

-> излишняя!

Irina Ol написал:

[q]

помянутый??? другое слово

[/q]

-> положенный!

Теперь остаётся лишь одно слово:


martini написал:

[q]

второй файл
3. Для уничтожения чрезполосности по обоюдному соглашению помещицы с крестьянами, на основании условий при сём прилагаемых, предоставляется в постоянное пользование крестьян положенный по Положению надел земли … местам, заключающийся в границах, описанных в 10 пункте сей грамоты.
x2.jpg

[/q]

Может, кто другой ещё расшифрует!

А дальше прошу помочь тут:

1) Всё Чулково с юга, начиная от дороги из пустоши Тросная в село Чулково и по течении речки Локни, около пруда на означенной речке, далее вверх по течению речки Локни … до Васина оврага так, что земля по правую сторону речки остаётся в непосредственном распоряжении помещицы, а по левую – в пользовании крестьян, потом повернув налево линею, отделяющую землевладения г-жи Васильевской, которая отделяется двумя … линиями в 315 и 66 сажен, потом межа, отделяющая земли мещанина …, которая будет граничить с севера пустошью …, … и Медведевой, которые поступают в пользование крестьян, затем … Медведевка, которая будет

служить границей с запада вплоть до дороги из пустоши Тросная.
2) Пустоши Тросная начиная от пункта, которым коснулась земля сельца Локонского гг. Жемчужниковых и где впадает в речку Локню Бершеленный ручей, вверх по означенному ручью, который служит живым урочищем вплоть до поворота его внутрь дачи … уч. 174 … межа специального межевание дачи пустоши Чулковой владения гг. Жемчужниковых … межа пустоши Бобровники, Бураково тож, владения г. … вплоть до рубежа церковной земли с. Чулкова.и потом рубежём означенной земли до живого урочища речки Локни и речкою этого … пункта.
3) Пустоши … и Медведевки начиная от оврага Медвежьего повернуть направо и …рубежом земли села Чулкова вплоть до рубежа земли пустоши Чулковой влаения г. Жемчужникова