Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022

тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1056 1057 1058 1059 1060 * 1061 1062 1063 1064 ... 1445 1446 1447 1448 1449 1450 Вперед →
Модераторы: Bianca, TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 3806
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 9751
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: 00.jpeg01.jpeg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (53)  |  Жалоба (2)
Fert

г. Москва
Сообщений: 2326
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 2373

dobermorgan написал:
[q]
Shabanov1956

Деревни Черомхи
[/q]


Возможно это о, но тогда далее возможно- крОстьянская

dobermorgan

dobermorgan

Русь - Матушка
Сообщений: 501
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 1447
Fert

Дык очевидно что там Черемха имеется ввиду.

Но написано через "о". А в вашем примере "крестьянской" - "е".
Иначе не ставили бы название под вопросом в сообщение.
---
Московск. г., Богородский у.: Титово, Понарино, Заполицы, Богородское, Степановка
Рязанск. г., Егорьевский у.: Знаменское, Василенцово, Федотиха
Рязанск.г., Зарайский у.: Гальцово (Гольцово)
Владимир.г., Меленковский у.: Каменка, Мильна
Кубанская обл.: ст. Передовая, ст. Отрадная.
Лайк (1)
витус

витус

Гомель
Сообщений: 485
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 410
Осталось разобрать последнее подчеркнутое красным.
Что там может быть написано?

Имея ввиду 268 ст. Зак(она?) ... я признаю необходимым к разрешению дела сего открыть? справкой как записана фамилия отца просителя Григория в ст. о рождении и крещении, а также о браке его, и как пишется он по фамилии в исповедных росписях и ревизиях 8 и 9 народных переписей и затем согласно справке постановить решение. (???…)

Прикрепленный файл: Снимок.PNG
---
Гилевский,Рубкевич,Петрович,Корзун,Шиманский,Пуцято,Бакиновский,Глембоцкий,Довнар,Загоровский,Адамович,Лиходзиевский,Окулич,Пликус, Наркевич, Рубашный - Игум. и Слуц.у.
znoelena

znoelena

Москва
Сообщений: 1151
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 1910

витус написал:
[q]
решение. (???…)
[/q]

Иерониму Исаку? Елкину?

мб. вначале не имя а церковное звание с приставкой иеро?
Лайк (3)
webbrave

webbrave

Сообщений: 4462
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 1930

витус написал:
[q]
Имея ввиду 268 ст. Зак(она?) ..
[/q]


?? д. крии, т.е. духовной консистории. Где происходит действие? Видимо вначале сокращенное название.
---
c. Глафировка Ростовского у. Екатеринославской губ.; c. Гоптаровка и д. Романовка Суджанского у. Курской губ.; c. Алексеевское Валковского у. и c.Пристайлово Лебединского у. Харьковской губ.; c. Холодовка Брацлавского у. Подольской губ.; c. Крапивна Новозыбковского у. Черниговской губ.;
Лайк (3)
Gul

Gul

Сообщений: 11152
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 28467


Комментарий модератора:
Спасибо! rose.gif
Добавлено в первый прикрепленный пост

---
Жирновы Орл губ
Туровы Ханчук Харбин Бразилия
Носенко Худолиевка Полт губ
ДНЕВНИК GUL


Тема для вопросов по поиску харбинцев.
Все вопросы задавайте здесь

Коммерческий поиск не веду
Лайк (6)
витус

витус

Гомель
Сообщений: 485
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 410

webbrave написал:
[q]

витус написал:
[q]

Имея ввиду 268 ст. Зак(она?) ..
[/q]



?? д. крии, т.е. духовной консистории. Где происходит действие? Видимо вначале сокращенное название.
[/q]



1863 год.
Минская Духовная Консистория слушает прошение дантиста - бывшего крепостного, который хочет изменить свою фамилию на двойную и немного видоизмененную, утверждая, что он и его отец были ранее так записаны, а в его МК о крещении от 1837 г, мол, ошибка и вторая часть фамилии "пропущена", поэтому он просит выдать ему новую исправленную МК.
Хотя по факту отец его и он до 1861 точно не имели такой фамилии. а отец и вовсе умер еще в 1845.
Но дело утвердили и новую МК выдали, несмотря вот на эту резолюцию или мнение (не пойму кто это писал).
Единственное доказательство было в свидетельстве Казенной палаты за 1861 об исключении его из сельского общества, где и была указана последняя "правильная" фамилия просителя. Хотя самого свидетельства не оказалось в наличии, мол, его видели, но отправили обратно.
---
Гилевский,Рубкевич,Петрович,Корзун,Шиманский,Пуцято,Бакиновский,Глембоцкий,Довнар,Загоровский,Адамович,Лиходзиевский,Окулич,Пликус, Наркевич, Рубашный - Игум. и Слуц.у.
znoelena

znoelena

Москва
Сообщений: 1151
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 1910

витус написал:
[q]
Имея ввиду 268 ст. Зак(она?) ... я признаю
[/q]

скорее всего там не начальная буква З, а У
Имея ввиду 268 статью Устава духовной Консистории

Устав духовных консисторий по ссылке:
https://azbyka.ru/otechnik/pra...nsistorij/

268 . Смотря по надобности, Консисторія собираешь свѣдѣнія и изъ другихъ источниковъ, каковы
суть: Формулярные списки родителей, родословныя,
городскія и обывательскія книги, ревизскія сказки
и проч.

Тамъ же ст. 268. 2 6 6 . Если метрической записи о бракѣ родите-лей не окажется, или оная сомнительна: въ такомъ случаѣ дѣлается дознаніе о действительности брака порядкомъ, изложеннымъ выше.
Лайк (4)
Леди рай

Сообщений: 189
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 271
помогите в прочтении первой записи

Парабельской волости дер Вяловой у ? ? Дмитриева Вялова сын ?

Прикрепленный файл: 1 запись.png
timas

timas

г. Краматорск
Сообщений: 5725
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 9732
Леди рай

у крестьянина Артамона...сын Харлампий.
---
Выполняю заказы по прочтению текстов 16-19 вв.
----------------------------------------------------------
Состины, Сустины, Сюстины, Соустины всего пространства постСССР, Савенко, Калитенковы, Великановы г.Ейск Краснодарского края, Селиховы с.Клишино Льговского р-на, Белыхи Изюма
Лайк (7)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1056 1057 1058 1059 1060 * 1061 1062 1063 1064 ... 1445 1446 1447 1448 1449 1450 Вперед →
Модераторы: Bianca, TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст (РУССКИЙ старинный до ХХ века)-2022 [тема №128152]
Вверх ⇈