Нарисуйте свое древо. Бесплатно. Онлайн.   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Генеалог Ольга Баргамонова
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

:ex: Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

:ex: Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

:ex: ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст в документах до 1917г. - 2025

(АРХИВНАЯ тема)

Темы: ← Предыдущая   Следующая →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 656 657 658 659 660  * 661 662 663 664 ... 1379 1380 1381 1382 1383 1384 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 5502
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 16627
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись"

Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: 000.jfif001.jfif, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (39)
NadejdaOrel
Долгожитель форума

NadejdaOrel

г.Орел
Сообщений: 7687
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 31915

dobby написал:
[q]
Коллеги, помогите, пожалуйста, прочитать два слова. Это расшифровка описи НИАБ для Великих Описей :
Гражданское дело по иску Мовши Меерова Липеца к Антон Захареву в сумме 15 рублей за ... ...
[/q]


нбрвшего? мошлну? :shocked
---
Дмитрий Ив.сын Некрасов, Кромы 153(1645)г. https://forum.vgd.ru/2383/138089/all.htm?a=stdforum_view&o=

Нижник(Онищук) Григорий Андр.~1851г.р., Олизаров-Став Курпичи Кобринского https://forum.vgd.ru/2383/144069/

ДНЕВНИК
Лёна
Долгожитель форума

Лёна

Коротоякский уезд
Сообщений: 13862
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 7378
Подскажите, пожалуйста, слова в строчке. Интересуют слова точнее после Титки.

6-я строчка снизу
Мартин Сотников, брат Титко, Артем да Яков?
---
Тема для общения по Свенскому монастырю (жмите на ссылку).
Все вопросы прошу задавать в указанной теме
. И Вам ответят и другим польза будет.
Дневник
Litsukov
Долгожитель форума

Litsukov

Джакарта Индонезия-Острогожск РФ
Сообщений: 2706
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 11588

Лёна написал:
[q]
Артем да Яков?
[/q]

Артемей, следом не "Да" , а скорее всего "Дъ" или "Ды", хотя одно и тож.
---
Всё о Лицуковых....
Лайк (3)
natalia2014
Долгожитель форума

natalia2014

Фролово
Сообщений: 1064
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 7753

Лёна написал:
[q]
Мартин Сотников, брат Титко, Артем да Яков?
[/q]
Возможно, брат Титко Артемьев Дьяков
---
Седовы, Шеметовы, Илясовы, Коньковы юрт станицы Кременской ОВД; Седовы, Гребневы Акмолинская область
Лайк (2)
Лёна
Долгожитель форума

Лёна

Коротоякский уезд
Сообщений: 13862
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 7378

natalia2014 написал:
[q]
Возможно, брат Титко Артемьев Дьяков
[/q]

Спасибо большое, Наталья!
Но там именно Артемей, действительно.
Нет буквы мягкого знака, буквы е и буквы в - АртемЬЕВ. Вверху написано - в го
---
Тема для общения по Свенскому монастырю (жмите на ссылку).
Все вопросы прошу задавать в указанной теме
. И Вам ответят и другим польза будет.
Дневник
Лайк (2)
TatyanaEgorova
Долгожитель форума

Москва
Сообщений: 1491
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 1454
Лёна
брат Титко Артемей Дьяков
---
Ищу сведения об Остроумовых, Протопоповых, Беляевых, Благовещенских, Сретенских, Стрельцовых, Воскресенских (СЦС Москвы и Моск. губернии), а также Цховребовых (Юж. Осетия), Трифоновых и Кониных (Тульская губ.)
Лайк (1)
znoelena
Долгожитель форума

znoelena

Москва
Сообщений: 3178
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 7077

Лёна написал:
[q]
. Вверху написано - в го
[/q]

Это какая внутренняя нумерация.
В самом верху - на левом поле и между 4 и 5-й строчкой - АГо, внизу два раза подряд ВГо , на левом поле перед Кондратием - то же ВГо.
Т.е. на него не следует обращать внимание. Только имеет значение Й, который слился с Г.

Моя версия - здесь упомянут либо племянник, либо неродной брат, потому что другая фамилия.
В словарях под значение племянника либо неродного брата попадают слова - Братичь, Братеничь, Братаничь.
Но может быть в этом говоре был Братитко.

После "Бра" нет выносного Т, черта вверху - техническая. Все выносные Т здесь четко выписаны.

Мартин Сотников, братитко Артемей Дьяков.




Лайк (4)
nata63
Почетный участник

Сообщений: 238
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 115
помогите не могу понять кем приходится давыду дементьеву вдова Катерина и Данила и где они записаны?

Прикрепленный файл: 2.jpg
---
Наталья Калининград
Лёна
Долгожитель форума

Лёна

Коротоякский уезд
Сообщений: 13862
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 7378
>> Ответ на сообщение пользователя znoelena от 7 июня 2025 11:19

Не соглашусь, Елена. В слове "брат" слабое, но буква т есть. У слова "Титко" тоже 2 т имеются. Там именно брат Титко. Мне непонятно было с Артемием, и, то ли слово "да Яков", то ли "Дьяков".
Ещё выносные верхние буквы добавились - в го.
С выносными буквами пока загадка. Но это служебные того времени значения, типо - в город, или иное. Также буквы имеются с левой стороны перед словами - з, что они тоже означают - непонятно.

Всем огромное великодушное благодарствие за помощь!
---
Тема для общения по Свенскому монастырю (жмите на ссылку).
Все вопросы прошу задавать в указанной теме
. И Вам ответят и другим польза будет.
Дневник
Лайк (3)
timas
Долгожитель форума

timas

г. Краматорск
Сообщений: 9421
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 21134

nata63 написал:
[q]
помогите не могу понять кем приходится давыду дементьеву вдова Катерина и Данила и где они записаны?
[/q]

Кем приходится, не указано.
Катерина и ранее муж ее Данило написаны во дворе с Елфимом Токаревым.
---
Выполняю заказы по прочтению текстов 16-19 вв.
----------------------------------------------------------
Состины, Сустины, Сюстины, Соустины-все; Савенко, Калитенковы г.Ейск, Селиховы с.Клишино Льговского р-на, Белых с.Белая Обоянского р-на, Бублики г.Изюм, Ковальчуковские Изюмского р-на
Лайк (3)
Темы: ← Предыдущая   Следующая →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 656 657 658 659 660  * 661 662 663 664 ... 1379 1380 1381 1382 1383 1384 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах до 1917г. - 2025 [тема №162628]
Вверх ⇈