Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2025

(СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2025
тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 495 496 497 498 499 * 500 501 502 503 ... 805 806 807 808 809 810 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4796
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14367
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись"

Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: 000.jfif001.jfif, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (27)
VAlexGD

Тюмень
Сообщений: 2018
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 4446

karseral написал:
[q]
отчество Григория, и фамилию.
[/q]
Юдин сын Волыглазов
И, у солдатской жены Ульяны Ивановны, брат указан, или же это брат Григория????
Какого его имя?
[/q]
у нея ... Елизар

---
Баевы,Безгод(к)овы,Худобородовы
Лайк (2)
karseral
Краевед-любитель

karseral

Россия, Саранск - Чебоксары
Сообщений: 2280
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 414

VAlexGD написал:
[q]
karseral написал:
[q]
отчество Григория, и фамилию.
[/q]
Юдин сын Волыглазов
И, у солдатской жены Ульяны Ивановны, брат указан, или же это брат Григория????
Какого его имя?
[/q]
у нея ... Елизар
[/q]

у нея, т.е. у нее???
---
Ищу сведения о дворянах Пеньковских, Ястржемских (с.Поляки, Седлецкой губернии), Карташовых, Сыромятниковых, Очевых, священниках Добронравовы, Соколовы, Снежницкие, Виртуозовы, Преображенские, Дубровские, Куликовские, Засецкий, дворянах Аллагуловых, Дубровских, Алмазовых. Саранск, Пензенская губ.
НиколайЭнич61

НиколайЭнич61

Санкт-Петербург
Сообщений: 566
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 1249

karseral написал:
[q]
...
И, у солдатской жены Ульяны Ивановны, брат указан, или же это брат Григория????
Какого его имя?
[/q]

У нея брат родной Елизар Ивановъ

---
Чернухины(Валки Харьк.г.), Акуловы(Киевка Ставроп.г.), Василенко(Жилино Воронеж.г.), Тимченко(Киевка Ставроп.г.), Кочергины(Жилино Воронеж.г.), Коломиец(Данильчин Кут Харьк.г.), Корчагины(Ст.Мелов. Воронеж.г.), Куникины(Ярустово Рязан.г.), Коротенко(Царевка Саратов.г.), Ковалевы(Сальск.Гор. ОВД)
НиколайЭнич61

НиколайЭнич61

Санкт-Петербург
Сообщений: 566
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 1249
Просьба помочь в прочтении оборванного листа 29 по двум умершим: в мае и сентябре:

[q]
лист 28 оборот
№ Числа Часть третая о умерающихъ
725 году умерло
В Генваре
без номера без даты Гаврило Белокуръ
без номера без даты Агафия Ярмолиха
без номера без даты Житель Меревянский Алексей
без номера без даты У Яреми Сорочиного синъ Игнат
В Феврале
без номера без даты Семенъ Осмушичъ
без номера без даты У Семена Винника синъ Прокопий
В Марте
без номера без даты У Тимка Беловця дочь Анна
В Априле
без номера без даты У Михаила Хвостика синъ Кирило
без номера без даты Житель Меревянский Хведор Лисий
без номера без даты Удова Ирина Марчиха
лист 29
В Маи
без номера без даты Мариа (?) Порациха (?) Московка
В Сентябре
без номера без даты Грицко Мирочникъ Бурлак (?)
В Декабре
без номера без даты Жителка Мереховянская …. (дальше лист оборван)
В Декабре
без номера без даты У Василя Ми……. (дальше лист оборван)
Всего в ………….. (дальше лист оборван)
[/q]


Прикрепленный файл: 29 1725 мк мерефа николаевск_ц.jpg
---
Чернухины(Валки Харьк.г.), Акуловы(Киевка Ставроп.г.), Василенко(Жилино Воронеж.г.), Тимченко(Киевка Ставроп.г.), Кочергины(Жилино Воронеж.г.), Коломиец(Данильчин Кут Харьк.г.), Корчагины(Ст.Мелов. Воронеж.г.), Куникины(Ярустово Рязан.г.), Коротенко(Царевка Саратов.г.), Ковалевы(Сальск.Гор. ОВД)
ozerskaya

ozerskaya

Калининград
Сообщений: 4001
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 3549

НиколайЭнич61 написал:
[q]
В Маи
без номера без даты Мариа (?) Порациха (?) Московка
В Сентябре
без номера без даты Грицко Мирочникъ Бурлак (?)
[/q]


Мар(ь)я Проциха Московка
Грицко Мирочникъ Бурлак... ( не видно на обрывке частей Ъ в конце, возможно там было продолжение)
---
Г. Кролевец, коз.Лисогор, с.Спасское: коз. Говоруха,Городиский,Гудим,Шовкомуд, с.Божок, двор.Еремеев,Мирович,Коропчевский, Майбородов; Стародуб: священ.,учителя Озерский,Соловьянов, купцы Скабертины.
Лайк (1)
znoelena

znoelena

Москва
Сообщений: 2603
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 5257

Armourer написал:
[q]
2 часть. ...и внукам ?? того он сказал не упомнит
а на писаной ??? ??? у сына
его Демида Павлова и тот крестьянский
двор который по разделу достался ему Михаилу
??? (променял?) он Михаил....
... ??? сердечную (?) болезнью
[/q]

2 часть. ...
и внучатам имян того он сказать не упомнит
а на писанной имянно в скаски у сы-
на ево Демида Павлова и тот крестьянской
двор которой по разделу достался ему Михайлу
променил он Михайла ......

скорбен сердешною болезьнию

Armourer написал:
[q]

3 часть
...дочь 35 лет бездетен его же
...лет бездетен его же Андреев...
....
Аграфена 12 лет ?? он Андрей
с женою и с детьми ??? у него Михайлы
и у Сергея Парфенова сына Ласунского и ??? (выведен)
в тот же вышеписанный Устрецкий погост
на пустошь Чаплина его же Кондратия племянники
??? (родные?) ??? (Мокей) Павлов 40 лет
брат его ??? Павлов 35
лет брат же Федор Павлов 30
лет бежал безвестно ??? ???
?? ??? он Кондратей и пашню пашут на себя
4 часть:
за ним же Михаилов в деревне Чаплине
[/q]

3 часть
...бездетны, ево же...
...бездетны, ево же..

Огруфена 12 лет и он Андрей
с женою и с детьми выменен у него Михайлы
и у Сергия Парфеньева сына Ласунского и вывезен
в тот же вышеписанный Устрецкой погост
на пустошь Чаплина. Ево ж Кондратьевы пле-
мянники родные Мокей Павлов 40 лет
брат его Елисей Павлов 35
лет брат же Федор Павлов 30
лет бежали безвестно холостые и участ[ком?]
владеет он Кондратей и пашню пашут на себя

4 часть:
за ним же Михайлом в деревне Чаплине
Лайк (1)
karseral
Краевед-любитель

karseral

Россия, Саранск - Чебоксары
Сообщений: 2280
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 414
пожалуйста подскажите фамилию
2N6LWWBEgus.jpg?size=1280x756&quality=95&sign=5ad69045b1b820f5211366c9f61e25c0&type=album
---
Ищу сведения о дворянах Пеньковских, Ястржемских (с.Поляки, Седлецкой губернии), Карташовых, Сыромятниковых, Очевых, священниках Добронравовы, Соколовы, Снежницкие, Виртуозовы, Преображенские, Дубровские, Куликовские, Засецкий, дворянах Аллагуловых, Дубровских, Алмазовых. Саранск, Пензенская губ.
Fert

г. Москва
Сообщений: 4906
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 4933

karseral написал:
[q]
пожалуйста подскажите фамилию
[/q]

Чюрбан
Лайк (2)
karseral
Краевед-любитель

karseral

Россия, Саранск - Чебоксары
Сообщений: 2280
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 414
подскажите, что за фамилия?
0SraP0mmayQ.jpg?size=1280x669&quality=95&sign=54f964ca2f120a81d8ae6d450a7f8e2a&type=album
---
Ищу сведения о дворянах Пеньковских, Ястржемских (с.Поляки, Седлецкой губернии), Карташовых, Сыромятниковых, Очевых, священниках Добронравовы, Соколовы, Снежницкие, Виртуозовы, Преображенские, Дубровские, Куликовские, Засецкий, дворянах Аллагуловых, Дубровских, Алмазовых. Саранск, Пензенская губ.
VAlexGD

Тюмень
Сообщений: 2018
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 4446

karseral написал:
[q]
подскажите, что за фамилия?
[/q]
Дрюков?
---
Баевы,Безгод(к)овы,Худобородовы
    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 495 496 497 498 499 * 500 501 502 503 ... 805 806 807 808 809 810 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2025 [тема №162628]
Вверх ⇈