На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ"(кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!
Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.
Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.
Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой). Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.
ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос. Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.
Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2025
(СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2025 тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения
Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:
1. Обратите внимание на подзаголовок! Данная тема существует для взаимопомощи исследователям, занимающимся прочтением текстов. Тема не предназначена для бесплатной расшифровки многостраничных документов. При обращении выделять фрагмент, где требуется помощь в распознании текста.
2. Формат прикрепляемых файлов - JPЕG. Черный квадрат tiff - удаляется, никому не нужно, чтобы чужие файлы скачивались без предупреждения на его гаджет..
3. Скан-копия (скрин, фото) страницы должна быть предоставлена в максимальном объеме по части текста. Это необходимо для идентификации букв и речевых оборотов. Иными словами - большая просьба перед размещением страницы документа забыть о скриншоте!!! Размещайте целый лист или разворот страниц.
4. Перед размещением на форуме необходимо отсканировать с разрешением не менее 600 точек на дюйм. Чтобы проверить разрешение нужно кликнуть правой кнопкой и нажать на «свойства», потом «подробно», «изображение» - в вертикальном и горизонтальном разрешении должно стоять не менее 600 точек на дюйм.
5. Скан/скрин/фото должно быть прикреплено к сообщению через форум, без использования внешних ресурсов типа radikal. Изображение необходимо обрезать от лишних полей сканирования.
6. Файлы размещайте в правильном положении для просмотра! Несколько сканов крепите в одно сообщение! Пожалуйста, не засоряйте тему мультипостами!
7. При формулировке вопроса указывайте тип документа (ревизская сказка, метрическая книга, исповедная ведомость, посемейные списки и т.д.), губернию, уезд, а также год.
8. Убедительная просьба свою благодарность выражать повышением рейтинга (+ под аватаркой) или активацией кнопки "Отзыв". Тема растет не по дням а по часам! Спасибо из темы будут удалятся!
9. Сообщения размещенные вне этих правил - удаляются!!!
10. Если Вы хотите удалить свое сообщение, то пожалуйста в начале поста поставьте знак Для модератора это будет сигнал к удалению Вашего сообщение через дней 10 или позже. Тема очень большая, удалив свое сообщение, остается обсуждение по Вашему вопросу. Очень трудно отследить хвосты, а они уже лишние без основного вопроса.
Просьба от модератора: Прошу всех, кто размещает ссылки вставлять их через тег ссылки! Длинные ссылки без тегов увеличивают сообщение в ширину, это очень мешает при модерировании, панель модерации сильно уезжает вправо.
--- Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется! Выше нас только звезды...
Доброго всем здравия! Не могу никак понять по смыслу, что в "шапке" написано между "Архангела" и "Михаила" - буду рад помощи.
[q]
ЦГИАК, Киев. Фонд 2007, опись 1, дело 3039. 1725 г. Валки и уезд. лист 5 Книга Белогородской Епархии Харьковского уезду городка Валокъ церкви Архангела (...?) Михаила попа Леонтия с причетники Записная в приходских тоей церкве людехъ на три части кто именно когда родились браки венчалися и померли 725 году съ перваго числа генваря № Числа Часть первая о крещеющихся Генваря 1 19 У Иоана Сердюченка дочь Тетияна 2 24 У Иоана Косенка дочь Ксения 3 того ж У Степана Новоселенка дочь Ксения Февраля 4 17 У Семеона Коваленка отрокъ Федор 5 28 У Федора Коптенка отрокъ Василий Марта 6 13 У Михаила Гончаря отрокъ Никифор 7 28 У Осифа Сохомлининка отрокъ Стефан
А здесь просьба помочь, внизу листа 5 оборот, с прочтением фамилии - вроде "Овдероченка", но вовсе не уверен, и на листе 6 - понять фамилию у Ивана (Мусечиного? Мусычиного?). А ниже - по имени: может ли написание "Профия" быть ошибочным от "Прокофия"?
[q]
лист 5 оборот Апреля 8 1 У Леонтия Сохомлиненка дочь Мария Мая 9 28 У Михаила Косенка отрокъ Никита Июня 10 13 У Марка Наумова дочь Агрипина Июля 11 5 У Федора Комириди дочь Марфа Августа 12 4 У Андрея Сердюченка дочь Евдокия Сентября 13 15 У Семеона Волховшенка отрокъ Никита Октоврия 14 1 У Григория Федорова отрокъ Роман Ноеврия 15 8 У Романа О… (Овдеронченка???) отрокъ Михаилъ лист 6 Декамврия 16 17 У Ивана Мусечиного (Мусычиного?) зятя отрокъ Даниилъ 17 того ж У Профия (? - м.б. Прокофия) Даниленка отрокъ Даниилъ
Мужеска полу 10 А женска полу 7 А всего мужеска и женска полу 17
Мусѣчиного - скорее всего надо читать МусИчиного зятя , т.к. в малороссийском наречии ѣ (ять) читалось как И. Судя по фамилиям говор был малороссийский или смешанный (суржик). Имя Моисей в народе было - Мусий.
НиколайЭнич61 написал:
[q]
вроде "Овдероченка",
[/q]
Можно прочитать как Отдеремченка или Отверемченка? (Или "От" здесь вообще не нужно? - Веремченка - от Веремей?) Точно не могу сказать. Уже ответили - Оберемченка, что логично.
--- c. Глафировка Ростовского у. Екатеринославской губ.; c. Гоптаровка и д. Романовка Суджанского у. Курской губ.; c. Алексеевское Валковского у. и c.Пристайлово Лебединского у. Харьковской губ.; c. Холодовка Брацлавского у. Подольской губ.; c. Крапивна Новозыбковского у. Черниговской губ.;
Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены..png)