Нарисуйте свое древо. Бесплатно. Онлайн.   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст в документах до 1917г. - 2025

(АРХИВНАЯ тема)

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1266 1267 1268 1269 1270 * 1271 1272 1273 1274 ... 1379 1380 1381 1382 1383 1384 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 5196
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 16109
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись"

Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: 000.jfif001.jfif, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (37)
webbrave

webbrave

Сообщений: 6853
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 3894

ChrisFehn написал:
[q]
Приветствую, прошу помочь в расшифровке
"У однодворца Кирила Боскакова? сын ???"
"У однодворца Трофима Елисеева? дочь Васса"
"Однодворец ??? Овсянников"
"Однодворец Семен ???"
"Однодворец Иван ???"
"Иван ???"
[/q]

Мирон
да
Яков
Бизеев
Поршинов
Ксаверов?



---
c. Глафировка Ростовского у. Екатеринославской губ.; c. Гоптаровка и д. Романовка Суджанского у. Курской губ.; c. Алексеевское Валковского у. и c.Пристайлово Лебединского у. Харьковской губ.; c. Холодовка Брацлавского у. Подольской губ.; c. Крапивна Новозыбковского у. Черниговской губ.;
Лайк (2)
Tulun

Tulun

Иркутск
Сообщений: 239
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 488
snimok_ekrana_2025-11-28_193749.jpg
Помогите, пожалуйста прочитать подчёркнутую фамилию Якова.
---
Ищу сведения о Какунины (Мокрый Буерак с.Репец,,д.Проходня Воронежская губ.) ,
Ледяевы, Кунаровы (с.Ишуткино Самарская губ.)
Савенок ( с.Перелюб. д.Прибынь Черниговская губ.).
Ситниковы(Нарым,с.Кожевникова г.Томск), Сидельцевы (Машкина Белица Курская губ. )
dima45698

dima45698

Екатеринбург
Сообщений: 1272
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 1229

Tulun написал:
[q]

Помогите, пожалуйста прочитать подчёркнутую фамилию Якова.
[/q]

Евсеенко
Лайк (4)
aaganichev

aaganichev

Сообщений: 330
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 181

Tulun написал:
[q]

Помогите, пожалуйста прочитать подчёркнутую фамилию Якова.
[/q]

Якова Евсеенки, по-моему.
---
Ищу:
- (Ир)родиона Аганичева (середина 19 века) не знаю откуда
- Рождение где-то в Питере Василия Ивановича Галкина (~1872) из села Угодичи, Ростовского уезда, Ярославской губернии
Лайк (3)
webbrave

webbrave

Сообщений: 6853
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 3894
Якова Евсеенки или Евсеенка, прочитать можно и так, и так. На наши деньги - Евсеенко.
---
c. Глафировка Ростовского у. Екатеринославской губ.; c. Гоптаровка и д. Романовка Суджанского у. Курской губ.; c. Алексеевское Валковского у. и c.Пристайлово Лебединского у. Харьковской губ.; c. Холодовка Брацлавского у. Подольской губ.; c. Крапивна Новозыбковского у. Черниговской губ.;
Лайк (4)
Funny-ru

Funny-ru

Санкт-Петербург, г.Пушкин
Сообщений: 569
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 585
Помогите прочитать, пожалуйста!
Текст 1666 года. Нижегородская.
После слов "тому 12 лет". Отдельные слова только разбираю.

Прикрепленный файл: 1222.jpg
---
Ищу сведения о Мечевых и Веселухиных из с.Пудем (Вятская); Кулябиных из г. Нолинск (Вятская); Лоскутовых из с. Большие Ключи (Уржумский); Поповых из Лебедяни (Тамбовская); Шафриных и Рождественских ( Ташкент) ; Санниковых из г.Воткинска (Вятская); Малько и Жигайленко из сл. Петровка (Воронежская),
VAlexGD

Тюмень
Сообщений: 2498
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 5450

Funny-ru написал:
[q]
После слов "тому 12 лет".
[/q]
Положены де они в тягло з дву денег
а в нынешнем году ис того же окладу во всякие государевы
подати и в мирские росходы платили денежные
и хлебные с выти по розвытке с волостью равно
и прикащиком указное денги и хлеб дали
против деревни Крюкова в полы пашни в поле
четыре четверти, а вдву по тому ж, земля
середняя, а сенных покосов не сказали

---
Баевы,Безгод(к)овы,Худобородовы
Лайк (7)
Ekaterinburg

Ekaterinburg

Екатеринбург
Сообщений: 3057
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 4144
Помогите пожалуйста прочитать имя
Что-то никак от Василия отвлечься не могу

Василист ?

Прикрепленный файл: Безымянный.jpg
---
Поиск в архивах г. Екатеринбурга и Свердловской области.
Консультации, работа с ЗАГСами

Дневник Ekaterinburg
вологжанка

вологжанка

Вологодская область
Сообщений: 5396
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 10331
Василий
---
Все личные данные,мои и моих предков,размещены на сайте добровольно.

Лайк (7)
Garm1949

Болхов
Сообщений: 272
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 268
Добрый вечер, уважаемые форумчане.

Осмеливаюсь попросить помощи в прочтении последней имеющейся у меня страницы из «1748. Книга переписная помещичьих и монастырских крестьян Бортного, Кузмодемьянского, Троицкого и Повельского станов Дмитровского уезда». К сожалению, этот файл плохого качества, но другого не имею.
Ниже моя попытка прочтения:
…. … … …
… пашенных
… … ..
написанной в прежней переписи
24023 в том же сельце Андрей? …
пятидесяти пяти лет 55
Их же вотчины Углицкого? уезду
сельца Матвеинова?
написанной в прежней переписи
в той деревне
24024 Григорей (Ерофей?) Тимофеев тридцати лет 30
У него дети после переписи рожденныя
24025 Перфил двенадцати лет 12
24026 Петр полугода 6 мес.
… … …
Написанной в прежней переписи в том дворе
24027 Ларион? Еремеев? пятидесяти лет 50
Написанной в прежней переписи
Переведенного в сельцо Митяево вотчины…
… … …
… … …
… Григориевы …

С уважением и благодарностью.



Прикрепленный файл: 99 95 РГАДА А.jpg
---
Ищу сведения о Гусевых, Карповых из Балашова, Лопатино, Семеновых из Мучкапа, Аркадака, деревни Окатово Калязинского, Денисовых из сельца Митяево Калязинского уезда Тверской губернии, сельца Окатово, деревни Хлебень Мологского уезда Ярославской губернии, Красюковых из села Отважное, Сусликовых из С
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1266 1267 1268 1269 1270 * 1271 1272 1273 1274 ... 1379 1380 1381 1382 1383 1384 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах до 1917г. - 2025 [тема №162628]
Вверх ⇈