⮉
VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2025 (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2025
|
Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 826 827 828 829 830 * 831 832 833 834 ... 857 858 859 860 861 862 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
coika Модератор раздела Москва Сообщений: 4799 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 14441 | ПРАВИЛА ТЕМЫ: "Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи" Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты! Сообщение Gul здесь Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов, объяснение отдельных слов, объяснение снимков. - М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892 Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись" Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/ или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики. |
Лайк (28) |
Yuri_77 Санкт-Петербург Сообщений: 2011 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 1731 | n2014citize написал: Прошу помощи в прочтении Тимофей Матвеев 29/42 у него жена Орина Васильева, старинная тойже деревни 30/43 У них дети, написанные впоследнюю предсим ревизию: Гаврила 3 недель/13 и 3 недель девка Акулина 2/15 Рожденные после ревизии: Михайло 4 Василей 3 дочь девка Настасья 5 |
Лайк (4) |
webbrave Сообщений: 6338 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 3435 | n2014citize написал: Уважаемые форумчане, помогите, пожалуйста, правильно прочитать ревизскую сказку. Тимофей Матвеев У него жена Орина Васильева Старинная той же деревни У них дети написанные в последнюю пред сим ревизию Гаврила Девка Акулина Рождённые после ревизии Михайла Василей Дочь девка Настасья |
Лайк (3) |
nevko Начинающий Санкт-Петербург Сообщений: 34 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 17 | написано помянутого Назара дядя Василий ???? дети Степан Екатерина и Анна? |
vyatchanka г.Киров Сообщений: 2451 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 2761 | nevko написал: написано помянутого Назара дядя Василий ???? Василий Силин дети- верно |
Лайк (3) |
nevko Начинающий Санкт-Петербург Сообщений: 34 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 17 | nevko написал: Понять не могу одного это исповедная ведомость за 1738 год ниже Может я неверно читаю и он не Степанович? Потому как в 1738 году не вижу Степана ну либо Степан с соседней деревни переведен был.. Выше которого я нашел |
timas г. Краматорск Сообщений: 8359 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 16573 | nevko написал: Может я неверно читаю и он не Степанович? Федул Степанов, всё верно. У него жена Федосья Васильева дочь. |
Лайк (4) |
Оладушка Вареньевна «Расти, Древо» Волжская Русь Сообщений: 943 На сайте с 2024 г. Рейтинг: 2913 | nevko написал: Может я неверно читаю и он не Степанович? отчество Степанов - верно прочитано нужно смотреть промежуточные переписи. Между 1738 и 1782 слишком большой шаг |
Лайк (2) |
NP19 Сообщений: 100 На сайте с 2024 г. Рейтинг: 58 | Последняя запись под № 38, вторая строчка: "... крестьянина Андрея Космина сын Григорий с девкой уволенной вотчины помещицы ..." - я правильно прочитала про уволенную вотчину? Хотелось бы понять, что это значит. Я понимаю, что здесь только по чтению консультируют, но может, хотя бы направить, где искать? Просто тупо поиском - Яндекс ничего такого не знает. Или это вообще о другом? |
Оладушка Вареньевна «Расти, Древо» Волжская Русь Сообщений: 943 На сайте с 2024 г. Рейтинг: 2913 | nevko на указанный возраст сильно не полагайтесь. погрешность может достигать десятка лет |
Лайк (2) |
Nebulosa Участник Сообщений: 100 На сайте с 2024 г. Рейтинг: 123 | NP19 написал: Последняя запись под № 38, вторая строчка: "... крестьянина Андрея Космина сын Григорий с девкой уволенной вотчины помещицы ..." Или это вообще о другом? "Уволенной" относится к крестьянке - она получила увольнительную, то есть была отпущена на волю. |
Лайк (6) |
Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 826 827 828 829 830 * 831 832 833 834 ... 857 858 859 860 861 862 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2025 [тема №162628] | Вверх ⇈ |
|
Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2025, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |