Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2025

(СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2025
тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 724 725 726 727  728 729 730 731 732 ... 893 894 895 896 897 898 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4815
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14500
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись"

Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: 000.jfif001.jfif, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (29)
webbrave

webbrave

Сообщений: 6353
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 3448

Ivan_Vasiliev написал:
[q]
нужна помощь в прочтении ФИО.
Андрей Иванов снь Торторин(?)
Исай Федоров снь Торт...
Ондрей Елисеев снь Бе...
Кирила Филипов снь Толиков(?)
... Филипов снь Липоногов(?)
Никон Филипов снь Толиков(?)
Андрей Васильев снь ...
... Степанов снь Питолской
... Собакин
... ... снь ...
[/q]


Исай Федоров снь Портой мастер
---
c. Глафировка Ростовского у. Екатеринославской губ.; c. Гоптаровка и д. Романовка Суджанского у. Курской губ.; c. Алексеевское Валковского у. и c.Пристайлово Лебединского у. Харьковской губ.; c. Холодовка Брацлавского у. Подольской губ.; c. Крапивна Новозыбковского у. Черниговской губ.;
APA

г. Псков
Сообщений: 285
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 851
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста прочитать названия столбов таблицы

Прикрепленный файл: 123.jpg
---
Ищу сведения о жителях Псковской обл.: п.Кресты (г.Псков), деревень Ерши и Платаново (Порховского р-на), деревень Мишино/Михалево, Альфаново, Кленивы, Лихачевка, Мостки, Сажино, Межник, Бурошкино,
Козулино, Греблице, Бокач (Дедовичского р-на)
vikist

Саратов
Сообщений: 462
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 537
APA
Приветствую!
Второй столбец: "К продолжению статской службы способен или нет и зачем, и достоин ли к повышению чина"

В первом столбце только отдельные слова читаются.
Разместите файл в соответствии с правилами.
Лайк (3)
natalia2014

natalia2014

Фролово
Сообщений: 1063
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 7668

APA написал:
[q]
прочитать названия столбов таблицы
[/q]
Кто был в фергерах, криксхрехтах и подозрениях.
Из сети: в военно-уголовном процессе производство распадалось на предварительное - фергер (допрос) и судебное в военных судах - кригсрехтах.
---
Седовы, Шеметовы, Илясовы, Коньковы юрт станицы Кременской ОВД; Седовы, Гребневы Акмолинская область
Лайк (3)
VIOLETTAZar
Участник

VIOLETTAZar

Зарайск
Сообщений: 95
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 73
Здравствуйте! Подскажиие, пожалуйста, правильно я читаю: по сектанству?

Прикрепленный файл: IMG_20250626_145646.jpg
Лайк (3)
VIOLETTAZar
Участник

VIOLETTAZar

Зарайск
Сообщений: 95
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 73
И еще вопрос: что за причина смерти? Расшифруйте, пожалуйста!

Прикрепленный файл: IMG_20250626_150056.jpg
natalia2014

natalia2014

Фролово
Сообщений: 1063
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 7668

VIOLETTAZar написал:
[q]
что за причина смерти?
[/q]
От старости
---
Седовы, Шеметовы, Илясовы, Коньковы юрт станицы Кременской ОВД; Седовы, Гребневы Акмолинская область
Лайк (6)
APA

г. Псков
Сообщений: 285
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 851
Еще не могу прочитать это слово на д....
Ведомость;
Учиненная в Екатеринбурге у обер комендантскому д…. правящему обер комендантскую должность и приказным служителям 1782 года за вторую половину

Прикрепленный файл: 1123.jpg
natalia2014

natalia2014

Фролово
Сообщений: 1063
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 7668

APA написал:
[q]
у обер комендантскому д…
[/q]
у обер - коммендантских дел
---
Седовы, Шеметовы, Илясовы, Коньковы юрт станицы Кременской ОВД; Седовы, Гребневы Акмолинская область
Лайк (3)
Naughty_wave

Алматы
Сообщений: 317
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 119
Добрый вечер!

Помогите пожалуйста прочесть\перепроверить, выделенный фрагмент.

По предписанию ??? Горного Правления от 30 декабря 1839 года №1216 причислен с 1 числа Генваря 1840 года
Тимофей Яковлев Бабушкин 65-72-1-4-4-4- ???
Его сыновья: Наум 30-37
Фотей 28-35
Фотеевы сыновья:
Иван 2-9
Василий 2-7 умер подушную ... ?
Тимофеев еще сын Петр 24-39

P\S Не могу вытащить из ГААК снимок более высоко качества sad.gif

Прикрепленный файл: image.jpg
---
Ба(б)ушкины - Змеиногорский уезд: с. Шемонаиха, с. Большая Речка; Тарский уезд: д. Калинина
Игнатовы, Курносенковы - Змеиногорский уезд: с. Тарханка, с. Глубокое; Кромский уезд: с. Шахово
Кузнецовы - Наровчатсий уезд: с. Мелюшовка
    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 724 725 726 727  728 729 730 731 732 ... 893 894 895 896 897 898 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2025 [тема №162628]
Вверх ⇈