⮉
| VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2025 (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2025
|
| Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 510 511 512 513 514 515 516 517 518 ... 1223 1224 1225 1226 1227 1228 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
| coika Модератор раздела Москва Сообщений: 4880 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 15036 | ПРАВИЛА ТЕМЫ: "Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи" Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты! Сообщение Gul здесь Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов, объяснение отдельных слов, объяснение снимков. - М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892 Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись" Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/ или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики. |
Лайк (33) |
| bobzver https://vysokovskaya.cerkov.ru/ Сообщений: 2238 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1188 | Л. 1об во учении на отцевских коштах священнослужительским детям присылать для содержания детей своих, кроме платья и обуви, питомством, ежели кто пожелает в каждый год по осми рублей??? За неприсылкой от тех отцов к содержанию детей своих против прочих учеников питомством реченного ? количества денег и о недовольствии должным к содержанию тех детей, чтоб тех, находящихся в семинарии священнослужительских детей отцы питомством снабдевали или в годовое содержание семинарским питомством прислано было денег по осми рублей, тако ж платье и обувь по тогдашнему зимнему пути в самой скорости, а ежели вскоре потребное теми детьми от объявленных отцов их священников вскоре прислано не будет, то на коште тех священников и диаконов искуплено быть имеет из семинарской суммы со взысканием с тех отцов священников и диаконов неотменно и сверх того за такое детей своих недовольствие поступлено будет по указом, о чем тем священникам и диаконам объявить с подпиской, точию означенные бывый священник и диакон по силе вышепоказанных посланных указов к содержанию реченных детей своих в семинарии пропитания и одеяния да и ?? денег не присылают, а тех их дети в том претерпевают нужду, от чего и ко учению мало успех могут показать, того ради определили по обстоянию реченного Антоновского погоста по близости к Новугороду для сыску и приведению во оную контору объявленного бываго попа Ефима Давыдова послать нарочного, и послан, а в показанное духовное правление послать указ велеть реченного диакона Федора Васильева сыскать в то правление и когда приведен будет, в содержании тех детей их Никиту |
| znoelena Москва Сообщений: 2696 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 5689 | bobzver написал: по осми рублей??? За неприсылкой от тех отцов Здесь какое-то наречие или союз, с начальным ПО и конечным МУ. Встречалось в предыдущем Вашем скане. Могу предположить криво написанное "посему". СЕ в виде лигатуры Е в кольце передается скобками и внутри непонятной буквой Но это только версия. |
Лайк (9) |
| Fert г. Москва Сообщений: 5474 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 6629 | znoelena написал: Но это только версия. Это какая-то нумерация (ссылки)?: по (1)-му, по (2)-му (по (1-му), по (2-му)) |
Лайк (8) |
| znoelena Москва Сообщений: 2696 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 5689 | Fert написал: Это какая-то нумерация (ссылки)?: по (1)-му, по (2)-му (по (1-му), по (2-му)) Да, точно. Двойка явная. И листы эти не из разных мест, а идут подряд. Если соединить листы, то контекстуально видно, что это перечень указов. По первому указу велено... по второму ... прошлого 1760 года генваря 25 и декабря 19 числ в Новгородские епархиальные духовные правления указами велено: по первому обретающихся в семинарии во учении на отцевских коштах священнослужительским детям присылать для содержания детей своих, кроме платья и обуви, питомством, ежели кто пожелает в каждый год по осми рублей; по второму |
Лайк (10) |
| Viik Сообщений: 107 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 299 | Подскажите пожалуйста. Я правильно понимаю. Этот человек был записан в предыдущий переписи ? Смущает то , что это 1747 год , а предыдущая 1720-1722 . А он мог родиться только в 1724. |
| Fert г. Москва Сообщений: 5474 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 6629 | Viik написал: Этот человек был записан в предыдущий переписи ? да |
Лайк (2) |
| Ksenia_Sm Начинающий Сообщений: 27 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 16 | Добрый день, помогите, расшифровать чья жена Варвара Никитина, ни я, ни яндекс архив не понимаем |
| gravikta | Ksenia_Sm написал: Добрый день, Павла Григорьева |
Лайк (3) |
| SedKras Новичок Сообщений: 13 На сайте с 2025 г. Рейтинг: 7 | Добрый день, помогите, пожалуйста, расшифровать выделенные красным слова (по поводу имен у меня есть предположения, но хочу взгляд со стороны, возможно пытаюсь желаемое принять за действительное). |
| Ksenia_Sm Начинающий Сообщений: 27 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 16 | А вот это помогите, пожалуйста, как не прочитаю, получается муть девица Пелагея Самуилова дочь крестьянина деревни Калия Самуилова Тимофеева |
| Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 510 511 512 513 514 515 516 517 518 ... 1223 1224 1225 1226 1227 1228 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2025 [тема №162628] | Вверх ⇈ |
|
|
| Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2025, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |