⮉
VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2025 (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2025
|
← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 501 502 503 504 505 * 506 507 508 509 ... 822 823 824 825 826 827 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
coika Модератор раздела Москва Сообщений: 4797 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 14400 | ПРАВИЛА ТЕМЫ: "Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи" Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты! Сообщение Gul здесь Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов, объяснение отдельных слов, объяснение снимков. - М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892 Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись" Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/ или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики. |
Лайк (27) |
VirinaV г.Арзамас Нижегородской обл. Сообщений: 1839 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 2377 | Russi написал: (влатмилицах?) Да То есть - в войсках ландмилиции https://ru.m.wikipedia.org/wik...BE,%D0%9D. |
Лайк (6) |
tamvodopad Новичок Сообщений: 25 На сайте с 2025 г. Рейтинг: 17 | Помогите, пожалуйста расшифровать записи о переписи населения 1706 и 1710 года |
Fert г. Москва Сообщений: 4920 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 4941 | tamvodopad написал: Помогите, пожалуйста расшифровать записи о переписи населения 1706 и 1710 года Файл 2: Починок Шешуковской: (Во дворе) Терентий Баженов сын Шешуков пятидесят лет у него дети Перфилей девяти лет Зиновей четырех лет с ним живут Григорей Зотов сын Оверин три- тцати пяти лет у него дети Иев семи лет Денис трех лет Нищей Трофим Антонов сын Оверин семидесят лет тя- гла платит по два рубли в год |
Лайк (6) |
Naughty_wave Алматы Сообщений: 315 На сайте с 2024 г. Рейтинг: 117 | Добрый вечер! Пожалуйста помогите прочесть восприемников. |
Helena-rnd Ростов-на-Дону Сообщений: 638 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 589 | Naughty_wave написал: Добрый вечер! Однодворец Иоанн Мартынов Кобрин и Улианна Гаврилова Тихона? Рудковского жена жители Зарубинские |
Лайк (3) |
timas г. Краматорск Сообщений: 8337 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 16455 | Naughty_wave, приветствую. Однодворец Иоанн Мартинов Кобрин и Улиянна Гаврилова, Тимона Рудковского жена, жители зарубинские. |
Лайк (5) |
znoelena Москва Сообщений: 2610 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 5281 | tamvodopad написал: записи о переписи населения 1706 Починок вновь Шешуковской. Во дворе Терентей, Ни- кита Баженовы дети Шешуковы. У Терентия сын Зиновей дву лет, у Никиты сын Сава женат. У него ж Терентия з братом прежней двор пуст. Во дворе Григорей Зотиков сын Оверин. У него дети Иев 3 лет, Денис году. У него ж складник Трофим Анто- нов сын Оверин же. У него дети Петр 15 Федор 12. У него ж Григорья со складником прежней дворёнко пуст. |
Лайк (5) |
kflenmrj Барнаул Алтайский край Сообщений: 863 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 3283 | Помогите пожалуйста понять отмеченное слово. Вдова ...? крестьянина Ильи Клевакина жена его Степанида Яковлева. |
Yuri_77 Санкт-Петербург Сообщений: 2002 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 1719 | kflenmrj написал: Вдова ...? Бываго. В смысле бывшего. |
Лайк (6) |
Armourer г. Москва Сообщений: 270 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 217 | Новгородский уезд Бежецкая пятина Белозёрская половина, Троицкий Устрецкий погост, деревня Виловатая горка, 1710 год: 1 часть: За Стефеем Певцовым по сказке его усадище Виловатая Горка, а в том его усадище живет он Стахей а служил он рейтарскую службу и в прошлых годах тому ??? год ??? по указу Великого Государя а по отставке ближнего окольничего и воеводы Петра Матвеевича Апраксина с товарищами за очную болезнью он Стахей от службы отставлен а окладные деньги платит по 6 рублей на год отроду ему Стахею 60 лет у него жена Анна 45 лет у них дети Иван 12 лет Ефим 7 лет Афанасий 5 лет Семен 2 лет дочь Василиса 2 часть: 2 недель а по переписной книге 186 года написано за Федором Петровым сыном Ростопчиным крестьянских два двора и из того числа один двор по сделке достался после его Федоровой смерти Василию Петрову сыну Ростопчину от мачехи его Наталии Филипповой дочери а что мужеского и женского пола ??? в том дворе было и то написано в сказке у него Василия Ростопчина а другой крестьянский двор отдан в приданное Никифору Тимофееву сыну ??? за женою от него Федора Ростопчина и из того усадища Горки Виловатой тот двор крестьянский у него Никифора ??? выведен в Деревскую пятину в Пирожский погост в деревню Речка после его Федоровой смерти Ростопчина он Стахей ??? в дом его и женился на жене его Анне Клементьевой дочери да у него же Стахея во дворе дворовые его люди ??? Фролов 50 лет у него жена Агафия Афанасьева 40 лет у них дети Варвара 2 лет Ирина году вдова Агафия Федотова 60 лет у нее Агафии 3 часть: дети Андрей Афанасьев 40 лет холост Василий 5 лет дочь Авдотья 4 лет племянник ?? ??? Алексей Минин 60 лет у него Алексея жена Матрена Фролова дочь 50 лет у Алексея дети сын Митрофан 2 лет Потап году Алексеев брат родной Степан Минин 50 лет не женат а те вышеписанные дворовые люди крепки ему Стахею по старине ??? ??? крестьянского двора который отдан в приданое за женою Никифору ??? а в остатке осталось у него Стахея в той деревне Горке Виловатой крестьянские дети Парфен Лукьянов 50 лет вдов да сын его Давыд 30 лет да племянники его Парфеновы Амос Матвеев 20 лет брат Его Антип 17 лет не женаты ??? ??? крестьянские дети и племянники от него Стахея бежали в прошлых годах тому назад лет ??? а крестьянский их участок пашня и сенные покосы с того числа как бежали и ??? лежат в пусте ??? ??? не владеет. |
← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 501 502 503 504 505 * 506 507 508 509 ... 822 823 824 825 826 827 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2025 [тема №162628] | Вверх ⇈ |
|
Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2025, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |