Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2025

(СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2025
тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 265 266 267 268 269 * 270 271 272 273 ... 879 880 881 882 883 884 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4807
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14476
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись"

Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: 000.jfif001.jfif, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (29)
aber_2000
Новичок

Сообщений: 11
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 7
помогите прочитать отчество Тимофея Гурьянова и имя и фамилию его жены пожалуйста

Прикрепленный файл: Georgiy.png
vyatchanka

г.Киров
Сообщений: 2454
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 2764

aber_2000 написал:
[q]
помогите прочитать отчество Тимофея Гурьянова и имя и фамилию его жены пожалуйста
[/q]


Тимофей Филиппов.
Лайк (5)
timas

timas

г. Краматорск
Сообщений: 8395
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 16658

aber_2000 написал:
[q]
имя и фамилию его жены пожалуйста
[/q]

Дарья Феодорова.
Это имя и отчество: в записях метрических книг о рождении девичья фамилия матери новорожденного не указывалась.
Лайк (8)
komsomolka

г.Орёл
Сообщений: 501
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 333
Здравствуйте,помогите разобраться.







в тексте буква "М" с точкой означает-мастеровой.Далее идёт имя Капитон,затем Казанцов.А вот что означает следующее слово ,не пойму.На первый взгляд,читается Наталья,но за именем следует "сын Михаил".Да,и по тексту ниже встречается то же слово.Может быть ,указывается название деревни или починка,

Прикрепленный файл: 0689.jpg
---
Ищу сведения о Щедровых из Москвы,Ульяновска,Украины;Казанцевых из Москвы,Воткинска;Царьковых из Пензенской обл.
Fert

г. Москва
Сообщений: 5000
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 4982

komsomolka написал:
[q]
Здравствуйте,помогите разобраться.
в тексте буква "М" с точкой означает-мастеровой.Далее идёт имя Капитон,затем Казанцов.А вот что означает следующее слово ,не пойму.На первый взгляд,читается Наталья,но за именем следует "сын Михаил".Да,и по тексту ниже встречается то же слово.Может быть ,указывается название деревни или починка,
[/q]



https://forum.vgd.ru/post/27/162628/p5211985.htm#pp5211985
Нужна вся страница.
Чуть выше-д. Наталья, может и деревня.
LOKO
Новичок

LOKO

Сообщений: 25
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 23
Добрый день.
Помогите прочитать.

Прикрепленный файл: 350_2_1731 (1047).JPG
---
Занины, Федориновы (Щигровский уезд Курской губернии)
Метальниковы (Инсарский уезд Пензенской губернии)
Двоенко (Никольск-Уссурийский уезд Приморской губернии)
VAlexGD

Тюмень
Сообщений: 2060
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 4507

komsomolka написал:
[q]
в тексте буква "М" с точкой означает-
[/q]
а что за текст?
похоже на метрическую книгу, часть 3 (о умирающих),
тода м(астерового) Капитона Кзанцова (дочь) Наталья 1(год) - 2-й (женский столбец)
сын Михайла 1(год) -1-й (мужской столбец)
---
Баевы,Безгод(к)овы,Худобородовы
Лайк (1)
Fert

г. Москва
Сообщений: 5000
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 4982

LOKO написал:
[q]
Добрый день.
Помогите прочитать.
[/q]

Написанные в прежнею перепись
однадворцы Емельян Иванов сын
Занин
Антон Григорьев сын Занин
взятой в лантмилицы и переменен-
ной желающим Кастантин За-
нин
Осип Занин
Лайк (5)
natalia2014

natalia2014

Фролово
Сообщений: 1063
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 7667

komsomolka написал:
[q]
помогите разобраться.
[/q]
Василья Мих. Клячина сын Михайло.
М. Василья Мезина дочь Наталья.
М. Капитона Казанцова дочь Наталья.

Более светлыми чернилами вписано между строк:
Михайла Иван. Никитина – через строку - сын Михайла.
---
Седовы, Шеметовы, Илясовы, Коньковы юрт станицы Кременской ОВД; Седовы, Гребневы Акмолинская область
Лайк (3)
kolotovav
Начинающий

Саратов
Сообщений: 50
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 69
здравствуйте.. помогите прочитать выделенный фрагмент

Прикрепленный файл: карп.jpg
    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 265 266 267 268 269 * 270 271 272 273 ... 879 880 881 882 883 884 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2025 [тема №162628]
Вверх ⇈