Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2023

тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1224 1225 1226 1227 1228 * 1229 1230 1231 1232 ... 1662 1663 1664 1665 1666 1667 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4807
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14476
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись"

Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: file (1).jpegfile (2).jpeg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (44)
dima45698

dima45698

Екатеринбург
Сообщений: 1016
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 893

Nat42 написал:
[q]
Ивана?..или Ильи?
[/q]

Всё остальное верно, а он Илья, и дочь его Анна Ильина
Лайк (1)
Nat42
Участник

Сообщений: 88
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 164
И вот продолжение про Макаровых.Малого Иванова жена Аксинья Иванова дочь в замужество взятая деревни Глубокое ? ..а дальше по тексту ? и внизу мать их или ее? вдова Василиса Данилова дочь? и ниже какой то текст тоже не пойму к ним относится или нет?

Прикрепленный файл: макаров 2.png
---
Зубов,Ходырев,Работягов,Гостищев,Сапалёв,Палятов,Никифоров,Севрюков,Сухорев,Гладков -Болховец,Елец,Курская и Таврич.Губ,Лобастов,Рубцов,Ломакин,Горин-с.Чернореченс.Ачинск.Енис.Губ.Вершинин,Бердюгин,Анофриев,Чирухин,Антонов,Фомин,Шерин,Голубин,Черданцев,Вотокин,Голохвастов,Протопопов,Власов,Кемеровск
Helin

Helin

Кемерово
Сообщений: 247
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 317

Nat42 написал:
[q]
Всем спасибо огромное (и плюсы и лайки) Вот еще про Макаровых можно попросить прочитать ? Тоже качество не очень,еще заклеен лист.. Переведенные из Верх Убинской ? деревни Иван Макаров?сын Макаров? брат его Иван же..
Большого Ивана жена Анна Иванова или Ильина дочь ? взятая в замужество той же деревни у крестьянина Ивана?..или Ильи? Савинова
[/q]


Переведенный из Верх Убинской деревни Иван Макаров сын Макаров
брат его Иван же
большого Ивана жена Анна Ильина дочь
взята в замужество той же деревни у крестьянина Ильи Савинова
у них сын рожденный после ревизии Михайло
Лайк (1)
Любчинова
Ольга, инженер-строитель на пенсии

Любчинова

Омск
Сообщений: 17092
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 8645
Nat42
деревни Глубокое у крестьянина Язова

мать их вдова Василиса Данилова дочь

по особо поданной 1782 года ноября 30-го дня скаске они (?) же Красной ... деревни поселенцы
возвращенной ... на прежнее жительство
---
Любчин(ов), Пострешкин (Пострехин), Свидерский(ой)(ов), Балов, Самсонов, Тугов, Сухов(ых), Табанаков, Пакулев, Суранов, Потоцкий, Чулков, Черданце(о)в, Кунгуров, Buck, Joa, Brinkmann, Kibbermann, Си(е)дя(е)ков, Шляпников, Вьюков, Булгаков, Рождественский, фон Йорк, Костюков
Лайк (2)
jrw

Сообщений: 5687
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 6143

Любчинова написал:
[q]
они (?) же
[/q]

оной же Красноярской

Любчинова написал:
[q]
поселенцы
[/q]

поселенщик

Любчинова написал:
[q]
возвращенной ... на прежнее жительство
[/q]

из (с)сылки
Лайк (2)
jrw

Сообщений: 5687
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 6143

Nat42 написал:
[q]
и ниже какой то текст тоже не пойму к ним относится или нет?
[/q]

нет
Лайк (1)
VitaKol

Московская область
Сообщений: 142
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 486
Не полное соответствие теме, но, те не менее, вопрос о правильности прочтения, а следовательно и понимания прочитанного.

Клин, церковь Воскресения Христова, 1802г.
С февраля месяца автор записей игнорирует указание месяца рождения.
Интересует месяц рождения Самсона, сына Григория Никитина.
Перескакивая по датам, принимая во внимание предстоящее празднование дня св. Самсона и разницу календарей, у меня получилось 15 ИЮЛЯ.

Может быть будут ещё мнения и новый взгляд на решение.




Прикрепленный файл: 00000007.jpg00000008.jpg, 1103399 байт00000009.jpg, 1091516 байт00000010.jpg, 1049407 байт
king

king

Тамбовская область
Сообщений: 4258
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 3488

VitaKol написал:
[q]
Перескакивая по датам, принимая во внимание предстоящее празднование дня св. Самсона и разницу календарей, у меня получилось 15 ИЮЛЯ.
[/q]

15 июня
Празднование святого Сампсона приходится на 27 июня.
следом идёт Ольга - 4 июля
Празднование святой Ольги 11 июля
---
"Но всё так же ночью снится мне деревня
Отпустить меня не хочет родина моя"
Лайк (1)
VitaKol

Московская область
Сообщений: 142
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 486

king написал:
[q]

VitaKol написал:
[q]

Перескакивая по датам, принимая во внимание предстоящее празднование дня св. Самсона и разницу календарей, у меня получилось 15 ИЮЛЯ.
[/q]


15 июня
Празднование святого Сампсона приходится на 27 июня.
следом идёт Ольга - 4 июля
Празднование святой Ольги 11 июля
[/q]



Логика моих рассуждений очень проста. См. скрин.
Там две девочки перед Самсоном. Поэтому, быть может позже празднования дня св. Самсона имя нарекли.

Прикрепленный файл: 00000008.jpg
king

king

Тамбовская область
Сообщений: 4258
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 3488

VitaKol написал:
[q]
Логика моих рассуждений очень проста. См. скрин.
Там две девочки перед Самсоном. Поэтому, быть может позже празднования дня св. Самсона имя нарекли.
[/q]

Там Елена, Алексей - это май. У вас же - июнь.
---
"Но всё так же ночью снится мне деревня
Отпустить меня не хочет родина моя"
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1224 1225 1226 1227 1228 * 1229 1230 1231 1232 ... 1662 1663 1664 1665 1666 1667 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2023 [тема №139613]
Вверх ⇈