Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2023

тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1058 1059 1060 1061 1062 * 1063 1064 1065 1066 ... 1662 1663 1664 1665 1666 1667 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4804
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14455
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись"

Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: file (1).jpegfile (2).jpeg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (44)
bobzver

https://vysokovskaya.cerkov.ru/
Сообщений: 2251
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 1178
Л. 22
№ 202
21 марта 1877 г.
Милостивый Государь, Константин Александрович!
Крестьяне имений Высокова, Игнашева и Малина, 21 сего марта подали мне прошение, в коем нисколько не опровергают никаких договоров, заключенных ими с бывшим доверенным г. Новопопашенным и Козловым, а ходатайствуют об ускорении выдачи им данной. Вследствие чего претензия Ваша, заявленная мне в письме от 14 ноября 1876 года, не имеет никакого значения; а в деле по договорам крестьян с Козловым Вы являетесь сторонним третьим лицом, не могущим опровергать договор других лиц, кем эти договоры не опровергаются. Вследствие чего покорнейше прошу Вас, М. Г., заявление Ваше, поданное в Губ. Пр. о приостановке выкупов на означенные имения взять назад, чтобы выкуп мог совершиться в узаконенном должном?? Порядке

Прикрепленный файл: GATO-1180-1-194-22.jpg
---
https://rutube.ru/video/ff2317cc5de488ec931feaed6fd50c16/
https://vysokovskaya.cerkov.ru/
помочь храму - перевод по QR коду в банковском приложении на счет религиозной организации
natalia2014

natalia2014

Фролово
Сообщений: 1063
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 7664

bobzver написал:
[q]
зависящее распоряжении о сообщении, куда следует и выдачи нам, крестьянам
[/q]
распоряжение о сообщении, куда следует, о выдаче нам, крестьянам
---
Седовы, Шеметовы, Илясовы, Коньковы юрт станицы Кременской ОВД; Седовы, Гребневы Акмолинская область
Лайк (4)
nadtochijkaterina

Санкт-Петербург
Сообщений: 583
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 197
Здравствуйте, помогите, пожалуйста разобрать выделенные слова.
Заранее благодарна))

Прикрепленный файл: Снимок.JPG
Лайк (1)
bobzver

https://vysokovskaya.cerkov.ru/
Сообщений: 2251
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 1178

bobzver написал:
[q]
Л. 22
№ 202
21 марта 1877 г.
Милостивый Государь, Константин Александрович!
Крестьяне имений Высокова, Игнашева и Малина, 21 сего марта подали мне прошение, в коем нисколько не опровергают никаких договоров, заключенных ими с бывшим доверенным г. Новопопашенным и Козловым, а ходатайствуют об ускорении выдачи им данной. Вследствие чего претензия Ваша, заявленная мне в письме от 14 ноября 1876 года, не имеет никакого значения; а в деле по договорам крестьян с Козловым Вы являетесь сторонним третьим лицом, не могущим опровергать договор других лиц, кем эти договоры не опровергаются. Вследствие чего покорнейше прошу Вас, М. Г., заявление Ваше, поданное в Губ. Пр. о приостановке выкупов на означенные имения взять назад, чтобы выкуп мог совершиться в узаконенном должном?? Порядке
[/q]



тут верно?

---
https://rutube.ru/video/ff2317cc5de488ec931feaed6fd50c16/
https://vysokovskaya.cerkov.ru/
помочь храму - перевод по QR коду в банковском приложении на счет религиозной организации
NadejdaOrel

NadejdaOrel

г.Орел
Сообщений: 7152
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 27618

nadtochijkaterina написал:
[q]
Здравствуйте, помогите, пожалуйста разобрать выделенные слова.
Заранее благодарна))
[/q]


1. А в той пустоши церковь во имя Живоначальной Троицы
2. Церковь построена
3. не освящена
4. Иеромонаха Сергия
5. в вышеписанной (ом?)
6. строитель Иеромонах Сергий шестидесяти лет
---
Ищу Андреенковых с Монастырщины Смоленской области, Гореловых из Москвы, Орла, Нижников с Брестской области, Соколиных с брянскими корнями
ДНЕВНИК
Лайк (3)
natalia2014

natalia2014

Фролово
Сообщений: 1063
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 7664

nadtochijkaterina написал:
[q]
помогите, пожалуйста разобрать
[/q]
Монастырь Троицкая Ругойская пустынь.
А в той пустыни церковь во имя Живоначальныя Троицы, другая церковь построена Николая Чюдотворца не освещена деревянныя.
А по скаске тое пустыни строителя иеромонаха Сергея в том монастыре вышеписанной строитель иеромонах Сергей шестидесят лет, келарь монах Иона восьмидесят лет.
Да за тем же монастырем двор конюшей и скоцкой коровей; а в том дворе живет
монастырской работник из найму вотчины благородных Государынь Царевен и Великих княжон Екатерины Алексеевны, Марии Алексеевны Никольского Пшевского погоста деревни Кукуя крестьянской сын Евсей Ларионов дватцати лет холост; коровница вдова Ирина Юрьева дочь пятидесят лет бездетна.
Итого в том монастырском дворе работников мужеска полу до 20 лет один человек, женска полу до 50 лет один же человек. Итого 2 человека.
---
Седовы, Шеметовы, Илясовы, Коньковы юрт станицы Кременской ОВД; Седовы, Гребневы Акмолинская область
Лайк (2)
valentina_ivanovna
Участник

г. Псков
Сообщений: 95
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 63
Здравствуйте, друзья! Выручайте в очередной раз! cray.gif

Какой возраст здесь указан?

Спасибо за помощь!


Прикрепленный файл: 2 — копия.jpg
---
Никольские, Крыловы, Куликовы - Тверская губерния; Харитоновы - Тульская губерния Богородицкий уезд, Калужская губерния, Жиздринский уезд, Тобольская губерния Ялуторовский уезд, Омутинская волость д. Малая Крутая, Тюменская область, Омская область, Свердловская область.
valentina_ivanovna
Участник

г. Псков
Сообщений: 95
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 63

valentina_ivanovna написал:
[q]
Здравствуйте, друзья! Выручайте в очередной раз!

Какой возраст здесь указан?

Спасибо за помощь!

[/q]


Может, 90 лет?
---
Никольские, Крыловы, Куликовы - Тверская губерния; Харитоновы - Тульская губерния Богородицкий уезд, Калужская губерния, Жиздринский уезд, Тобольская губерния Ялуторовский уезд, Омутинская волость д. Малая Крутая, Тюменская область, Омская область, Свердловская область.
Litsukov

Litsukov

Джакарта Индонезия-Острогожск РФ
Сообщений: 2601
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 9064
valentina_ivanovna. 60 лет
---
Всё о Лицуковых....
Лайк (6)
ansawc

ansawc

Москва
Сообщений: 626
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 229
Подскажите пжл, что за имя

Прикрепленный файл: 22222222222222222.png
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1058 1059 1060 1061 1062 * 1063 1064 1065 1066 ... 1662 1663 1664 1665 1666 1667 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2023 [тема №139613]
Вверх ⇈