Нарисуйте свое древо. Бесплатно. Онлайн.   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Генеалог Ольга Баргамонова
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

:ex: Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

:ex: Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

:ex: ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст (скоропись до ХХ века) - 2023

(АРХИВНАЯ тема)

Темы: ← Предыдущая   Следующая →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1028 1029 1030 1031 1032  * 1033 1034 1035 1036 ... 1657 1658 1659 1660 1661 1662 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 5517
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 16684
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись"

Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: file (1).jpegfile (2).jpeg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Лайк (45)
jrw
Долгожитель форума

Сообщений: 5653
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 6205

ntlkvlv написал:
[q]
Помогите пожалуйста прочитать текст
[/q]

купленик ? (купленный человек) Иван Иванов
понял пономарскую
Лайк (5)
Surgut186
Новичок

Сургут
Сообщений: 21
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 22
Добрый день. Кто уже свободно читает ревизские сказки, помогите разобраться, половину слов не могу прочитать.

Прикрепленный файл: копия.jpgкопия1.jpg, 199853 байт
---
Балинский (переселенцы из Харьковской губернии), Кириченко (переселенцы из Черниговской губернии) в Омскую обл. д. Отрадновка; Черданцов(ев), Чердынцов(ев), Черженцев - Курганская обл. село Нагорское,; Белослуцкий, Бобов, Бронников, Ушаков - Тобольский район, Степанов - город Омск.
jrw
Долгожитель форума

Сообщений: 5653
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 6205

Surgut186 написал:
[q]
половину слов не могу прочитать.
[/q]


Первый фрагмент это стандартная запись шапки.
1. по последней ревизии в подушном окладе написаны были
2. после последней ревизии до ныне разными случаями выбыли
3. ныне налицо с прибылыми и вновь рожденными

Второй фрагмент:

черемиской

Артамон Федотов
Черданцов
у него жена Анна
Васильева
у них дети
Иван
Степанида
мать ево Афросинья
Павлова

Никита Черданцов
у него жена Настасья
Титова
сын их Иван
Лайк (3)
sask
Почетный участник

саратов
Сообщений: 113
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 57
Добрый вечер. Помогите прочитать фамилию и имя.

Прикрепленный файл: 111.jpg
---
Комаровы (Рябцево,Тупиковка Оренбургская обл.) Бирюлин(возможно оттуда же); Кожевниковы, Белошеевы, Бабиковы(Нижне-Озерное и Пикет Оренбург.обл.)
Fert
Долгожитель форума

г. Москва
Сообщений: 6600
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 12938

sask написал:
[q]
Добрый вечер. Помогите прочитать фамилию и имя.
[/q]

Преснякова
Екатерина
Лайк (3)
Любчинова
Долгожитель форума
Ольга, инженер-строитель на пенсии

Любчинова

Омск
Сообщений: 18160
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 9119
не то, чтоб я не могла разобрать текст или почерк, я здесь вообще кроме подписей притча текст не вижу - ни даты, ни имена крещенных, ни деревни, ни имена-фамилии родителей и т.п. Боюсь, что большая часть метрики такая выцветшая. Попробовала поиграть резкостью и контрастом в paint.net - черный лист и все равно ничего не вижу...
Что можно сделать, чтоб листы хотя бы немного читались?

Прикрепленный файл: метрика.jpg
---
Любчин(ов), Пострешкин (Пострехин), Свидерский(ой)(ов), Балов, Самсонов, Тугов, Сухов(ых), Табанаков, Пакулев, Суранов, Потоцкий, Чулков, Черданце(о)в, Кунгуров, Buck, Joa, Brinkmann, Kibbermann, Си(е)дя(е)ков, Шляпников, Вьюков, Булгаков, Рождественский, фон Йорк, Костюков
Irina Ol
Долгожитель форума

Irina Ol

С-Петербург
Сообщений: 5436
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 17156

Любчинова написал:
[q]
я здесь вообще кроме подписей притча текст не вижу
[/q]
Так здесь только подписи и есть + вверху разграфлёная под записи для крещаемых табличка... Впечатление, что оставлено место для записей.
То, что еле видно - может быть, "пропечаталось" с другого листа?
---
С уважением, Ирина.
Лайк (1)
jrw
Долгожитель форума

Сообщений: 5653
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 6205

Irina Ol написал:
[q]
Так здесь только подписи и есть
[/q]

Нет, чернила выцвели. :confuse

Прикрепленный файл: фф.jpg
Лайк (2)
Любчинова
Долгожитель форума
Ольга, инженер-строитель на пенсии

Любчинова

Омск
Сообщений: 18160
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 9119
jrw ну вот у меня примерно так же получилось... :shocked
---
Любчин(ов), Пострешкин (Пострехин), Свидерский(ой)(ов), Балов, Самсонов, Тугов, Сухов(ых), Табанаков, Пакулев, Суранов, Потоцкий, Чулков, Черданце(о)в, Кунгуров, Buck, Joa, Brinkmann, Kibbermann, Си(е)дя(е)ков, Шляпников, Вьюков, Булгаков, Рождественский, фон Йорк, Костюков
Лайк (1)
jrw
Долгожитель форума

Сообщений: 5653
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 6205

Любчинова написал:
[q]
jrw ну вот у меня примерно так же получилось...
[/q]

Попробуйте обратиться к специалисту по фотошопу. По моему Tomatosha здесь на форуме. https://forum.vgd.ru/index.php...p;u=244255
Темы: ← Предыдущая   Следующая →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1028 1029 1030 1031 1032  * 1033 1034 1035 1036 ... 1657 1658 1659 1660 1661 1662 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст (скоропись до ХХ века) - 2023 [тема №139613]
Вверх ⇈