Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2023

тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 66 67 68 69 70 * 71 72 73 74 ... 1662 1663 1664 1665 1666 1667 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4796
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14373
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись"

Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: file (1).jpegfile (2).jpeg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (44)
LadyOlechka
Начинающий

Сообщений: 35
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 55
Добрый день! Прошу поправить неточности.

(л.106)
В деревне Мосине
Иван Куприянов сын Кудреватых ___________________ 65 умре в 762 году
У него сын в ревизию написан Тарас вдов ____________41 умре в 763 году
У него сын Терентий ______________________________18 --- 37
У него жена Анна 30 лет взята Орловского уезда волости
? деревни Митина крестьянина
Митрофана дочь ?
У них дети родившиеся после ревизии Василий _______ 17
Дочери девки
Федосья -18 лет
Наталия – 13 лет
Анна – 9 лет
Ирина – 8 лет
Елисава – 4 лет
Дария – 2 лет
Гликерия – 1 лет
Клим Тарасов сын Кудреватых ______________________15 --- 34

(л. 106об)
У него жена Ксения 30 лет взята тое ж волости
починка ? Евдокима дочь Поспелова
у них дети родившиеся после ревизии Конан __________15
Лука ____________________________________________11
Никита __________________________________________7
Афанасий _______________________________________4
Дочери девки
Дарья – 14 лет
Агрипина- 5 лет
Пелагия – 2 лет
Филат Тарасов сын Кудреватых _____________________10 --- 29
У него жена Параскева 25 лет взята Котелниче
Ского уезда Сретенской волости деревни Ма-
нина Лазаря дочь Маниных
у них дети родившиеся после ревизии Данилко ________11
Егор ____________________________________________9
Петр ____________________________________________5
Никифор Тарасов сын Кудреватых ___________________10 --- 29
У него жена Васса 25 лет взята Котелниче-
ского уезда Лопушинских починков деревни
Торопова Михаила дочь Торопова
У них дети родившиеся после ревизии Егор ___________3
Павел ___________________________________________2
Умершего Тараса дочь Анна 30 лет выдана
взамужество в ту ж волость в деревню Кнутово
за крестьянина ? Кнутовых
Евдокия 29 лет выдана взамужество волости?
наших починков в деревню Гусево за крестьянина
?
Агафья? 20 лет выдана взамужество в ту ж волость
в деревню Хачев? за крестьянина
? Неганова
Степан Иванов сын Кудреватых ___________________37 --- 56
У него жена Ирина 40 лет взята той ж волости
деревни Теплякова Данила дочь Ефимовых

(л. 1047)
У них дети написанные в ревизию Родион _____________8 ?
Яков холост ______________________________________7 --- 26
Дочери Варя? 20 лет выдана взамужество той ж волости
в деревню Плутово? ? Перфиловых
Евдокия 25 лет выдана взамужество в деревню
Маркашева за крестьянина ?
У них дочери девки Евдокия 13 лет
Анна 9 лет

___________________________
итого 9 3 новорож 10
________
16




Прикрепленный файл: 350-2-3775 1763 00117.JPG350-2-3775 1763 00118.JPG, 460279 байт
---
Ёлышев - Нижегородская Губерния• Гвоздь - Минская Губерния • Гвоздев - Енисейская Губерния • Кудреватых - Вологодская Губерния • Зубарев, Романов - Тамбовская Губерния •
webbrave

webbrave

Сообщений: 6310
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 3406

anna1766 написал:
[q]
Уважаемые знатоки Помогите прочитать запись 1802г в испов росписях Семья Юшманова?правильно?что здесь написано
[/q]



Трофим Васильев Юшманов
жена его Анна Трофимова
у них дети Андрей
Иван
Иван же
Родион
Андрей
Агрипина
Параскева
у Андрея жена Ульяна Васильева
у них дочь Маремьяна
Катерина
у Ивана жена Фекла Макарова
у них дети Федор
Евдоким
Матрена
Марина
Степанида
у Ивана жена Параскева Дмитрева
у них дети Лукея
Агафия
Матрена
у Родиона жена Евдокия Ионова

последняя строчка обрезана, вроде Родион по хвостиками и контексту. И дальше продолжение семьи.
---
c. Глафировка Ростовского у. Екатеринославской губ.; c. Гоптаровка и д. Романовка Суджанского у. Курской губ.; c. Алексеевское Валковского у. и c.Пристайлово Лебединского у. Харьковской губ.; c. Холодовка Брацлавского у. Подольской губ.; c. Крапивна Новозыбковского у. Черниговской губ.;
Лайк (4)
jrw

Сообщений: 5688
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 6137

LadyOlechka написал:
[q]
Орловского уезда волости
? деревни Митина крестьянина
Митрофана дочь ?
[/q]
великорецкого стану деревни Митина крестьянина Митрофана дочь Боярских

LadyOlechka написал:
[q]
Елисава – 4 лет
[/q]

Елизавета

LadyOlechka написал:
[q]
у них дети родившиеся после ревизии Данилко ________11
[/q]

Данило

LadyOlechka написал:
[q]
взамужество в ту ж волость в деревню Кнутово
за крестьянина ? Кнутовых
[/q]

Анкидина

LadyOlechka написал:
[q]
Евдокия 29 лет выдана взамужество волости?
наших починков в деревню Гусево за крестьянина
[/q]

в луптевские починки
за крестьянина Исака

LadyOlechka написал:
[q]
а крестьянина
? Неганова
[/q]

Федула
Лайк (4)
Fert

г. Москва
Сообщений: 4907
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 4935

Olga Kopylova написал:
[q]
Кирилл Семёнович в возрасте 28 лет поступил в консисторию...
[/q]

28 лет это по предыдущей ривизии. А в контонисты он поступил в 1827 г. (в 40 лет)
Fert

г. Москва
Сообщений: 4907
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 4935

Olga Kopylova написал:
[q]
Михаила Ивановича Курнакина
[/q]

Матвея Иванова
Лайк (1)
МалСоз

МалСоз

Тверь
Сообщений: 641
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 454
Добрый день! Ревизия 9 и 10. Читается как Евгений. А в переписи 1897 записан как ЕВЛАНТИЙ. Может ли такое быть?

Прикрепленный файл: 17.01 ев1.jpg
---
Тобольская губерния, Ялуторовский уезд, Исетская, Красногорская, Бобылевская и Онуфриевская волости ( Бусыгины, Поповы, Протасовы, Прокопьевы, Фадеевы, Ушаковы, Бурматовы)
NiK76

Южно-Сахалинск
Сообщений: 825
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 1311
МалСоз
Написано однозначно Евгений
Лайк (3)
МалСоз

МалСоз

Тверь
Сообщений: 641
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 454
вот

Прикрепленный файл: 17.01. ев.jpg
---
Тобольская губерния, Ялуторовский уезд, Исетская, Красногорская, Бобылевская и Онуфриевская волости ( Бусыгины, Поповы, Протасовы, Прокопьевы, Фадеевы, Ушаковы, Бурматовы)
webbrave

webbrave

Сообщений: 6310
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 3406

МалСоз написал:
[q]
Читается как Евгений. А в переписи 1897 записан как ЕВЛАНТИЙ. Может ли такое быть?
[/q]


Легко. Сложные и редкие имена постоянно "упрощали" и использовали созвучные более распространенные и понятные имена. По метрике может быть Иоанникий, а в ревизии или в исповедках - Иван.
---
c. Глафировка Ростовского у. Екатеринославской губ.; c. Гоптаровка и д. Романовка Суджанского у. Курской губ.; c. Алексеевское Валковского у. и c.Пристайлово Лебединского у. Харьковской губ.; c. Холодовка Брацлавского у. Подольской губ.; c. Крапивна Новозыбковского у. Черниговской губ.;
Лайк (1)
Olivka00
Начинающий

Берлин-Минск
Сообщений: 36
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 39

МалСоз написал:
[q]
Может ли такое быть?
[/q]

тю, сплошь и рядом: кроме особенностей написания типа Мавра/Марва/Марфа, Андрей/Адреян, Прасковья/Парскева, есть у меня Ксения-Аксинья, Егор-Григорий, Харлампий-Харитон и т.д.
По годам, возрасту ориентируйтесь, потому как и спутать можно, у меня есть семьи, где у одного отца три Анны, есть где 3 Ивана
---
Клопихины, Бордачевы (вар.Бардачевы, Брадачевы), Евдокимовы, Морозовы (они же Костылевы)

с. Берестянки Вялсинской вол. Елатомского уезда Тамбовской губ. и окружные деревни Алешино (Алешня), Доринки, Трудолюбовка, Петровская Слобода (Таировка?)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 66 67 68 69 70 * 71 72 73 74 ... 1662 1663 1664 1665 1666 1667 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2023 [тема №139613]
Вверх ⇈