Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2025

(АРХИВНАЯ тема)

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1265 1266 1267 1268 1269 * 1270 1271 1272 1273 ... 1380 1381 1382 1383 1384 1385 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 5077
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 15644
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись"

Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: 000.jfif001.jfif, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (37)
Yuri_77

Санкт-Петербург
Сообщений: 2057
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 1827

kauri написал:
[q]
подчеркнутое имя
[/q]

Девка.
Лайк (5)
znoelena

znoelena

Москва
Сообщений: 2833
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 6158

Kaplya Viski написал:
[q]
Добрый день!
Помогите опознать фамилию невесты.

Вроде на Шукшину похожа, но не типична для местности.
[/q]


Я тоже читаю, как Шукшина.
Почему не типична?

Первая ревизия 1719 г.
Переписная книга Тобольского уезда 1719 г.
РГАДА, Ф. 214, Оп. 1, Д. 1587.
224. Киргинская слобода
236 об. Деревня Галишева
Шукшин
https://forum.vgd.ru/post/602/35294/p1147126.htm#pp1147126
Лайк (4)
nata63

Сообщений: 183
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 98
помогите прочитать фамилию

в середине страницы "в том же году бежал Харитон Галезов, Челезов??

Прикрепленный файл: юнга.jpg
---
Наталья Калининград
Оладушка Вареньевна
«Расти, Древо»

Оладушка Вареньевна

Волжская Русь
Сообщений: 1267
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 4519

nata63 написал:
[q]
помогите прочитать фамилию
в середине страницы "в том же году бежал Харитон Галезов, Челезов??
[/q]

Чалызов
---
И волки воют на луну,
Как будто знают, почему,
Как будто помнят - свет ведь был
По всей земле от двух светил

Ищу Чертопрудовых 1662-1716


Лайк (5)
Naughty_wave

Naughty_wave

Алматы
Сообщений: 361
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 140
Добрый вечер!

Перепроверьте меня, пожалуйста и дополните недостающими словами:

немедленно про??? изейнедование??? по ср???ческому предмету и по окончанию таковаго ??? какъ на разсмотрение и прошение по принадлежности и отомъ???тояне в ре самуправления донести о каковомъ распоряжении Томской Духовной Консистории и въ ??? прошению едать вчевое время въ архивъ.
??? декабрь 31 дня 1855 года
??? духовнаго ??? № 2434
??? ??? ??? №2438

Прикрепленный файл: IMG_0035.jpeg
polops

polops

г.Казань
Сообщений: 3295
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 3417

Naughty_wave написал:
[q]
Перепроверьте меня
[/q]

....немедленно произвел изследование по упомянутому предмету и по окончании таковаго отослал на разсмотрение и решение по принадлежности и отом в тоя же время сему правлению донести о каковом распоряжении Томскую Духовную консисторию уведомить а дело почислив решеным, сдать в свое время в архив.
Исполнено декабря 31 дня 1855 г. a_003.gif
Лайк (8)
Luba1963

Luba1963

Москва
Сообщений: 256
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 2259
Уважаемые форумчане!
Помогите, пожалуйста, разобрать подчеркнутые слова в Переписной книге Верхоценской дворцовой волости 1671г. Спасибо!

Села Морши на реке на Цне
В нем церковь во имя Николы Чюдотворца в церкви поп Аверке Ми
?нин ...?у него сын............?
Церковные дьячки Понкраш
ка да Савка да ?Силка Петровы
дети поповы

Прикрепленный файл: 1671 год.JPG
---
Кульчак(Москва), Зеленский,Чубов,Ержковский,Гвоздевич,Павловский, Сагайдак, Прудкой(Полтавск. г.), Сучков(Пичаево Тамбовск. г.), Бобиков,Стрельцов,Сычов(Моршанск), Бучев,Попов(Богородицк. у. Тульск. г.; д.Тарасовка Моск. о.), Разин, Головинкин(Пушкинск. р-н Моск. о.), Забудкин,Исупов(Алма-Ата)
Bomm
Начинающий

Сообщений: 36
На сайте с 2025 г.
Рейтинг: 60

Luba1963 написал:
[q]
Морши
[/q]

Морша

Luba1963 написал:
[q]
?Силка
[/q]

Сенька
Лайк (3)
fardibaka

fardibaka

г. Ростов-на-Дону
Сообщений: 2047
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 734
Доброй всем ночи! Пожалуйста, помогите прочитать, кто отец ребенка?

Прикрепленный файл: Безымянный.png
---
Ищу сведения о семьях:Ушаковы, Ефремовы, Кашутовы, Гуревич ( Горевич-, Гиревич) -Малаховские, Бразуль-Брушковский Калины, Щетинские, Зарянские ( Зор.., Зыр...), Камышевы, Солнцевы, Поклад, Носовичи, Козловские, Поддубные, Третьяковы, Ляховы, Бордюг
Оладушка Вареньевна
«Расти, Древо»

Оладушка Вареньевна

Волжская Русь
Сообщений: 1267
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 4519

fardibaka написал:
[q]
Доброй всем ночи! Пожалуйста, помогите прочитать, кто отец ребенка?
[/q]


Крестьянин собственник Кондрат Михайлов сын (Шепетка?)
---
И волки воют на луну,
Как будто знают, почему,
Как будто помнят - свет ведь был
По всей земле от двух светил

Ищу Чертопрудовых 1662-1716


Лайк (5)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1265 1266 1267 1268 1269 * 1270 1271 1272 1273 ... 1380 1381 1382 1383 1384 1385 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2025 [тема №162628]
Вверх ⇈