⮉
| VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск | 
| 
 
 Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2025  (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2025 | 
| ← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад  1 2 3 4 5 ... 1048 1049 1050 1051  1052 1053 1054 1055 1056 ... 1183 1184 1185 1186 1187 1188   Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika | 
| coika Модератор раздела Москва Сообщений: 4869 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 14953 |   ПРАВИЛА ТЕМЫ: "Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи" Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты! Сообщение Gul здесь Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов, объяснение отдельных слов, объяснение снимков. - М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892 Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись" Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/ или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики. | 
| Лайк (32) | 
| sch21ira Новичок Сообщений: 6 На сайте с 2025 г. Рейтинг: 4 |   Здравствуйте, помогите прочитать имя человека по фамилии Бреев (второе слово) из ревизии 1719 года   | 
| Оладушка Вареньевна «Расти, Древо» Волжская Русь Сообщений: 1139 На сайте с 2024 г. Рейтинг: 3642 | sch21ira написал: Здравствуйте, помогите прочитать имя человека по фамилии Бреев (второе слово) из ревизии 1719 года Максим | 
| Лайк (4) | 
| ekibana Начинающий Курган Сообщений: 43 На сайте с 2024 г. Рейтинг: 35 |   Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, прочитать имя ребенка, рожденного у Лариона Кочкова (подчеркнуто красным) - "Парфен" ? Спасибо.   | 
| Оладушка Вареньевна «Расти, Древо» Волжская Русь Сообщений: 1139 На сайте с 2024 г. Рейтинг: 3642 | ekibana написал: Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, прочитать имя ребенка, рожденного у Лариона Кочкова (подчеркнуто красным) - "Парфен" ? Спасибо. Верно | 
| Лайк (1) | 
| Sk78 Участник Сообщений: 82 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 38 |   Здравствуйте! Помогите заполнить некоторые пробелы и разобраться кто кому сын-брат-сват, прошу прощения, что большой кусок, но не разделить. Начинаю со стрелки: Мар(?) (?) - 90 лет у него сын Василий - 50 у Ма(?) родной брат Пимен - 85 глазами не видит у Мар(?) родной племянник Мартын Савинов(?) -45 У Пимена дети Иего (?) -45 Григорий - 40 Федор - 30(?) (???) У Пимина родной брат Емельян Иванов - 65 у Иего(?) родные племянники Карп Андреев - 26 Аврам Федоров -25(?) у Аврама дети а(?) - 42 Василий - 30 у Аврама зять Иван М(?) - 42 у него сын Федор - 9(?) у Аврама брат Анкидин Карпов 55(?) у него сын Лазарь -25(?) другой брат помер не нога(?) у него сын Дементий Это то что мне кажется... в общем, я запутался=) Прикрепленный файл (1719.pdf, 1415923 байт) | 
| Falleg-heimur Москва Сообщений: 494 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 736 |   >> Ответ на сообщение пользователя Sk78 от 27 сентября 2025 22:59 Марк Козмин - 90 у него сын Василий - 50 у Марка родной брат Пимен - 85 глазами не видит у Марка родной племянник Мартын Савинов - 45 У Пимена дети Иев - 45 Григорий - 40 Федор - 30 очми скорбен У Пимина двоюродный брат Емельян Иванов - 65 у него двоюродные племянники Карп Андреев - 56 Аврам Федоров - 85 у Аврама дети Анисим - 42 Василий - 30 у Аврама зять Иван Марков - 42 у него сын Федор - 2 у Аврама двоюродные братья Анкидин Карпов - 55 у него сын Лазарь - 25 другой брат Козма - 55 ногами скорбен у него сын Дементий 10 | 
| Лайк (5) | 
| Sk78 Участник Сообщений: 82 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 38 | Falleg-heimur написал: >> Ответ на сообщение пользователя Sk78 от 27 сентября 2025 22:59 Как вы думаете двоюродные племянники Пимена или Емельяна? | 
| Fert г. Москва Сообщений: 5417 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 6359 | Sk78 написал: Как вы думаете двоюродные племянники Пимена или Емельяна? К кому относится запись не совсем понятно, может и к Марку. Но, насколько я понимаю, Карп Андреев двоюродный племянник и Марка, и Пимена, и Емельяна. | 
| Лайк (1) | 
| Nikolaus32 Начинающий Сообщений: 40 На сайте с 2024 г. Рейтинг: 25 |   Здравствуйте,помогите перевести некоторые слова и имя Поручителем по женехе деревни Череваневки крестьянин Прокопьев Макаленко-? И хутора ? Крестьянин Игнатий Григорьев Васченко По невесте : деревне Новопетровки оставной рядовой Кодрат? Максимов Бондаренко и деревни Череваневки запасной рядовой Александр Яковлев Вороненко | 
| Fert г. Москва Сообщений: 5417 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 6359 | Nikolaus32 написал: Макаленко Да Nikolaus32 написал: хутора ? Васченкова Nikolaus32 написал: Кодрат Да | 
| Лайк (3) | 
| ← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад  1 2 3 4 5 ... 1048 1049 1050 1051  1052 1053 1054 1055 1056 ... 1183 1184 1185 1186 1187 1188   Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika | 
| Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2025 [тема №162628] | Вверх ⇈ | 
|  | 
| Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2025, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |