⮉
VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2025 (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2025
|
← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 996 997 998 999 1000 * 1001 1002 1003 1004 ... 1030 1031 1032 1033 1034 1035 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
coika Модератор раздела Москва Сообщений: 4821 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 14698 | ПРАВИЛА ТЕМЫ: "Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи" Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты! Сообщение Gul здесь Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов, объяснение отдельных слов, объяснение снимков. - М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892 Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись" Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/ или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики. |
Лайк (30) |
Shtopor Гондурас Сообщений: 7911 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 11134 | yagaya_baba написал: Распознаю только трех ..да у меня четыре сына Уласка пятнатцати да Максимка семи да Антипка трех лет а иных свойственников да задворных и деловых людей нет... |
Лайк (4) |
Fert г. Москва Сообщений: 5214 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 5507 | Shtopor написал: четыре Там какое- то исправление, возможно переправлено на три. |
Лайк (4) |
Shtopor Гондурас Сообщений: 7911 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 11134 | Fert написал: Там какое- то исправление, возможно переправлено на три. Да, там что-то непонятное, типа ...у меня чат? три сына.... Наверное считать верным три раз записано всего трое. |
Лайк (6) |
VitaminAm Новичок Раменское Сообщений: 18 На сайте с 2025 г. Рейтинг: 9 | Здравствуйте! Помогите разобрать текст |
dima45698 Екатеринбург Сообщений: 1065 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 950 | VitaminAm написал: Помогите разобрать текст Иван Иванов пятидесяти у него жена Офросинья Лукина тритцети у него дети Петр году у него ж мать вдова Парасковья Ерофеева девяноста; в нищей Иван Иванов пятидесяти у него жена Марфа Афонасьева пятидесяти у него детей Корней трёх |
Лайк (6) |
Sk78 Участник Сообщений: 56 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 20 | Помогите разобрать слово: Тарас Михайлов деревни Ерёминой горы государствен ный крестьянин (...слово...) Кириллов Клочев |
SergeyEgegey Сообщений: 564 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 329 | прочитайте, п-та, фамилию. Меньшов? |
timas г. Краматорск Сообщений: 8549 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 17174 | SergeyEgegey написал: прочитайте, п-та, фамилию. Меньшов? Похоже, что Меликов. |
Лайк (3) |
VitaminAm Новичок Раменское Сообщений: 18 На сайте с 2025 г. Рейтинг: 9 | помогите разобрать двор Ивана Ивановича |
timas г. Краматорск Сообщений: 8549 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 17174 | VitaminAm написал: помогите разобрать двор Ивана Ивановича Во дворе Иван Иванов ш(ес)тидесят, у него жена Марья Ильина ш(ес)тиде- сят дву, у него дети Федот девяти, Михайла семнатцати, Борис четырех, Адрей дву, да сноха салдацкая жена Анна Максимова сорока, у нее дети Иван десяти, Василей семи Степановы дети. |
Лайк (6) |
← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 996 997 998 999 1000 * 1001 1002 1003 1004 ... 1030 1031 1032 1033 1034 1035 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2025 [тема №162628] | Вверх ⇈ |
|
Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2025, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |