Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Genotek ADs
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2025

(СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2025
тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 918 919 920 921 922 * 923 924 925 926 ... 1064 1065 1066 1067 1068 1069 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4818
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14754
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись"

Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: 000.jfif001.jfif, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (31)
pcharny

Дубай
Сообщений: 481
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 134
Добрый день! Как была фамилия купца Гаврила, первого мужа Софьи Игнатьевой? Помогите, пожалуйста.

Прикрепленный файл: Screenshot 2025-08-23 at 12.11.05.png
---
Чарный (Варшава/Мир/Минск/Шклов/Могилев/Киев/Берлин/Тель-Авив), Коварский (Сморгонь/Ошмяны), Гросман (Умань/Киев/Москва/Ленинград), Зверев (Залазино, Бежецк/Колпино/Ленинград), Кузнецов (Николаев/Севастополь/Ленинград), Вахнин (Николаев/Севастополь/Одесса), Петросов (Туг/Самарканд/Ташкент/Москва)
Fert

г. Москва
Сообщений: 5294
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 5724

pcharny написал:
[q]
Добрый день! Как была фамилия купца Гаврила, первого мужа Софьи Игнатьевой? Помогите, пожалуйста.
[/q]

Вахнин
Лайк (1)
timas

timas

г. Краматорск
Сообщений: 8578
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 17302

nata63 написал:
[q]
помогите прочитать - первый двор слева "Иван Ерофеев...
[/q]

Во дворе Иван Ерофеев ш(ес)тидесят пяти у него жена
Афимья Алексеева пятидесят дети Лука
семнатцети Иван ш(ес)ти дочь Домна де-
вяти лет. Ис того двора после переписи 711-го
году: сын ево Терентей умре в 712-м году
а жена ево Ульяна з дочерью Агафьею сошла
в Казань и живет у отца своего у отставного
салдата у Степана Костентинова. По
переписным книгам 710-го и 711-го годов написано
на нем тягла пол-ясака с получетью.
---
Выполняю заказы по прочтению текстов 16-19 вв.
----------------------------------------------------------
Состины, Сустины, Сюстины, Соустины-все; Савенко, Калитенковы г.Ейск, Селиховы с.Клишино Льговского р-на, Белых с.Белая Обоянского р-на, Бублики г.Изюм, Ковальчуковские Изюмского р-на
Лайк (6)
Nebulosa

Сообщений: 158
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 193

pcharny написал:
[q]
Добрый день! Как была фамилия купца Гаврила, первого мужа Софьи Игнатьевой? Помогите, пожалуйста.
[/q]


Гаврил Фатов
Лайк (4)
ozerskaya

ozerskaya

Калининград
Сообщений: 4048
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 3613

pcharny написал:
[q]
Как была фамилия купца Гаврила, первого мужа Софьи Игнатьевой?
[/q]


жених Петр Вахнин
первый муж купец Гаврила Фатов
---
Г. Кролевец, коз.Лисогор, с.Спасское: коз. Говоруха,Городиский,Гудим,Шовкомуд, с.Божок, двор.Еремеев,Мирович,Коропчевский, Майбородов; Стародуб: священ.,учителя Озерский,Соловьянов, купцы Скабертины.
Лайк (3)
Ulfhednar

Сообщений: 120
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 209
f_233_1_1159-101_edit_299685747420937.jpg

Прошу подсказать, что за буквы напротив имени Афанасий и дробь сверху 1/1 (выкопировка из бланка сельхозпереписи 1917 г.)

Спасибо
ygv

ygv

Санкт-Петербург
Сообщений: 12573
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 9571

Ulfhednar написал:
[q]

Прошу подсказать, что за буквы напротив имени Афанасий и дробь сверху 1/1 (выкопировка из бланка сельхозпереписи 1917 г.)
[/q]

А есть весь лист? На нём указаны графы..
Или посмотрите бланк переписи в интернете…
"Взятые по наборам и мобилизации" : 1 из 1 ; прз= призван (он и есть зтот 1/1)
И у него возраст не указан.

Прикрепленный файл: perepis-1.jpg
---
Вилины,Кармаковы-Петербург,Ярославская губ.,Москва
Боженовы,Ахматовы-Тула,Москва,Петербург.
Маркус,Макогон-Донбасс,Молдавия
Лайк (3)
Irina Ol

Irina Ol

С-Петербург
Сообщений: 4501
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 16002

Ulfhednar написал:
[q]
и дробь сверху 1/1 (выкопировка из бланка сельхозпереписи 1917 г.)
[/q]
https://forum.vgd.ru/657/39937/0.htm?a=stdforum_view&o=
---
С уважением, Ирина.
Лайк (2)
ElenaFilippova77

Сообщений: 159
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 68
Коллеги, кто сможет прочитать слово в записи 3161 "У него племянник написанного в прежней переписи взятого ??? брата Макея сын Тимофей - " Спасибо!! Не понятно только, в прежнюю перепись написан, а 2 года всего

Прикрепленный файл: Снимок экрана (33).png
---
Андреев Петр С. (Нижегородская губерния, с.Абрамовка Симбирской губ.), Черных Андрей А. (ОКВ, станица Березинская, отряд Бородинский), Филипповы (Порховский уезд д.Сопша), Трусовы (д.Максаков Бор, Порховский уезд), Воронцовы (Порховский уезд, д.Пальцево) Алексахины, Марковы (Рязань)
VAlexGD

Тюмень
Сообщений: 2141
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 4674

ElenaFilippova77 написал:
[q]
взятого ??? брата Макея сын Тимофей
[/q]
в ланцмилицы (в ландмилицию)
---
Баевы,Безгод(к)овы,Худобородовы
Лайк (4)
    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 918 919 920 921 922 * 923 924 925 926 ... 1064 1065 1066 1067 1068 1069 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2025 [тема №162628]
Вверх ⇈