⮉
VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2025 (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2025
|
← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 897 898 899 900 901 * 902 903 904 905 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
coika Модератор раздела Москва Сообщений: 4815 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 14513 | ПРАВИЛА ТЕМЫ: "Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи" Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты! Сообщение Gul здесь Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов, объяснение отдельных слов, объяснение снимков. - М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892 Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись" Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/ или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики. |
Лайк (29) |
Falleg-heimur Москва Сообщений: 484 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 682 | SergioMoscow написал: Вот такое примечание на полях сказки прошу помочь прочесть Оной Степан сказал родом он с братьями Алексеем, Исаем города Невли местечка Поповиц, польской природы. И по желательному его доношению для житья вечно на пашню и платежа подушного окладу отдан помянутому драгуну Сухову и числить здесь |
Лайк (4) |
A_Kot Пермский край Сообщений: 766 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 2090 | dganka написал: Помогите, пожалуйста, разобрать что написано в "промыслы и заработки" Пр(очей?)токовой работой выр(аботано?) 70 руб. |
Лайк (5) |
zelenkaz Дмитров Сообщений: 598 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 261 | |
dima45698 Екатеринбург Сообщений: 1025 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 903 | Того ж сельца крестьяне Афонасей Тиханов 38 - умре в 1750м году ___ ево жена вдова Катерина Иванова дочь [вдова] 55 лет старинная оного сельца __знеева У них дети написанные в бывшую последнюю ревизию Михаил 3-20 Аверьян 30 недель - умре в 1745м году Дочь девка Татияна 25 лет У Михаила жена Марья Ефимова? .... |
Лайк (6) |
zelenkaz Дмитров Сообщений: 598 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 261 | dima45698 написал: Того ж сельца крестьяне Огромное спасибо |
Лайк (1) |
VAlexGD Тюмень Сообщений: 2078 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 4536 | dima45698 написал: после ево ... сельца Жизнеева ___ ево жена вдова Катерина Иванова дочь [вдова] 55 лет старинная оного сельца __знеева |
Лайк (6) |
11051987 Сочи Сообщений: 1089 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 290 | Добрый день! Уважаемые форумчане помогите прочитать текст в ревизской сказке 1811 года. Часть текста я читаю, но отдельные слова мне не понятны, поэтому и смысл текста тоже не понятен. |
dima45698 Екатеринбург Сообщений: 1025 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 903 | 11051987 написал: Добрый день! Уважаемые форумчане помогите прочитать текст в ревизской сказке 1811 года. Часть текста я читаю, но отдельные слова мне не понятны, поэтому и смысл текста тоже не понятен. 16 Иван Понферов сын Пешахонов 39-55 Иванов сын Осип вновь рожденный - 10 17 Иванов брат Михаила Понферов сын 37-53 Михаилин сын Симион 6 - отдан в рекруты 1806 года Агафон Федоров сын Пешахонов Агафоновы дети Афонасей Афонасьевы дети Макар Парамон Петр Макаров сын Данил Оной Агафон с сыном Афонасьем и внуками написаны ниже сего в деревне Лапуховка в 3м семействе 18 Агафонов 2 сын Симион 33 - умер 1807го года Симионовы дети Дмитрий 6-22 Николай 1-17 Тимофей вновь рожденный - 6 Дмитрия Симионова сына дети Платон вновь рожденный - 2 Симион вновь рожденный - полугоду |
Лайк (8) |
11051987 Сочи Сообщений: 1089 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 290 | >> Ответ на сообщение пользователя dima45698 от 16 августа 2025 15:27 Спасибо, что значит записаны в деревне Лопуховка? |
Лайк (1) |
dima45698 Екатеринбург Сообщений: 1025 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 903 | 11051987 написал: >> Ответ на сообщение пользователя dima45698 от 16 августа 2025 15:27 Значит что они по РС 1811 теперь числятся не в данном н.п., а в деревне Лопуховка - во дворе №3. |
Лайк (3) |
← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 897 898 899 900 901 * 902 903 904 905 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2025 [тема №162628] | Вверх ⇈ |
|
Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2025, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |