⮉
| VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2025 (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2025
|
| Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 848 849 850 851 852 * 853 854 855 856 ... 1202 1203 1204 1205 1206 1207 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
| coika Модератор раздела Москва Сообщений: 4871 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 14990 | ПРАВИЛА ТЕМЫ: "Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи" Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты! Сообщение Gul здесь Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов, объяснение отдельных слов, объяснение снимков. - М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892 Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись" Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/ или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики. |
Лайк (33) |
| Middlecat88 Самара Сообщений: 112 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 51 | И второй лист о бракосочетаниях, запись от 23 января?, где сын Антона Трофимова, прошу расшифровать полностью, особенно непонятно по невесте. Заранее благодарю. |
| vikist Саратов Сообщений: 465 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 559 | Middlecat88 написал: Егора Иванова. Приветствую! "17/18 октября / Госпожи Городецковой крестьянина Егора Иванова сын Андрей, молитвован и крещен своим священником с причетниками/той же госпожи дворовый человек Ананий Иванов" |
Лайк (2) |
| vikist Саратов Сообщений: 465 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 559 | Middlecat88 написал: И второй лист о бракосочетаниях, запись от 23 января?, где сын Антона Трофимова, прошу расшифровать полностью, особенно непонятно по невесте. Заранее благодарю. "23 января / Госпожи Городецковой у крестьянина Антона Трофимова сын вдовец Гарасим Антонов 30 лет на отроковице оной же госпожи села Рызлей у крестьянина Ананья Сидорова на дочери Авдотьи Аньевой 18-летней. Венчаны своим священником с причетниками / госпожи Городецковой крестьяни Егор Иванов, Николай Иванов, Иван Михайлов" |
Лайк (3) |
| Yanako Новичок Сообщений: 15 На сайте с 2025 г. Рейтинг: 9 | Помогите прочитать, правильно ли я разобрала: 1. Сын бывший в стрелках Зиновей 2. Архипа Матвеева жена Домникия 3. Ивана Иванова племянник Дорофей Семенов 4. ...... Устьнемского (что подчеркнуто) |
| Alla-zalivina Сообщений: 5868 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 16022 | Yanako М.б в погосте Устюжском.. Зиновий Доменика |
Лайк (3) |
| VAlexGD Тюмень Сообщений: 2194 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 4779 | Yanako написал: (что подчеркнуто)При погосте Устьнемском остальное - не отсюда |
Лайк (6) |
| alyoshko Начинающий Иркутск Сообщений: 27 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 29 | Жена ... |
| Fert г. Москва Сообщений: 5446 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 6489 | alyoshko написал: Жена ... просила неувольнять мужа |
Лайк (5) |
| Fert г. Москва Сообщений: 5446 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 6489 | Yanako написал: Домникия Верно |
Лайк (3) |
| vl_man Смоленск Сообщений: 549 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 329 | Добрый день, просьба проверить прочтение и помочь со сложным моментами 45 лет, у него жена (?) Никитина дочь 42 лет, дети два сына Федот 10 (?) лет, Ерофей 3 лет, пасынок Иван Максимова (?) лет Во дворе (?) Фадея Алексеева 40 лет, у него жена Федора Никитина дочь 42 дет, два сына Никита 20 лет, Алексей 8 лет, да дочь Федосья году Во дворе ямщика Ивана Ананьева 35 лет, у него жена Авдотья Кондратьева дочь 32 лет, да дочь Фима 7 лет Во дворе ямщика Афанасия Ананьева 50 лет, у него жена Авдотия Петрова 52 лет, у них дети Дмитрий 12 лет, да три дочери Федосья 20 лет, Марья 7 лет, Феврония 5 лет Во дворе ямщика Тимофея Владимирова 82 (?) лет вдовый, у него сын Иван 26 лет, у Ивана жена Федотия (?) Андреева дочь 22 лет, дети два сына Иван 3 лет, да (?) 2 лет Во дворе ямщика Еремея Якимова 27 лет, у него жена Устиния Иванова дочь 24 (?) лет, у них дети Евмений год, да Наталия 6 лет. У него во дворе брат Афанасий Екимов 32 лет, у него жена Агафия Тимофеева дочь 32 лет, у них дети две дочери Наталия 8 лет, Дарья 5 лет |
| Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 848 849 850 851 852 * 853 854 855 856 ... 1202 1203 1204 1205 1206 1207 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2025 [тема №162628] | Вверх ⇈ |
|
|
| Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2025, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |