⮉
VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2025 (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2025
|
Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 848 849 850 851 852 * 853 854 855 856 ... 870 871 872 873 874 875 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
coika Модератор раздела Москва Сообщений: 4804 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 14458 | ПРАВИЛА ТЕМЫ: "Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи" Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты! Сообщение Gul здесь Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов, объяснение отдельных слов, объяснение снимков. - М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892 Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись" Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/ или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики. |
Лайк (29) |
dima45698 Екатеринбург Сообщений: 1011 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 885 | alyoshko написал: Добрый день! Помогите, пожалуйста, прочитать. по указу ка- -зенной пала- -ты от 18______ переведен? в __- -сенские? мещане |
Лайк (3) |
alyoshko Начинающий Иркутск Сообщений: 27 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 29 | Похоже на: "По указу казенной палаты от 18 июня 1858 года перечислены в Енисейские мещане" |
Лайк (1) |
Vasily_ Сибирь Сообщений: 2300 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 5133 | Прошу помочь дополнить / исправить текст 700 году апреля …. на съезжем дворе … в Землянском Михайло Евсеев...землянец Козма Констентинов сын Папапин сказал по … непорочной евангельской заповеди ...правду служил отец мой солдацкую службу со 182 году и умре а я увечен выходя черевой у меня сын Дениска семи лет хе… болен поместье за мною в Землянском уезде в селе Новой Ольшанки двацеть четь а крестьянских и бобыльских и задворных и …. людей дворов и задворовых угодий и наемных работников и пришлых людей усманцев воронежцов и коротовчан … никаких свойственников мельниц … никаких заводов у меня не абряет? ...своей скаске сказал что ложно великий государь за ту мою ложною скаску указом … учинит наказан против своего великого государя ..то моя и скаска. |
zelenkaz Дмитров Сообщений: 597 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 258 | |
Alla-zalivina Сообщений: 5942 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 15511 | zelenkaz Думается, что Марфа. Более опытные читальщики меня поправят, если неправа. |
dima45698 Екатеринбург Сообщений: 1011 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 885 | zelenkaz написал: Добрый день. Помогите имя прочитать пожалуйста Марья |
Лайк (4) |
vikist Саратов Сообщений: 461 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 532 | zelenkaz Скорее, Марья |
Лайк (4) |
zelenkaz Дмитров Сообщений: 597 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 258 | Спасибо большое, Скорее всего Марья т.к в поздних годах она подходит |
Лайк (3) |
vikist Саратов Сообщений: 461 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 532 | Vasily_ 700 году апреля в 28 день в Земянском на съезжем дворе перед столником Михайлом Евсевьевичем Огаревым землянец Козма Констентинов сын Папапин сказал по святей непорочной евангельской заповеди Господни еже ...в правду служил отец мой солдацкую службу со 183 году и умре а я увечен в луно выходят черевы у меня сын Дениска семи лет лежит болен поместье за мною в Землянском уезде в селе Новой Ольшанки двацеть четь а крестьянских и бобыльских и задворных и деловых людей дворов и дворовых угодей и наемных работников и пришлых людей усманцов и воронежцов и коротоячен и иных никаких свойственников мельниц и винниц и иных никаких заводов для торгового промыслу у меня нет а будет же в сей своей скаске сказал что ложно и великий государь за ту мою ложною скаску указал бы взять на мне пеню и учинил мне накозанья против своего великого государя указа? то моя и скаска. |
Лайк (3) |
Middlecat88 Самара Сообщений: 107 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 50 | Добрый день. Прошу помочь с записью от 18 октября, где про Егора Иванова. |
Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 848 849 850 851 852 * 853 854 855 856 ... 870 871 872 873 874 875 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2025 [тема №162628] | Вверх ⇈ |
|
Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2025, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |