⮉
 | На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем! |
| VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2025 (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2025
|
| Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 841 842 843 844 845 * 846 847 848 849 ... 863 864 865 866 867 868 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
| coika Модератор раздела Москва Сообщений: 4802 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 14449 | ПРАВИЛА ТЕМЫ: "Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи" Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты! Сообщение Gul здесь Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов, объяснение отдельных слов, объяснение снимков. - М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892 Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись" Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/ или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики. |
Лайк (28) |
| Fert г. Москва Сообщений: 4973 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 4964 | oxisupergirl написал: Помогите пожалуйста прочитать, не могу разобрать несколько слов рукописного текста. Свидетельство Тамбовской Консерватории (?) от 13 июня 74 (? здесь по идее должен быть примерно 1884 г, или это вообще не год?) Аттестат и ? и ? при Орловском Александрийском институте от 2 июня 1886 г. аттестат о службе отца? |
Лайк (6) |
| Alexx_yudin Участник Сочи Сообщений: 66 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 47 | Здравствуйте! Начал изучение документов первой половины 17 века. Мало того, что очень трудно даётся разбирать сам текст, так я еще и столкнулся со странными закорючками перед словами. Не понимаю, что это - буква какая, или сокращение. Похожа на большую С, иногда и вовсе походит на английскую Y. |
| Оладушка Вареньевна «Расти, Древо» Волжская Русь Сообщений: 946 На сайте с 2024 г. Рейтинг: 2922 | Alexx_yudin Это буква С А там где похоже на Y - это предыдущая буква надстрочная М рядом с той же С |
Лайк (5) |
| timas г. Краматорск Сообщений: 8373 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 16591 | shadow33 login-nk написал: Денис Матвеев 60 лет у него дети ...(верх обрезан с надстрочными).. до лет Парфенец году Небольшая поправка: ...у него дети Илья 20 лет Парфеней году... |
Лайк (6) |
| Fert г. Москва Сообщений: 4973 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 4964 | Alexx_yudin написал: Мало того, что очень трудно даётся разбирать сам текст, так я еще и столкнулся со странными закорючками перед словами. Не понимаю, что это - буква какая, или сокращение. Похожа на большую С, иногда и вовсе походит на английскую Y. Прочитаю слова с подчеркнутыми буквами, для облегчения шеСть Насонов С сыном С семейкою ВаСильев С сыном С Нечайком МакСимка |
Лайк (7) |
| Alexx_yudin Участник Сочи Сообщений: 66 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 47 | Добрый день, снова обращаюсь за помощью, ибо уже устал ломать голову над этими шифрами. Не могу разобрать 3 одинаковых фрагмента, которые поставлены на конце описания двора, и одну строчку - в ней обрывки слов, вроде бы, разобрать могу, но по смыслу нормального предложения не выходит. |
| VAlexGD Тюмень Сообщений: 2050 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 4495 | Alexx_yudin написал: Не могу разобрать 3 одинаковых фрагмента,118-го году 112-го году Тимошка Матвеев сын Зыков владеет по закладной кабале 128-го году |
Лайк (9) |
| zelenkaz Дмитров Сообщений: 597 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 258 | Добрый день. Помогите пожалуйста прочитать имя  |
| polops г.Казань Сообщений: 3103 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 3223 | zelenkaz написал: пожалуйста прочитать имя Дарья Ермолаева  |
Лайк (3) |
| zelenkaz Дмитров Сообщений: 597 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 258 | Помогите еще раз пожалуйста имя Матрена Флорова?  |
| Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 841 842 843 844 845 * 846 847 848 849 ... 863 864 865 866 867 868 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2025 [тема №162628] | Вверх ⇈ |
| Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2025, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |
Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены..png)