⮉

Нарисуйте свое древо. Бесплатно. Онлайн.   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

:ex: Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

:ex: Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

:ex: ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст в документах до 1917г. - 2025

(АРХИВНАЯ тема)

Темы: ← Предыдущая   Следующая →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 820 821 822 823 824  * 825 826 827 828 ... 1378 1379 1380 1381 1382 1383 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 5446
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 16758
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись"

Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: 000.jfif001.jfif, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Лайк (39)
Оладушка Вареньевна
Долгожитель форума
«Расти, Древо»

Оладушка Вареньевна

Волжская Русь
Сообщений: 1517
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 7518

nevko написал:
[q]
Может я неверно читаю и он не Степанович?
[/q]


отчество Степанов - верно прочитано

нужно смотреть промежуточные переписи. Между 1738 и 1782 слишком большой шаг
Лайк (2)
NP19
Долгожитель форума

Сообщений: 278
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 113
Последняя запись под № 38, вторая строчка: "... крестьянина Андрея Космина сын Григорий с девкой уволенной вотчины помещицы ..." - я правильно прочитала про уволенную вотчину? Хотелось бы понять, что это значит. Я понимаю, что здесь только по чтению консультируют, но может, хотя бы направить, где искать? Просто тупо поиском - Яндекс ничего такого не знает. Или это вообще о другом?

Прикрепленный файл: 1.png
Оладушка Вареньевна
Долгожитель форума
«Расти, Древо»

Оладушка Вареньевна

Волжская Русь
Сообщений: 1517
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 7518
nevko
на указанный возраст сильно не полагайтесь.
погрешность может достигать десятка лет
Лайк (2)
Nebulosa
Долгожитель форума

Nebulosa

Москва, Московская область
Сообщений: 411
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 475

NP19 написал:
[q]
Последняя запись под № 38, вторая строчка: "... крестьянина Андрея Космина сын Григорий с девкой уволенной вотчины помещицы ..." Или это вообще о другом?
[/q]


"Уволенной" относится к крестьянке - она получила увольнительную, то есть была отпущена на волю.
Лайк (6)
VitaKol
Почетный участник

Московская область
Сообщений: 215
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 3048
Доброго дня всем.

Помогите прочитать, пожалуйста.
Левая сторона разворота, двор 71, запись 244:

У него кто(?) Иван Вахромеев
Что это за буква / знак? Кем приходится Иван Вахромеев Петру Семенову?

Заранее благодарен.

Прикрепленный файл: 00000506.jpg
Терсинец
Долгожитель форума

г. Санкт-Петербург, г. Пушкин
Сообщений: 16505
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 29097

VitaKol написал:
[q]
Что это за буква / знак?
[/q]

У него же
Лайк (5)
pin15
Почетный участник

pin15

Сообщений: 208
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 237
Добрый день, помогите пожалуйста разобрать отчество

Козьма ... ???

Прикрепленный файл: кузьма.jpg
---
Ищу:
Данилкины (Вышневолоцкий у.)
Дмитриевы (Вышневолоцкий у.)
Гармизе (Рубежевичи, Чернигов)
Лебедевы (Рыбинский у.)
Малюшицкие (Чаусский у.)
Мельниковы (Мстиславский у.)
Подгайц (Херсонский у.)
Фундылер (Минский у.)
AleksandrKobza
Участник
Сын боярский

AleksandrKobza

Сообщений: 91
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 123

pin15 написал:
[q]
Добрый день, помогите пожалуйста разобрать отчество

Козьма ... ???
[/q]



Калинин
Лайк (6)
dima45698
Долгожитель форума

dima45698

Екатеринбург
Сообщений: 1377
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 1331

VitaKol написал:
[q]
запись 244:
У него кто(?) Иван Вахромеев
Что это за буква / знак? Кем приходится Иван Вахромеев Петру Семенову?
[/q]

242 - У него ж племянник
244 - У него ж
Не указано кто, может быть, тоже племянник?
Лайк (5)
yehros
Долгожитель форума

Сообщений: 616
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 174
Помогите, пожалуйста, прочитать имя ребенка

Прикрепленный файл: Снимок 777.JPG
---
Рослик, Крикун, Жук (Киевская губерния, Киевский уезд, село Катюжанка)
Писковец (Пясковец, Клокун), Чудновец (Громадский), Швец, Лозовой (Киевская губерния, Таращанский уезд, село Бузовка)
Степанов, Чучков (Томская губерния, Барнаульский уезд, село Никоново, деревня Барсуково)
Темы: ← Предыдущая   Следующая →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 820 821 822 823 824  * 825 826 827 828 ... 1378 1379 1380 1381 1382 1383 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах до 1917г. - 2025 [тема №162628]
Вверх ⇈