⮉

Нарисуйте свое древо. Бесплатно. Онлайн.   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

:ex: Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

:ex: Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

:ex: ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст в документах до 1917г. - 2025

(АРХИВНАЯ тема)

Темы: ← Предыдущая   Следующая →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 694 695 696 697 698  * 699 700 701 702 ... 1378 1379 1380 1381 1382 1383 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 5459
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 16785
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись"

Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: 000.jfif001.jfif, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Лайк (39)
Helena-rnd
Долгожитель форума

Helena-rnd

Ростов-на-Дону
Сообщений: 724
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 692

stekeo написал:
[q]
Помогите пожалуйста прочитать имя
[/q]

Ненила (=Неонилла)
---
Федоровы (Фейверкины), Павловы (Новгородская обл, д. Котовицы)
Подопригора, Пикуль, Кирток, Белоконь, Корчемаха, Литвиненко (Николаевская обл.)
Антонюк, Барсук, Огродник, Тимошук, Полищук, Пышняк, Прокопец, Олейник, Ктиторов, Бердычевский, Заяц (Киевская губерния)
Андрейчук (Теофиполь, Каменец-По
Лайк (3)
AleksandrKobza
Участник
Сын боярский

AleksandrKobza

Сообщений: 91
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 123

EROWA написал:
[q]
Здравствуйте , уважаемые участники !
Пожалуйста , уточните возраст : - 25 и 6 ?
[/q]


65 и 6
Лайк (2)
EROWA
Долгожитель форума

Таллинн , Эстония
Сообщений: 470
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 462
AleksandrKobza

Большое спасибо . Смутило , что это возраст внука ?
А на этом фрагменте выделенное тоже "внук" ?

Прикрепленный файл: IMG_4230.jpg
Лайк (1)
timas
Долгожитель форума

timas

г. Краматорск
Сообщений: 9460
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 21327

EROWA написал:
[q]
А на этом фрагменте выделенное тоже "внук" ?
[/q]

(У него) ж вотчим, т.е. отчим.
Лайк (3)
EROWA
Долгожитель форума

Таллинн , Эстония
Сообщений: 470
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 462
timas

Тимур ! Спасибо . Немного выше я интересовался возрастом и там Иван Трафимов записан как "внук"
Я правильно прочитал ? Писарь шалит ?
timas
Долгожитель форума

timas

г. Краматорск
Сообщений: 9460
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 21327

EROWA написал:
[q]
Немного выше я интересовался возрастом и там Иван Трафимов записан как "внук"/
Я правильно прочитал ? Писарь шалит ?
[/q]

Да, Александр, писец, вероятно, перепутал вотчима с внуком: или поторопился, или устал.
Лайк (1)
abaksoft
Начинающий

Сообщений: 33
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 36
Помогите прочитать название деревни
Спасибо!

Прикрепленный файл: 2025-06-17_23-08-51.png2025-06-17_23-05-45.png, 91867 байт
---
Абакумов, Шатохин, Бобраков, Романов, Машкин (Екатеринославская и Курская), Деревич (Подольская), Мищенко (Полтавская), Емельянов, Доценко (Екатеринославская Верхнеднепровский уезд), Шмелев, Монахов, Косов, Матюшин (Рязанская губерния Касимовский уезд)
znoelena
Долгожитель форума

znoelena

Москва
Сообщений: 3230
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 7198

abaksoft написал:
[q]
название деревни
[/q]

1. Поравую? (т.е. Паровую?)
2. Вандорцу
Лайк (1)
evgenii_frolov_89
Почетный участник

Москва
Сообщений: 103
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 94
Здравствуйте!

Правильно ли я прочитал, что два выделенных имени это Сила и Анисий?

Прикрепленный файл: 00000190.jpg
---
Фроловы-Порядины-Верзилины-Селеменевы-Черных-Тартынских-Колесниковы-Комаровы (с.Грачёвка Усманский р-н), Силантьевы-Бобылёвы-Елизаровы-Шалашовы (с.Богдановка Кинельский р-н),Шляпины (п-к Морец Большеглушицкий р-н),Гудомаровы-Митряшкины (около г.Белебей)
DMITRY56
Долгожитель форума

Сообщений: 386
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 1136

evgenii_frolov_89 написал:
[q]
Правильно ли я прочитал, что два выделенных имени это Сила и Анисий?
[/q]


Сила и Аникей
Лайк (4)
Темы: ← Предыдущая   Следующая →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 694 695 696 697 698  * 699 700 701 702 ... 1378 1379 1380 1381 1382 1383 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах до 1917г. - 2025 [тема №162628]
Вверх ⇈