Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2025

(СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2025
тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 631 632 633 634 635 * 636 637 638 639 ... 796 797 798 799 800 801 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4795
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14362
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись"

Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: 000.jfif001.jfif, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (27)
Fert

г. Москва
Сообщений: 4900
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 4930

Naughty_wave написал:
[q]
Здравствуйте!
Помогите убедиться, что правильно читаю восприемников тут
Крестьянин Стефанъ Григоръев Игнатовъ и крестьянская жена ( ) Марфа Павлова Кожевникова
[/q]

правильно
Лайк (3)
natalia1509

natalia1509

Частный специалист

Курган
Сообщений: 206
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 170
Помогите, пожалуйста, с последним именем (мужское)

Прикрепленный файл: 1.JPG
---
Шелеповы, Старцевы, Шадских, Ивановы, Шорины, Шумковы, Худяковы, Бахтеевы, Федотовы, Ковалевы, Зыряновы, Поповы, Косинцевы, Копытовы, Колташовы, Щукины, Гладковы, Климонтовы, Родионовы, Горловы, Дедовы, Катайцевы, Гонцовы, Колесниковы, Шадрухины, Александровы
Мой дневник - https://forum.vgd.ru/4748
Лайк (1)
NiK76

Южно-Сахалинск
Сообщений: 823
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 1310

natalia1509 написал:
[q]
Помогите, пожалуйста, с последним именем (мужское)
[/q]

Ананья
Лайк (5)
НиколайЭнич61

НиколайЭнич61

Санкт-Петербург
Сообщений: 559
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 1241
Доброго всем здравия!
Что-то глаза замылились, не могу понять под номерами?
- 16 - фамилию,
- 27 - имя сына,
- 31 - имя сына и жены,
- 32 - фамилию,
- 33 - имя,
- 35 фамилию и имя жены.
(выделены красным)
Буду весьма признателен за помощь.
--------
лист 94 оборот
16 Василь Неледва (?) жена Параскевия синъ Дмитро доч Мария Елена Февраля 10
17 Яковъ Ткаченко жена Елена доч М(а)рия того ж числа
18 Григорий Гезъ жена Евдокия мати Настасия того ж числа
19 Василь Хмеленко жена Елена братъ Михайло доч Настасия братъ Игнатъ Васса братъ Иванъ жена Евдокия того ж числа
20 Григорий Горбуличъ жена Анна зять Михайло жена Настасия синъ Алексей доч Параскевия того ж числа
21 Иван Лехно жена Катерина син Дмитро дочь Мария братъ Марко жена Евдокия син Матвей жена Мотря работникъ Василь Тетияна того ж числа
22 Степан Яковенко жена Феодосия зят Игнат жена Праскевия дочь Ксения того ж числа
23 Удова Любка сини Гаврило Сидоръ зят Стефанъ в том же дворе Микита жена Катерина работникъ Осипъ Иванъ жана Анна синъ Данило Иванъ жена Агафия Евфимя удова син Алексей роботникъ Иван Катерина племеникъ Иван жена Агафия Гарасимъ жена Мария того ж числа
24 Семен Войтенко жена Феодосия синъ Данило жена Агафия сини Яковъ Харитон племенникъ Остапъ жена Евдокия Иван жена Мария соседъ удова Зеновия сини Тихоний Григорий того ж числа
25 Дмитро Костенко жена Дария синъ Николай дочь Агрипина того ж числа
26 Опанас Иващенко жена Евдокия сини Лаврентий Василий зять Степан жена Степанида того ж числа
лист 95
27 Данило Моренецъ жена Наталия синъ …. (? - Охрхм) Февраля 23
28 Яким Иващенко жена Степанида син Андрей жена Тетияна синъ Иван доч Улияна того ж числа
29 Пархом Иващенко жена Мелания синъ Яков жена Любовия син Петро Димитрий того ж числа
30 Максим Гаиворонский жена Ефросиния синъ Василь жена Настасия Ефим жена Степанида синъ Иван жена Мария племенник Иван жена Мелания в том же дворе удова Тетияна синъ Василь жена Ефимия дочь Ефросиния зят Николай жена Анна того ж числа
31 Удова Браславка сини Гаврило жена Дария синъ Силка (?) жена Степанида Михайло жена Химка (?) Васил жена Анна племенники Тихоний жена Тетияна братъ Иванъ жена Дария того ж числа
32 Гаврило Яцуотенко (?) жена Параска дочь Евдокия зять Степанъ жена Евдокия синъ Иванъ того ж числа
33 Пацко (?) Степаненко жена Мария синъ Григорий жена Анна того ж числа
34 Грицко Браславецъ жена Мария син Роман жена Агафия зят Иван жена Агафия соседъ Максимъ жена Евдокия дочь Варвара того ж числа
35 Дмитро Пезюн (?) жена Гор…на (?) сини Михайло жена Улияна сини Максим Яковъ того ж числа
----------

Прикрепленный файл: 095 1733 мк пересечное.jpg
---
Чернухины(Валки Харьк.г.), Акуловы(Киевка Ставроп.г.), Василенко(Жилино Воронеж.г.), Тимченко(Киевка Ставроп.г.), Кочергины(Жилино Воронеж.г.), Коломиец(Данильчин Кут Харьк.г.), Корчагины(Ст.Мелов. Воронеж.г.), Куникины(Ярустово Рязан.г.), Коротенко(Царевка Саратов.г.), Ковалевы(Сальск.Гор. ОВД)
Лайк (1)
VAlexGD

Тюмень
Сообщений: 2014
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 4440

НиколайЭнич61 написал:
[q]
(выделены красным)
[/q]
иначе я прочитал только
32 Яцютенко
35 Педюн, Горпина …
---
Баевы,Безгод(к)овы,Худобородовы
Лайк (2)
DuloffVL

Геленджик
Сообщений: 179
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 197

НиколайЭнич61 написал:
[q]
Подожду, может у кого ещё мысли будут и по остальным.
[/q]


27 Охрем (Ефрем?). Е - как в АлексЕй в № 23.
---
Дуловы (без титула) (N1c1a1a1a N-L550, N-L1025-, N-Y4341+) https://forum.vgd.ru/8954/162477/
https://vladimirdulov.blogspot.com/2022/06/page-numbering-was-done-by-at-least-4.html
Лайк (3)
НиколайЭнич61

НиколайЭнич61

Санкт-Петербург
Сообщений: 559
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 1241

НиколайЭнич61 написал:
[q]
Что-то глаза замылились, не могу понять под номерами?
[/q]

Не всё удалось однозначно разобрать, поэтому спорные расшифровки, обозначенные вопросами или возможными трактовками, оставил пока, и отправил в свободный доступ.
Кому интересно, это
здесь по ссылке.
Благодарю всех, оказавших содействие в расшифровке.
---
Чернухины(Валки Харьк.г.), Акуловы(Киевка Ставроп.г.), Василенко(Жилино Воронеж.г.), Тимченко(Киевка Ставроп.г.), Кочергины(Жилино Воронеж.г.), Коломиец(Данильчин Кут Харьк.г.), Корчагины(Ст.Мелов. Воронеж.г.), Куникины(Ярустово Рязан.г.), Коротенко(Царевка Саратов.г.), Ковалевы(Сальск.Гор. ОВД)
Лайк (1)
ozerskaya

ozerskaya

Калининград
Сообщений: 4000
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 3545

НиколайЭнич61 написал:
[q]
33 Пацко (?) Степаненко жена Мария синъ Григорий жена Анна того ж числа
[/q]

Панко (см. Н в слове жена)

Всё остальное как выше уже написали
16 Неледва
27 Охрем?
31 Силка, Химка
32 Яцютенко
35 Педюн, Горпина
---
Г. Кролевец, коз.Лисогор, с.Спасское: коз. Говоруха,Городиский,Гудим,Шовкомуд, с.Божок, двор.Еремеев,Мирович,Коропчевский, Майбородов; Стародуб: священ.,учителя Озерский,Соловьянов, купцы Скабертины.
Лайк (2)
Yuriusss
Начинающий

Киев
Сообщений: 30
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 50
Помогите с прочтением

Прикрепленный файл: зображення_2025-05-29_194946270.png
kruglovboris

Алматы, Казахстан
Сообщений: 631
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 439
Всем доброго дня!

Не могу понять чья вдова мать невесты Солдатская?


Прикрепленный файл: Брак Евграфа Ефимовича 1807.jpg
---
С уважением,

Борис Круглов
    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 631 632 633 634 635 * 636 637 638 639 ... 796 797 798 799 800 801 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2025 [тема №162628]
Вверх ⇈