Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2025

(СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2025
тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 550 551 552 553 554 * 555 556 557 558 ... 870 871 872 873 874 875 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4804
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14466
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись"

Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: 000.jfif001.jfif, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (29)
timas

timas

г. Краматорск
Сообщений: 8386
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 16634

Fert написал:
[q]
Да, я что-то засомневался в последней цифре. Надо бы побольше текста.
[/q]

186-го (1677/78) году, не сомневайтесь.
Лайк (3)
Vasily_

Vasily_

Сибирь
Сообщений: 2300
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 5135
Помогите, пожалуйста, прочитать фамилию и отчество

vopros.jpg
irinady69

Сообщений: 131
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 145
Добрый день. Прошу помощи прочесть. Спасибо.

Прикрепленный файл: РС 1795г..jpg
vyatchanka

г.Киров
Сообщений: 2453
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 2764

irinady69 написал:
[q]
Добрый день. Прошу помощи прочесть. Спасибо.
[/q]



Ивана жена Фейла
.... Игнатьева...
Лайк (2)
DuloffVL

Геленджик
Сообщений: 180
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 198

irinady69 написал:
[q]
Добрый день. Прошу помощи прочесть. Спасибо.
[/q]


у Ивана жена фекла..
Игнатьева
---
Дуловы (без титула) (N1c1a1a1a N-L550, N-L1025-, N-Y4341+) https://forum.vgd.ru/8954/162477/
https://vladimirdulov.blogspot.com/2022/06/page-numbering-was-done-by-at-least-4.html
Лайк (6)
ozerskaya

ozerskaya

Калининград
Сообщений: 4016
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 3569

irinady69 написал:
[q]
Прошу помощи прочесть.
[/q]


у Ивана
Фекла
Игнатьева
---
Г. Кролевец, коз.Лисогор, с.Спасское: коз. Говоруха,Городиский,Гудим,Шовкомуд, с.Божок, двор.Еремеев,Мирович,Коропчевский, Майбородов; Стародуб: священ.,учителя Озерский,Соловьянов, купцы Скабертины.
Лайк (3)
VAlexGD

Тюмень
Сообщений: 2057
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 4501

Vasily_ написал:
[q]
и отчество
[/q]
отчество - Антропов
---
Баевы,Безгод(к)овы,Худобородовы
Лайк (3)
Darmstadtium
Новичок

Darmstadtium

Санкт-Петербург
Сообщений: 8
На сайте с 2025 г.
Рейтинг: 5
Здравствуйте.
Испытываю некоторое затруднение с прочтением имени отца (прапрадеда для меня), точнее даже отчества.
Имя вроде бы читается вполне нормально - Матфiй.
А вот отчество меня повергает в сомнения, то ли "кр", то ли "ф" в середине (а может быть что-то совсем иное), а в результате всё равно ни одно известное мне имя не складывается.
В общем, надеюсь на вашу помощь.

Прикрепленный файл: Кузьменков-Павел-01.jpg
---
Бакуловы, Яковлевы, Чувашевы (Чувашовы) с реки Лена
Кузьменковы и Степановы из Ленинградской и Псковской областей
avgousta

Москва
Сообщений: 234
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 210
Darmstadtium, Матфий Иосифов.
---
Ищу: Косаревы (Дебёсы), Евсеевы, Чалковы (Ишим), Тювакины (Новоспасское), Фёдоровы (Арск, Малмыж), Шалаевы, Сторожковы, Щукины, Гуляевы, Карасёвы, Поповы, Козновы (Нижний Тагил, регион), Лейбенгрубы, Залмановы (Севск), Кутеповы (Орёл), Ройфе (Николаев)
Лайк (9)
Reshetovatatyana
Новичок

Рязань
Сообщений: 26
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 11
Здравствуйте. Помогите пожалуйста расшифровать отчество солдата

Прикрепленный файл: IMG_6551.jpeg
    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 550 551 552 553 554 * 555 556 557 558 ... 870 871 872 873 874 875 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2025 [тема №162628]
Вверх ⇈