Нарисуйте свое древо. Бесплатно. Онлайн.   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Генеалог Ольга Баргамонова
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

:ex: Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

:ex: Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

:ex: ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст в документах до 1917г. - 2025

(АРХИВНАЯ тема)

Темы: ← Предыдущая   Следующая →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 460 461 462 463 464  * 465 466 467 468 ... 1378 1379 1380 1381 1382 1383 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 5516
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 16691
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись"

Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: 000.jfif001.jfif, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Лайк (39)
Helena-rnd
Долгожитель форума

Helena-rnd

Ростов-на-Дону
Сообщений: 727
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 678

Naughty_wave написал:
[q]
Стариная?
Надо больше текста
Спасибо за помощь
[/q]

Стариченко?
---
Федоровы (Фейверкины), Павловы (Новгородская обл, д. Котовицы)
Подопригора, Пикуль, Кирток, Белоконь, Корчемаха, Литвиненко (Николаевская обл.)
Антонюк, Барсук, Огродник, Тимошук, Полищук, Пышняк, Прокопец, Олейник, Ктиторов, Бердычевский, Заяц (Киевская губерния)
Андрейчук (Теофиполь, Каменец-По
Vladimir Ka
Долгожитель форума

Vladimir Ka

Россия, Московская область
Сообщений: 682
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 8101

Naughty_wave написал:
[q]
Fert написал:
[q]
Naughty_wave написал:
[q]
Помогите разобрать фамилию, пожалуйста
[/q]
Стариная?
Надо больше текста
[/q]
Спасибо за помощь
[/q]

Ну, или Старлиенко.
Надо бы для точности воспроизведения изучить в последующем все подобные фамилии в том населенном пункте.

Например, встречается этот вариант фамилии в г. Канев Черкасской области.

---
https://mikkibear.ru/

Калмыковы, Алимовы, Рюкины, Щукины - село Петровское Одоевский район/уезд Тульской области/губернии
Прощалыкины, Панюковы, из Малёвки, Дьячковы и Дульневы Красного Холма и окрестных деревень и сел Богородицкого района/уезда Тульской области/губернии и других краев Родины.
Лайк (3)
znoelena
Долгожитель форума

znoelena

Москва
Сообщений: 3189
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 7124

franc_m написал:
[q]
??? деревня Верпа у дворянина Василия Иосифовича Стоцког
[/q]

Служащий в деревне Верпе у дворянина Василия Иосифова сына Стоцкого захожий из
Листвина (Листвана) помещика Чудовского крестьянин Василей Андреев сын Молей(?)чук
Лайк (4)
Ebrik
Долгожитель форума
Лосось Генеологии

Ebrik

Москва
Сообщений: 763
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 680
Доброго дня!

Подскажите, пожалуйста, правильно понимаю в тексте идёт упоминание село перкино?

Спасибо

Прикрепленный файл: 214-3-106 (00050) (2).jpg
Лайк (2)
webbrave
Долгожитель форума

webbrave

Сообщений: 7027
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 4073

Ebrik написал:
[q]
Подскажите, пожалуйста, правильно понимаю в тексте идёт упоминание село перкино?
[/q]


Да, села Перкина.
---
c. Глафировка Ростовского у. Екатеринославской губ.; c. Гоптаровка и д. Романовка Суджанского у. Курской губ.; c. Алексеевское Валковского у. и c.Пристайлово Лебединского у. Харьковской губ.; c. Холодовка Брацлавского у. Подольской губ.; c. Крапивна Новозыбковского у. Черниговской губ.;
Лайк (7)
znoelena
Долгожитель форума

znoelena

Москва
Сообщений: 3189
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 7124

nata63 написал:
[q]
А надстрочный знак между п и т? Может Тепитин или Тепутин?
[/q]

[/q]

Тептин без вариантов.
Вверху - обычный паерок (ерок), т.е. выносной ъ, разделяющий согласные. Гласные выносились преимущественно в составе слогов.
Если дадите полный лист, будет более очевидно.


Тептиных по базе мировой много в Вяткой и Уфимской губерниях (последняя. как понимаю - регион поиска автора вопроса).
например:
https://forum.vgd.ru/post/3022/88595/p2598306.htm#pp2598306


Лайк (6)
tamvodopad
Начинающий

Сообщений: 35
На сайте с 2025 г.
Рейтинг: 26
Помогите, пожалуйста, прочитать название прихода и фамилию невесты)

Vh6EKJguHkeBskeIQu1uySTbXaCYC0YwcvMVh9zI.jpeg?Expires=1744333510&Signature=S0Yu79l53wdO8L3Bzh3nu7LpFJ7cpy54X85dEs8XdWAX0FH37DWo-ITo~gPUxPO5NxpBfl1Cf9ItqD0yGVU2CX4t9iut-mKZdcPeWHSFjd6tJ-Fw1B7nHBjSWkjR7Q2BipWHO85FKiBDsvTvqMDQSssIPepF0eapy5U2ldSpmb4XgZVWOOs~dl9Q~ZAnpzLhKM1WP96mv0A1DomBCaZ3D9iCSa8Iu~J~bIDBRfKtQgTAKCKhvII2XwObRMydPkrGJjng1ghvKoucrkgIN4qJS1Xq13NEW9-XCb7O5N997fe8lITFpAZ9bdcGriKgLwQQjbDgIfy6yKhkg~o~MQsnlg__&Key-Pair-Id=K269JMAT9ZF4GZ
vyatchanka
Долгожитель форума

г.Киров
Сообщений: 2796
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 2976

tamvodopad написал:
[q]
Помогите, пожалуйста, прочитать название прихода и фамилию невесты)
[/q]


Тыловыл-Пельгинского... Куклина.
Лайк (2)
pcharny
Долгожитель форума
Генеалог-новичок

pcharny

Дубай
Сообщений: 714
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 232
Добрый вечер. Имя итальянского жениха не могу понять (https://yandex.ru/archive/catalog/cd6830e4-4b9a-4e73-ad47-2f37ac431a69/52)
Танкреди Доннинъ правильно Яндекс прочитал?

Прикрепленный файл: Screenshot 2025-04-10 at 23.38.04.png
---
Фамилии и места: Чарный (Шклов/Могилев/Киев/Берлин), Коварский (Сморгонь/Ошмяны), Гросман (Умань/Киев), Варенцов (Кострома/Колпино), Зверев (Залазино/Колпино), Кузнецов (Севастополь/Ленинград), Вахнин (Николаев/Севастополь/Одесса/Ленинград), Петросов (Туг/Ташкент/Москва)
krayola
Долгожитель форума

krayola

Великий Новгород, Россия
Сообщений: 500
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 402

tamvodopad написал:
[q]
Помогите, пожалуйста, прочитать название прихода и фамилию невесты)
[/q]

Тыловыл-Пельгинский приход, Наталья Ермолаева Куклина
---
ГАНО 📚❤️📝
---
Трясовская Ракомская Троицкая волость, Старая Мельница, Толстиково, Шеляиха, Смолино, Дидлово, Самокража, Здринога, Веретье, Глади, Кривец, Язвы (Новгородская область)
Нечипоровы, Слащевы, Базыкины, Ивановы (Елец, Казинка)
Лайк (1)
Темы: ← Предыдущая   Следующая →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 460 461 462 463 464  * 465 466 467 468 ... 1378 1379 1380 1381 1382 1383 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах до 1917г. - 2025 [тема №162628]
Вверх ⇈