⮉
 | На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем! |
| VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2025 (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2025
|
| ← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 447 448 449 450 451 * 452 453 454 455 ... 1208 1209 1210 1211 1212 1213 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
| coika Модератор раздела Москва Сообщений: 4873 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 15003 | ПРАВИЛА ТЕМЫ: "Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи" Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты! Сообщение Gul здесь Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов, объяснение отдельных слов, объяснение снимков. - М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892 Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись" Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/ или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики. |
Лайк (33) |
| timas г. Краматорск Сообщений: 8682 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 17753 | AVB1969, приветствую. Се яз, Богородицкого города стрельцы Д[митрей] Мотвеев сын Горячей да яз, Пр[охор] Игнатов сын Реткин, да яз, Иев [...] сын Горин, да яз, Василей Трофимов [сын] Романов, да яз, Василей Федоров сын Брусникин, ручалися по волосном кресть- янине по Илье Пофомове, да яз, посат- цкой человек Мокар Иванов сын Юфимов, да яз, волосные крестьяне Терентей да Онтип Венедиктовы дети Но[…]- вы, да яз, села Воскресенского вол[остные] крестьяне Антон Федоров сын Кр[...] да яз, Аврам Сафонов, все [мы, пору]- тчики, поручилися есми мы се[ла] Михайловского по волосным крестья- ном по Илье Пофомове, по Софро- не Иванове сыне Бушине в том, что им, Илье да Софрону, впредь тово ж села Михайловского бывших беглых волосных крестьян на дворы к себе не пущать и иных крестьян ис [села] Михайловского не подговаривать, а будет хто впредь бывшие бе[глые] крестьяне в село Михайловское пр[иезжа]- ть станут и нам их има[...] и приводить в Богородицкой. А будет те бывшие беглые крестьяне в село Михайловское приезжать станут, а оне, Илья да Софрон, тех беглых бывших крестьян в Богородицкой при- водить не станут, и на нас, на пору- тчиках, великих государей, царей и [великих] князей Иоанна Алексеевича, П[етра] Алексеевича, всеа Великия и М[алыя] и Белыя Росии самодержцев [пеня], а пени что великие государи укажут. А на то послух Тихон Наумов, а поручную запись писал Богородиц- кие площеди подьячей Якушко Быль- ев лета 7193-го [1685] генворя в 14 день. Знаки препинания расставил по смыслу. |
Лайк (11) |
| danilovaaaannn Новичок Сообщений: 19 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 21 | Помогите расшифровать, заранее спасибо |
| znoelena Москва Сообщений: 2690 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 5671 | danilovaaaannn написал: Помогите расшифровать, заранее спасибо регистраторская дочь Статкевичева |
Лайк (2) |
| AEVa Смоленск, Санкт-Петербург Сообщений: 195 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 202 | Добрый день! Сомневаюсь в прочтении фамилии, буду признательна за помощь. |
| Helena-rnd Ростов-на-Дону Сообщений: 632 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 602 | AEVa написал: Сомневаюсь в прочтении фамилии, буду признательна за помощь. Сенькин? |
Лайк (2) |
| AEVa Смоленск, Санкт-Петербург Сообщений: 195 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 202 | timas написал: AEVa написал:Такая фамилия мне не встречалась в этой деревнеМало текста, дайте всю страницу. Вот вся страница |
Лайк (1) |
| Vladimir Ka Россия, Московская область Сообщений: 554 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 5611 | AEVa написал: Вот вся страница Сивкин ? Если Вы изучили все фамилии деревни - то проще подобрать подобие - С...кин |
Лайк (3) |
| timas г. Краматорск Сообщений: 8682 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 17753 | AEVa написал: Вот вся страница Спасибо, стало понятней, но не намного. Предположу, что недописанный Сивкин либо Смыкин, но первое более вероятно. Однако букву в фамилии перед переносом на вторую строку писарь написал нестандартно, оттого и до конца не ясно. |
Лайк (3) |
| _Nina_ Москва Сообщений: 654 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 217 | Помогите, пожалуйста, разобрать отдельные слова в последней записи (подчёркнуты красным):  |
| Ekaterina310787 Новичок Живу в Щёлково МО,сама из Украины Сообщений: 13 На сайте с 2025 г. Рейтинг: 23 | AEVa написал: Сомневаюсь в прочтении фамилии, буду признательна за помощь. Слевкин. Я так прочитала её. |
| ← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 447 448 449 450 451 * 452 453 454 455 ... 1208 1209 1210 1211 1212 1213 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2025 [тема №162628] | Вверх ⇈ |
|
|
| Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2025, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |
Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены..png)