Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2025

(СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2025
тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 431 432 433 434 435 * 436 437 438 439 ... 795 796 797 798 799 800 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4793
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14358
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись"

Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: 000.jfif001.jfif, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (27)
Наталия_Ф

Чита (которая за Байкалом)
Сообщений: 384
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 221
Здравствуйте.
Помогите узнать имя младенца
Метричка 1828 года

Прикрепленный файл: МК_1828.jpg
---
С уважением Наталия.
Все мои личные данные и данные моей семьи размещены мною на сайте добровольно и специально для поиска родственников.
Мои корни: Игнатьевы, Штырковы, Кузнецовы (Татарстан), Киселевы (с. Крестово-Городище Самарская)
Лайк (1)
pineforest

pineforest

Енисейский уезд
Сообщений: 244
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 639

Наталия_Ф написал:
[q]
имя младенца
[/q]
ГАВРИИЛ
---
Трощенков, Алёшин - Смоленская губ., Морозово-Новотроицкое; Забуцкий (Забусский, Zabusky) - Гродненская губ., Бельский уезд, Шкурецкая вол., Пржибышин-Пшибышин-Przybyszyn (Wojewodztwo podlaskie), Wojewodztwo mazowieckie; Старовойтов - Могилёвская губ., Чаусский у., Городецкая вол., Михеевка.
Лайк (3)
Garm1949

Болхов
Сообщений: 243
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 211

Наталия_Ф написал:
[q]
Здравствуйте.
Помогите узнать имя младенца
Метричка 1828 года
[/q]


того села у крестьянина
Ивана Андреева сын
Яфим?

С уважением.
---
Ищу сведения о Гусевых, Карповых из Балашова, Лопатино, Семеновых из Мучкапа, Аркадака, деревни Окатово Калязинского, Денисовых из сельца Митяево Калязинского уезда Тверской губернии, сельца Окатово, деревни Хлебень Мологского уезда Ярославской губернии, Красюковых из села Отважное Самарской губерн
xconstantinx
Участник

xconstantinx

Нижний Новгород
Сообщений: 97
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 54
Здравствуйте! Помогите пожалуйста прочитать отчество.
23232.jpg
23233.jpg
---
Ищу Муратовых, Конюховых, Лисиных, Лапшиных, Келейниковых.
Fert

г. Москва
Сообщений: 4898
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 4929

xconstantinx написал:
[q]
Здравствуйте! Помогите пожалуйста прочитать отчество.
[/q]

Естигниева ??

Больше текста-точнее ответ
Лайк (1)
xxxborok

Северодвинск
Сообщений: 176
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 245
Добрый день. Помогите пожалуйста, не все смогла разобрать. Из клировой ведомости 1775 г.:

Вологодского уезда церковь приходская во имя Николая чудотворца что на Корбанге холодная одно престольная и которая по указу консистории … да теплая двоепрестольная происхождения честных древ да … пророка … Илии обе деревянныя в твердости … довольных

Прикрепленный файл: тт.jpg
---
Ищу сведения о Соболеве В.Н., Песьякове А. М, дер. Есиповская Важский уезд Архангельская губерния, дер. Кощеево Кадниковский уезд, Вологодская губерния.
Лайк (1)
Fert

г. Москва
Сообщений: 4898
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 4929

xxxborok написал:
[q]
Добрый день. Помогите пожалуйста, не все смогла разобрать. Из клировой ведомости 1775 г.:
Вологодского уезда церковь приходская во имя Николая чудотворца что на Корбанге холодная одно престольная и которая по указу консистории … да теплая двоепрестольная происхождения честных древ да … пророка … Илии обе деревянныя в твердости … довольных
[/q]

святый антемис отобран
святаго
утварью
Лайк (3)
a-scheff
Новичок

Сообщений: 19
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 14
Добрый день!

Помогите, пожалуйста, распознать село Чембарского уезда в 4 РС 1782 года?

Прикрепленный файл: 5434016241380616492.jpg
---
Ищу сведения об Астафьевых, Гущиных, Висловых Уральского уезда УКВ, Шевяковых, Китаевых, Пешковых, Алексеевых, Мордвинцевых с.Новосергеевки Бузулукского уезда
Fert

г. Москва
Сообщений: 4898
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 4929

a-scheff написал:
[q]
Помогите, пожалуйста, распознать село Чембарского уезда в 4 РС 1782 года?
[/q]

села Дуровшины
Лайк (3)
деда внук
Участник

Нижний Тагил
Сообщений: 86
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 139
Буде здравы уважаемые искатели. Прошу помощи прочесть дословно текст из Ревизской сказки 1795 года по Верхотурскому уезду Меркушинской волости. Вроде бы речь идёт о переселении одного из братьев...

Прикрепленный файл: помогите прочесть.jpg
---
С уважением, Чекалкин Иван Васильевич
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 431 432 433 434 435 * 436 437 438 439 ... 795 796 797 798 799 800 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2025 [тема №162628]
Вверх ⇈