⮉
 | На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем! |
| VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2025 (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2025
|
| Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 350 351 352 353 354 * 355 356 357 358 ... 876 877 878 879 880 881 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
| coika Модератор раздела Москва Сообщений: 4806 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 14475 | ПРАВИЛА ТЕМЫ: "Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи" Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты! Сообщение Gul здесь Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов, объяснение отдельных слов, объяснение снимков. - М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892 Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись" Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/ или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики. |
Лайк (29) |
| NikolayM+ Сообщений: 125 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 62 | Разворот листа с фамилией в верхней левой части |
| Оладушка Вареньевна «Расти, Древо» Волжская Русь Сообщений: 953 На сайте с 2024 г. Рейтинг: 2967 | NikolayM+ написал: Разворот листа с фамилией в верхней левой части спасибо Ямников? |
Лайк (1) |
| Nikola1795 Начинающий Белово Сообщений: 29 На сайте с 2022 г. Рейтинг: 30 | Здравствуйте! Прошу помощи! В графе возраст записано слово"адца" ? Что это значит? |
| Zven R-Y2608 Москва Сообщений: 174 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 163 | Nikola1795 написал: Здравствуйте! Прошу помощи! В графе возраст записано слово"адца" ? Что это значит? месяца |
Лайк (4) |
| timas г. Краматорск Сообщений: 8392 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 16655 | Nikola1795, приветствую. Не "адца", а "мсца". |
Лайк (4) |
| NikolayM+ Сообщений: 125 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 62 | Повторный вопрос по тексту: Подскажите, пожалуйста, по двум словам: всея великия и малыя и белыя России самодержца и нашим великих государей счастием Смоленск и Вильну ??? ??? многия грады в Литве и на Белой России поимали и во все лета той войны в разных походах в корону Польскую и княжестве Литовском в дальних местах над противными многое одоление славно по всему свету |
| Оладушка Вареньевна «Расти, Древо» Волжская Русь Сообщений: 953 На сайте с 2024 г. Рейтинг: 2967 | NikolayM+ написал: Повторный вопрос по тексту: должно быть "и Брест, и иные многие грады" этот участок гуглится https://dubrovy.ru/to/zhalovan...uxvostovu/ |
Лайк (3) |
| znoelena Москва Сообщений: 2615 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 5324 | По ссылке https://dubrovy.ru/to/zhalovan...uxvostovu/ не очень корректное считывание и Нашим Великия Государех счастием, Смоленск и Вильну, и Брест и иные многие городы в Литве и на белой России поймали, и нашим Великих Государей поимали Но, скорее всего, здесь криво переписанный стандартный текст для жалованных грамот об итогах русско-польской войны. Потому что есть другие документы того же периода, и там один и тот же шаблон. 1. жалованная грамота стольнику Хрущову: мы, великий государь царь и великий князь Алексий Михайлович всея Великия и Малыя и Белыя России самодержец, своею государскою особою с царевичи, которые служат нам, великому государю, в Московском государстве з грузиским, и касимовским, и с сибирскими, и з боляры, и воеводы, и со многими ратными людми на Полское и Литовское королевство ходили и Смоленск, и Вилну, и Брест и иные многие городы в Литве и на Белой России поимали https://gis.spbiiran.ru/cyrillic/letters/letters/77 2. жалованная грамота стольнику Ляпунову: мы, великий государь, царь и великий князь Алексий Михайлович, всея Великия и Малыя, и Белыя России самодержец, сво(е)ю государскою особою, с царевичи, которые служат нам, великому государю, в Московском государстве, с Грузинским, и с Касимовским, и с Сибирским, и с боляры нашими и воеводы, и со многими нашими людьми на польское и на литовское ходили. И Смоленск, и Вильну, и Брест, и иные многие городы в Литве и на Белой России поимали, и Коруны Польския, и Княжества Литовскаго в дальних местах и походах великое одоление учинилось. https://isadi.ru/tag/smolensk/ |
Лайк (3) |
| G_Spasskaya Москва Сообщений: 7609 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 4233 | Malus_domestica написал: G_Spasskaya написал:Помогите, пожалуйста прочитать фамилию воспреемницы.Агрипена Иванова Дардова - помещица Спасибо!!! К моему удивлению, оказалось, что она Даудова. |
Лайк (1) |
| Vitallier Участник Москва Сообщений: 55 На сайте с 2022 г. Рейтинг: 50 | Интересует имя восприемника Ерофеева. Лука, Фока? Помогите понять. |
| Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 350 351 352 353 354 * 355 356 357 358 ... 876 877 878 879 880 881 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2025 [тема №162628] | Вверх ⇈ |
|
|
| Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2025, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |
Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены..png)