⮉

Нарисуйте свое древо. Бесплатно. Онлайн.   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

:ex: Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

:ex: Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

:ex: ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст в документах до 1917г. - 2025

(АРХИВНАЯ тема)

Темы: ← Предыдущая   Следующая →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 257 258 259 260 261  * 262 263 264 265 ... 1378 1379 1380 1381 1382 1383 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 5478
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 16823
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись"

Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: 000.jfif001.jfif, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Лайк (39)
karseral
Долгожитель форума
Краевед-любитель

karseral

Россия, Чебоксары
Сообщений: 2779
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 515

VAlexGD написал:
[q]

karseral написал:
[q]

состав и возраст Саввы Обухова - 100 лет??? и его детей,
[/q]

дед и отец мой сходцы Красной слободы
дворцовые волости. А отроду мне,
Савелью, сто лет, и в поголовной скаске
о мужеском полу в прошлом 721-м году
я, Савелей, написан, а детей и свой-
ственников и пришлых людей и кроющих?-
ся от службы драгун, салдат, матрозов,
рекрут, тако ж и заводов, мастеровых,
ремесленных людей при доме моем
нет. А буде я, Савелей, в сей скаске
сказал ложно или кого мужеска
[/q]

что значит "сходцы"???
---
Ищу сведения о:
Пеньковских, Ястржемских (с.Поляки, Седлецкой губернии), Карташовых, Аллагуловых, Дубровских (Пенз.губ.)
Духовенство - Дубровские (Пенз.еп), Славины, Смирновы (Тамб.еп.), Засецкие, Снежницкие (Сарат.еп.)
Генеалогия церковных приходов Атемара, Блохино, Чуфарово Саранского уезда
vikist
Долгожитель форума

Саратов
Сообщений: 489
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 664

fedessen написал:
[q]
Из какой округи они прибыли?
[/q]

Из Пронской, вероятно
Лайк (4)
fedessen
Почетный участник

Сообщений: 116
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 186

vikist написал:
[q]

fedessen написал:
[q]

Из какой округи они прибыли?
[/q]


Из Пронской, вероятно
[/q]

Очень может быть. По географии подходит.
Лайк (1)
vikist
Долгожитель форума

Саратов
Сообщений: 489
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 664

karseral написал:
[q]
что значит "сходцы"???
[/q]

Переселенцы фактически.
Т.е. вышли из Красной слободы в тот НП, что Вы изучаете.
Лайк (3)
leokolus
Почетный участник

leokolus

Краснодар
Сообщений: 158
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 139
[q]
timas
1. Ицке, он же Алтер, Янкелеве.
[/q]


остальных я прочитал так, исправте если есть ошибки

Перле Молькове Фанштейн, Менк, он же Мойша Шая, Лиизоровиче Филлере, Янкеле Морэно-Леви Ицкове Декельмане, Иосифе Фималева Соколе, Мордке Герш-Гуалева Аилендере
---
Ищу сведения о Колесниковых, Згерских, Корсунских, Чирикиных, Зикратых, Моталенко, Борц, Неженцы
dima45698
Долгожитель форума

dima45698

Екатеринбург
Сообщений: 1396
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 1348

leokolus написал:
[q]
Аилендере
[/q]

Айклендере?


leokolus написал:
[q]
Морэно-Леви
[/q]

Мордко-Леви


leokolus написал:
[q]
Лиизоровиче
[/q]

Лейзоровиче


leokolus написал:
[q]
Менк, он же
[/q]

Мошке, он же


leokolus написал:
[q]
Молькове
[/q]

Мошкове
Лайк (2)
НаталияВячеславовна
Участник

НаталияВячеславовна

Москва
Сообщений: 80
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 54
Уважаемые форумчане!
Помогите, пожалуйста, прочитать: в каком году умер Филип Ефимов?
Это ревизская сказка шестой ревизии, годы я проставила.

Прикрепленный файл: вопрос.jpg
---
Бабины, Фру, Перлины - Домамеричи, Хотовиж, Кричев, Чериков, Ганновка, Рогачёв; Масленниковы -
Дмитров и уезд, Москва; Сироткин (Сиротин, Сирота) - Умань и уезд
LanFren
Долгожитель форума

LanFren

Частный специалист

Сообщений: 762
На сайте с 2025 г.
Рейтинг: 1157

НаталияВячеславовна написал:
[q]
в каком году умер Филип Ефимов?
[/q]


Предположу, что написано 808. То есть в 1808 году.
Лайк (4)
Axionoff
Начинающий

Axionoff

Сообщений: 43
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 46
Помогите прочитать запись о браке N10.
Заранее благодарен.

Прикрепленный файл: 0749 МК Бурма 1875 г..JPG
Оладушка Вареньевна
Долгожитель форума
«Расти, Древо»

Оладушка Вареньевна

Волжская Русь
Сообщений: 1565
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 7619
Axionoff

10
Жених деревни Леуна бессрочно отпускной по желтому билету рядовой Лаврентий Федоров Вязников, православный первым браком

Невеста девица деревни Леуна государственного крестьянина Трофима Константинова Трегубова дочь Анна Трофимова, православная
Лайк (3)
Темы: ← Предыдущая   Следующая →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 257 258 259 260 261  * 262 263 264 265 ... 1378 1379 1380 1381 1382 1383 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах до 1917г. - 2025 [тема №162628]
Вверх ⇈