⮉

Нарисуйте свое древо. Бесплатно. Онлайн.   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Генеалог Ольга Баргамонова
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

:ex: Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

:ex: Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

:ex: ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст в документах до 1917г. - 2025

(АРХИВНАЯ тема)

Темы: ← Предыдущая   Следующая →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 142 143 144 145 146  * 147 148 149 150 ... 1378 1379 1380 1381 1382 1383 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 5436
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 16723
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись"

Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: 000.jfif001.jfif, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Лайк (39)
NiK76
Долгожитель форума

Южно-Сахалинск
Сообщений: 917
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 1506

TatianaAle написал:
[q]
взятая .......... уезда
[/q]

ис Пошехонского

TatianaAle написал:
[q]
Васильева (?) сельца Кобылина ........
[/q]

Д(Ж)енисьева из селца Кобылина по отпускной
Лайк (3)
оляя68
Участник

Сообщений: 76
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 109

TatianaAle написал:
[q]
Конон Гаврилов у него жена Соломонида Петрова дочь 35 лет взятая .......... у
[/q]

ис Пошехонского уезду вотчины прапорщика Ивана Михайлова сына Денисьева из сельца Кобылина по отпускной
---
Грошев, Букреев, Болотов, Родионов (Табакин), Головин, Трусов, Поляков, Саввин, Старухин, Боев, Шестопалов, Азовцев, Апенов, Борятенский, Гриднев, Губанов, Дубровин, Дятчин, Дорохов, Захаров, Золотилин, Зайцев, Истомин, Коржавин, Коротеев, Кузовкин, Ланин, Лаптев, Лежнев, Ляхов, Медведев, Миляев, Ми
Лайк (4)
IlyaL
Начинающий

IlyaL

Сообщений: 47
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 44
Добрый день! Помогите прочитать пожалуйста. Читаю "Филата Иванова жена ...", а дальше непонятно.

Прикрепленный файл: Ф. 10. Оп. 3. Д. 74. Л. 503 об.-504.jpg
polops
Долгожитель форума

polops

г.Казань
Сообщений: 3507
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 3634

IlyaL написал:
[q]
"Филата Иванова жена ...", а дальше
[/q]

...Леонтиева Максимова ;)
Лайк (3)
NiK76
Долгожитель форума

Южно-Сахалинск
Сообщений: 917
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 1506

polops написал:
[q]
...Леонтиева
[/q]

Феоктиста
Лайк (5)
Илько
Долгожитель форума

Илько

Частный специалист

Саранск (Мордовия) R-YP1137
Сообщений: 1345
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 3788
Поскажите пожалуйста, плиз, одну фамилию не смог точно прочесть :
Василей Иванов сын .... 65 умер в 753 году

Прикрепленный файл: 2025-02-02_100330.jpg
VAlexGD
Долгожитель форума

Тюмень
Сообщений: 2644
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 5928

Илько написал:
[q]
Василей Иванов сын ....
[/q]
Мыльников
---
Баевы,Безгод(к)овы,Худобородовы
Лайк (6)
SergioMoscow
Почетный участник

Москва
Сообщений: 178
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 202
Имя жены - Домна? И есть ли шанс прочитать фамилию?

Прикрепленный файл: Фамилия21.JPG
list65
Почетный участник

Рязань
Сообщений: 105
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 113
Всем огромное спасибо! Благодаря вашей помощи и шпаргалке у меня получается все лучше и лучше.
Подскажите по тексту пожалуйста. Не получается у меня с именами. Вот текст:
Андрей ????? Жерновников
У него жена ?????????
взята успенской волости
деревни пискулиной крестьянина
Алексея? Пискулина
У них дети написанные
в последнюю ревизию
Кирил?
Сергей

Прикрепленный файл: РС 1795 Жерглвников Андрей.jpg
natalia2014
Долгожитель форума

natalia2014

Фролово
Сообщений: 1064
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 7754

SergioMoscow написал:
[q]
прочитать фамилию
[/q]
отставного подпрапорщика Ивана Космынина
---
Седовы, Шеметовы, Илясовы, Коньковы юрт станицы Кременской ОВД; Седовы, Гребневы Акмолинская область
Лайк (4)
Темы: ← Предыдущая   Следующая →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 142 143 144 145 146  * 147 148 149 150 ... 1378 1379 1380 1381 1382 1383 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах до 1917г. - 2025 [тема №162628]
Вверх ⇈