⮉
 | На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем! |
| VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2024
|
| ← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 598 599 600 601 602 * 603 604 605 606 ... 1683 1684 1685 1686 1687 1688 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
| coika Модератор раздела Москва Сообщений: 4774 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 14248 | ПРАВИЛА ТЕМЫ: "Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи" Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты! Сообщение Gul здесь Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов, объяснение отдельных слов, объяснение снимков. - М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892 Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись" Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/ или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики. |
Лайк (42) | Жалоба (1) |
| znoelena Москва Сообщений: 2597 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 5171 | |
Лайк (3) |
| Fert г. Москва Сообщений: 4869 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 4888 | НиколайЭнич61 написал: Подска(???) Не вижу буквы" д". Па..ной? ( Пансной???) ПятинА |
Лайк (3) |
| timas г. Краматорск Сообщений: 8236 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 16140 | НиколайЭнич61 написал: Просьба ещё помочь в прочтении пяти выделенных фамилий: Толмош. Буква Т такая же, как в имени Тимофей, а выносная Р пишется иначе. |
Лайк (2) |
| pineforest Енисейский уезд Сообщений: 243 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 634 | Понимаю, что вопрос не по теме, но именно в этой теме максимальная концентрация высококлассных знатоков прошлого. 1710 год. Текст следующий: "... у него сын Мартын осми лет у него ж три дочери Татьяна шти лет Федосья по четвертому году Анна по другому году" Вопрос: сколько лет Федосье, и сколько Анне? |
| polops г.Казань Сообщений: 3072 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 3183 | pineforest написал: сколько лет Федосье, и сколько Анне? Федосья- 3 года полных...идет четвертый Анна- по другому году- 2 полных идет третий год ИМХО |
Лайк (3) |
| Fert г. Москва Сообщений: 4869 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 4888 | pineforest написал: Анна по другому году Могу предположить: по другому=по второму (например, на другой день, т.е. на следующий, на второй). Тогда Анне вероятно год, идет второй (другой). |
Лайк (4) |
| corian55 Екатеринбург Сообщений: 4127 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 10833 | Всем привет! Как бы вы прочитали эту фамилию?  |
| RDN Москва Сообщений: 110 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 70 | Вот ещё фрагмент. Правильно расшифровываю? ….крестьянин Нестер Мартинов Василей Васильев Яков Уваров вымер з женою и з детми... не могу понять, кто конкретно умер? Относится "умер" к Нестеру Мартинову или нет? |
| martini Сообщений: 1321 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 883 | Совсем немного слов осталось. И файл в наикачественном разрешении! Помогите, пожалуйста, расшифровать до конца! 1710 года августа в … день по указу великого государя и великого князя Петра Алексеевича всея Великия и Малыя и Белыя России самодержца и хо- зяина по присланным пунктам с Ельца от лан- дрихтера Степана Тимофеевича Клоко- чева и по приказу коменданта Петра Борисо- вича Коблукова дать перепись сего 1710 года с города Скопина и уезду … … … … налицо из Божих церквей и в церквях дворы священников и церковных причетников и служилых … и посацких людей и дворцовых крестьян дворы, а в них мужеска и женска полу людей и братий и всяких свой- ственников поимянном с отчеством и прозванием ... ниже сего подворно именно  https://forum.vgd.ru/file.php?fid=1060943&key=1162622223 |
| timas г. Краматорск Сообщений: 8236 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 16140 | corian55, приветствую. Григорья Лязна. |
Лайк (2) |
| ← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 598 599 600 601 602 * 603 604 605 606 ... 1683 1684 1685 1686 1687 1688 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. [тема №151722] | Вверх ⇈ |
|
|
| Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2025, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |
Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.