Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2023

тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1437 1438 1439 1440  1441 1442 1443 1444 1445 ... 1662 1663 1664 1665 1666 1667 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4783
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14292
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись"

Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: file (1).jpegfile (2).jpeg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (44)
marya96
Новичок

marya96

Полевской
Сообщений: 11
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 4
Здравствуйте! Пожалуйста, помогите разобрать ФИО отца невесты (Иван .. .. ) и его должность при заводе - "молотовой работник"?
Заранее благодарю!

Прикрепленный файл: 2023-11-11_00-37-19.png
timas

timas

г. Краматорск
Сообщений: 8257
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 16215
marya96, приветствую.

Молотовой работник Иван Сатчиков.
---
Выполняю заказы по прочтению текстов 16-19 вв.
----------------------------------------------------------
Состины, Сустины, Сюстины, Соустины-все; Савенко, Калитенковы г.Ейск, Селиховы с.Клишино Льговского р-на, Белых с.Белая Обоянского р-на, Бублики г.Изюм, Ковальчуковские Изюмского р-на
Лайк (4)
Atkara-EV

Atkara-EV

Очень среднее Поволжье
Сообщений: 6087
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 8466
marya96

Ивана Сатчикова
---
Дворянство и священнослужители Саратовской губернии. Аткарский уезд - история, генеалогия.
Лайк (5)
MarieMo
Начинающий

Сообщений: 47
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 39
Доброй ночи, правильно ли я поняла текст? (1721 Переписная книга Черниговских селъ и деревень для занятия во оных квартир Мекленбурскому корпусу)

Деревня Льбовь Лукъяна Прокофьева сына Сувенка
Старшинский двор

Казацкие двары
Микифор Демидов сын Корсуненок
Кирила Демидов
Федор Демидов
Василе Раманов
Володимер Раманов
Сава Тимофеев сын Пестунов
Карп? Алексеев сын Пестунов
Василе Корнеев сын Пестунов
Ермила Карпов сын Корсуненокъ
Сидор Федоров
Евдаким Ефимов сын Ф..?
Карп? Федоров
Ефим Муращенокъ

Мужицкие дворы ратуши …?
Иван Павлов
Емельян Павлов
Григоре Иванов
Кондрате Ефимов
Иван Моисеев сын Ехонов?

Ба…? двары
Карп? Федоров
Иван Сидоров сын Щ..?
Тит Иванов

Итого подчисление дворов
В деревни Лебовъ
Старшинско? двор 1
Казацких дворов 13
Мужицких дворов 5
Б…? дваров 3
Всего всяких дворов 22


Прикрепленный файл: Снимок экрана 2023-11-03 в 00.56.45.pngСнимок экрана 2023-11-09 в 01.41.19.png, 2230248 байт
---
GedMatch SR5199745
Васильцов, Зайцев, Карпенко, Кучерявенко, Галушко, Бурый - д.Ильбов
Кучерявенко, Счастливцев - д.Колодезки
Заболотный, Власенко - с.Лобки, с. Борщево
Клюй, Тряпышко - д.Басихин
Черниговская губ, Стародубский уезд
jrw

Сообщений: 5688
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 6134

MarieMo написал:
[q]
Карп? Федоров
[/q]

Петр

MarieMo написал:
[q]
сын Ф..?
[/q]

Феткев ?

MarieMo написал:
[q]
Ба…? двары
[/q]

Бабыльские

MarieMo написал:
[q]
Щ..?
[/q]

Щелгуцов ?

MarieMo написал:
[q]
Ефим
[/q]

Елфим

MarieMo написал:
[q]
Ехонов?
[/q]

Елхонов
Лайк (3)
Litsukov

Litsukov

Джакарта Индонезия-Острогожск РФ
Сообщений: 2589
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 8928

MarieMo написал:
[q]
Итого подчисление дворов
[/q]


по изчислению
---
Всё о Лицуковых....
Лайк (3)
VAlexGD

Тюмень
Сообщений: 1990
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 4409

MarieMo написал:
[q]
В деревни Лебовъ
Старшинско? двор
[/q]
в деревне Любове старшинской двор
---
Баевы,Безгод(к)овы,Худобородовы
Лайк (5)
NEXNIK
Участник

г.Омск
Сообщений: 68
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 59
Помогите прочитать текст Ландратской переписи.

Ефрема двадцати пяти........жена Татьяна Григорьева двадцати четырех лет .....

Прикрепленный файл: Screenshot_15.jpg
---
Ищу архивную информацию о месте выхода деда Федорова Самуила Сидоровича :Могилевской,Чаусского,Голеневской волости,д.Удовск.
Ищу куда делась д.Юрьева (недолеко от с.Пача).Вотчина Томского Алексееввского монастыря.
Лайк (1)
VirinaV

г.Арзамас Нижегородской обл.
Сообщений: 1839
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 2374

NEXNIK написал:
[q]
Ефрема двадцати пяти........жена Татьяна Григорьева двадцати четырех лет .....
[/q]

Ефремова дватцати пяти дочь Татьяна трех
у Родиона жена Татьяна Григорьева
дватцати четырех лет дочь Марья ..
.. а отец их Володимер умер тому
два года мать Оксинья умерла тому четвертый
год сестры их Овдотья и Марфа выданы
Лайк (5)
Fert

г. Москва
Сообщений: 4875
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 4902

VirinaV написал:
[q]
Марья ..
.. а
[/q]

году платит ясак с четью
Лайк (5)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1437 1438 1439 1440  1441 1442 1443 1444 1445 ... 1662 1663 1664 1665 1666 1667 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2023 [тема №139613]
Вверх ⇈