Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2023

тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1417 1418 1419 1420 1421 * 1422 1423 1424 1425 ... 1662 1663 1664 1665 1666 1667 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4798
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14410
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись"

Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: file (1).jpegfile (2).jpeg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (44)
znoelena

znoelena

Москва
Сообщений: 2610
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 5289

viktiria86 написал:
[q]
Помогите прочитать подчеркнутое
[/q]

отыменная фамилия/отчество: Зянкильдеев
от имени Зянкильдей
имя встречается:

Удмурт Зянкильдей Ондрей, Терентей но Олексей (Сырчеговъёс).
Удмурт Зянкильдей Байкул (Терешин) - 60 арес, солэн племянникез Шадбек - 36
https://vk.com/wall-4518777_88?ysclid=loo0wzzrzu231848551

фамилия/отчество (встречается 10 раз):
https://census1710.narod.ru/pe...q550809211

или тут:
Силка Зянкильдеев сын Мосеев – было 52 года, в 1724 году
Подробнее на сайте «Родная Вятка»: https://rodnaya-vyatka.ru/plac...d464107385

В первом случае окончание фамилии написано через "р" (Зянкильдеревы), либо фонетическая вариация, либо ошибка писца
Лайк (5)
webbrave

webbrave

Сообщений: 6324
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 3418

VAlexGD написал:
[q]

webbrave написал:
[q]

А "к" где он так пишет?
[/q]

ЯКов, НиКонор палочки с меньшим загибом, но в этой фамилии он постарался: Ерльlllов - все палочки одинаковые, даже у "Ь"
[/q]


Думаю наш спор разрешат только дополнительные источники. Я таких "к" никогда не видел, а вот "п" - много раз. С другой стороны, в этом отрывке таких "п" действительно больше нет.
---
c. Глафировка Ростовского у. Екатеринославской губ.; c. Гоптаровка и д. Романовка Суджанского у. Курской губ.; c. Алексеевское Валковского у. и c.Пристайлово Лебединского у. Харьковской губ.; c. Холодовка Брацлавского у. Подольской губ.; c. Крапивна Новозыбковского у. Черниговской губ.;
Лайк (1)
sask

саратов
Сообщений: 109
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 52
Добрый день. Помогите прочитать два имени. Подчеркнуты красным.

Прикрепленный файл: 1111.jpg
---
Комаровы (Рябцево,Тупиковка Оренбургская обл.) Бирюлин(возможно оттуда же); Кожевниковы, Белошеевы, Бабиковы(Нижне-Озерное и Пикет Оренбург.обл.)
jrw

Сообщений: 5688
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 6140

sask написал:
[q]
Подчеркнуты красным.
[/q]

Софонов
Фекла
Лайк (4)
МалСоз

МалСоз

Тверь
Сообщений: 641
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 455
Добрый день! Пять раз нахожу информацию об этой семье и никак не могу сообразить какое отчество у Ильи ....... Прошу помощи знатоков. Метрика украинская

Прикрепленный файл: 7.11.1.jpg
---
Тобольская губерния, Ялуторовский уезд, Исетская, Красногорская, Бобылевская и Онуфриевская волости ( Бусыгины, Поповы, Протасовы, Прокопьевы, Фадеевы, Ушаковы, Бурматовы)
VAlexGD

Тюмень
Сообщений: 2027
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 4475

МалСоз написал:
[q]
какое отчество у Ильи ..
[/q]
Кодратов
---
Баевы,Безгод(к)овы,Худобородовы
Лайк (4)
sergey84

sergey84

Ростов, Ярославская область
Сообщений: 107
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 401
Добрый день! Прошу помощи!

Федор Семенов вдов
Сын ево (имя?)
Жена ево
Ефрасинья Иванова
Дети их
Ульяна
Стефанида (дату не могу разобрать)
Борис (Екимов?)
Жена ево
Евдокея Ермолаева
Дети их
Андрей
Иван
Прохар
Вдова ..... Иванова
Дарофей .......

Прикрепленный файл: Screenshot_2023-11-07-13-48-23-812-edit_com.simplemobiletools.gallery.pro.jpg
---
Козловы, Мироновы (Почекуево,Тарский уезд), (Бестужево, Пронский уезд)
Рожковы, Лапшиновы (Ново-Успенка, Тарский уезд), (Песковатское, Лихвинский уезд)
Сидоровы, Семкины (Злынь, Болховский уезд)
timas

timas

г. Краматорск
Сообщений: 8350
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 16504
sergey84, приветствую.

Сын ево Гаврил.
Стефанида году.
Барис Екимов.
Вдова Дарья Иванова
Дарофей Казмин
Лайк (3)
Lys

Lys

Лисичанск, Украина
Сообщений: 1799
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1883
sergey84
сын ево Гаврил

Стефанида году
Барис Екимов

вдова Дарья Иванова
Дарофей Казмин
---
Лысенко Кихтенко Прилипко Боровской Осыченко Короткий (Луганск.обл Новоайдар. р-н Смоляниново), Лысаков Лысак (Пурдовка, Гавриловка), Веретянников (Гречишкино), Кондратов, Рюмшин (Курск.обл Золотухин. р-н Печки, Родительское), Боков (Вёшенская), Марков (Осифьево).
Лайк (2)
sergey84

sergey84

Ростов, Ярославская область
Сообщений: 107
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 401
А как указывать если в исповедной росписи за 1753г указан Борис Екимов, а с 1784 уже как Борис Алексеев
---
Козловы, Мироновы (Почекуево,Тарский уезд), (Бестужево, Пронский уезд)
Рожковы, Лапшиновы (Ново-Успенка, Тарский уезд), (Песковатское, Лихвинский уезд)
Сидоровы, Семкины (Злынь, Болховский уезд)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1417 1418 1419 1420 1421 * 1422 1423 1424 1425 ... 1662 1663 1664 1665 1666 1667 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2023 [тема №139613]
Вверх ⇈