Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2023

тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1379 1380 1381 1382 1383 * 1384 1385 1386 1387 ... 1662 1663 1664 1665 1666 1667 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4806
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14475
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись"

Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: file (1).jpegfile (2).jpeg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (44)
Yelena_Ya

Yelena_Ya

Москва
Сообщений: 910
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 760
Добрый день
Хозяин 12 двора, никак не могу понять то ли отчество, то ли прозвище, то ли чей зять...
Благодарю за помощь
Елена

Андрей Проз.???... Зять ???34
Жена его Татиана 29

16987425628888749149984777079058.jpg
Лайк (1)
Lys

Lys

Лисичанск, Украина
Сообщений: 1799
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1885
Yelena_Ya
Празария Зять/Нразария Зять
---
Лысенко Кихтенко Прилипко Боровской Осыченко Короткий (Луганск.обл Новоайдар. р-н Смоляниново), Лысаков Лысак (Пурдовка, Гавриловка), Веретянников (Гречишкино), Кондратов, Рюмшин (Курск.обл Золотухин. р-н Печки, Родительское), Боков (Вёшенская), Марков (Осифьево).
Лайк (2)
jrw

Сообщений: 5687
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 6143

Vadim_Yurich написал:
[q]
от рождения ДЕ
[/q]


А от рождения
Лайк (1)
ermolaeva_vk
Участник

ermolaeva_vk

Санкт-Петербург/Ташкент
Сообщений: 60
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 53
Добрый день! Помогите, пожалуйста, разобрать имена:

Верхнее женское - Клавдия?

И имя жены Александра вообще нет вариантов - Шенья, Женья, Кленья? дальше вроде Николаева

Прикрепленный файл: скоропись ростани.png
Лайк (1)
NiK76

Южно-Сахалинск
Сообщений: 831
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 1328

ermolaeva_vk написал:
[q]
Верхнее женское - Клавдия?

И имя жены Александра вообще нет вариантов - Шенья, Женья, Кленья? дальше вроде Николаева
[/q]

Клавдия
Ксенья
Лайк (6)
Churikov

Сообщений: 167
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 361
Добрый день! Пожалуйста, помогите прочитать фамилию невесты.

Прикрепленный файл: 20231031_153625.jpg
forbid

forbid

Челябинск
Сообщений: 513
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 670
Потела.
Левее Петров и станицы , а внизу Наталия
---
Шахматовы, Жилины, Погребной, Бардаш, Курган.

В 1528 году 3 ноября составлена купчая Артемия и Малафея Ивановых Шахматовых и Елизария Григорьева Шахматовых на дер. Рагуйловскую,

R-Y38349 FGC4537 * FGC4541 * FGC4535 formed 2900 ybp
Лайк (6)
olgashekol
Начинающий

Москва
Сообщений: 42
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 20
Помогите, пожалуйста прочитать фамилию отца жениха и имя невесты. А также, кто в свидетелях по жениху и невесте.
Мне кажется, или жених приемный сын?

Спасибо.

Прикрепленный файл: Снимок экрана 2023-10-31 в 16.14.58.png
---
Беларусь, Могилевская область: Шеколинские (Шаколинские), Сидоровы, Карасевы,Зорач
д. Гладкие Выселки: Доркины, Сосенушкины, Аверьяновы, Сервилины(Сарвилины), Шумилины, Булдаковы, Елисеевы, Юшенковы (Юшкин, Юшинкин), Смирновы
Краснодарский край: Коробко (Коробка), Ходус, Ездаковы
Челябинская обла
jrw

Сообщений: 5687
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 6143

olgashekol написал:
[q]
А также, кто в свидетелях по жениху и невесте.
[/q]

По женихе: Села Гладких выселок солд.(ат) Егор Афиногенов Ложкин и крестьянин Родион Ильин Перепудов
По невесте: села Гладких выселок крестьяне Павел Иванов Котов и Алексей Яковлев Девочкин

olgashekol написал:
[q]
Мне кажется, или жених приемный сын?
[/q]

Вроде родной.
Лайк (1)
Ameli Ameli
Участник

Сообщений: 52
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 24
Уважаемые форумчане, добрый день! Помогите пожалуйста прочитать фамилию.

Прикрепленный файл: Screenshot_20231031_164015.jpg
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1379 1380 1381 1382 1383 * 1384 1385 1386 1387 ... 1662 1663 1664 1665 1666 1667 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2023 [тема №139613]
Вверх ⇈