Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2023

тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1286 1287 1288 1289 1290 * 1291 1292 1293 1294 ... 1662 1663 1664 1665 1666 1667 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4804
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14469
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись"

Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: file (1).jpegfile (2).jpeg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (44)
SergeyEgegey

Сообщений: 531
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 313

jrw написал:
[q]

SergeyEgegey написал:
[q]

Посмотрите имя
[/q]


Палит ?
[/q]

в смысле Ипполит?


Лайк (2)
bobzver

https://vysokovskaya.cerkov.ru/
Сообщений: 2251
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 1178

bobzver написал:
[q]
Л. 9

По Указу Его Императорского Величества в Тверской консистории по выслушании дела, наченшегося по прошению Кашинского уездного училища высшего класса ученика Алексея Стефановского, о определении его Кашинског уезда в село Высокое на праздное место в пономаря, по желанию того села прихожан, коего дела обстоятельства суть следующие: 1е во оном селе Высоком при церкви Нерукотворенного Образа Господня во время бывшего в 1784 году разбора по числу приходских 66 дворов священноцерковнослужителей быть положено одному причту; а именно: священнику, дьячку и пономарю. 2е в поданной от Благочинного за прошлый 1810 год ведомости показано: вышеписанная церковь деревянная, в твердости, утварью довольна, построена в 1790 году, однокомплектная, при ней приходских 77 дворов, в них мужеска пола 266 душ, земли отмежевано 45 десятин. 3е во оном селе пономарское место состоит праздно потому, что находившийся в том селе пономарь Матвей Иванов сего 1811 года марта 15 дня умре. 4е Проситель о определении на оное праздное место в пономаря по желанию прихожан, Кашинского уездного училища высшего класса ученик Алексей Стефановский, природой – оного ж села умершего пономаря Матвея Иванова сын, в поданных того села от священноцерковнослужителей метрических книгах рожденным показан 1791 года марта 20 числа, и потому ныне ему от роду 20 лет Л. 9об

В р.з. 29 мая под № 2084
Слуш. Того ж ч.

что написано перед датой в низу страницы??

29 мая 1811 записать
[/q]



тут пропустил?

---
https://rutube.ru/video/ff2317cc5de488ec931feaed6fd50c16/
https://vysokovskaya.cerkov.ru/
помочь храму - перевод по QR коду в банковском приложении на счет религиозной организации
bobzver

https://vysokovskaya.cerkov.ru/
Сообщений: 2251
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 1178
Л. 10об училищах, комиссия положила на сей только раз допустить изъять из вышеприведенного правила и ныне позволить на 146 вакантных причетнических мест, в Тверской Епархии определить из учеников уездных и приходских училищ с следующим ограничением, чтобы на означенные места такие ученики определены были, кои при изъявлении ?? желания, и быв сведущи в предметах, какие нужно знать причетникам, и к продолжению с пользой учения действительно окажутся неспособны, вследствие чего и выдать им надлежащие свидетельства, для определения к одним только причетническим должностям. ОПРЕДЕЛЕНО: по сему делу представить Его Высокопреосвященству на благорассмотрение мнение таковое: поелику в вышеозначенном селе Высоком пономарское место состоит праздно, проситель о определении на оное Кашинского уездного училища высшего класса ученик Алексей Стефановский по свидетельству благочинного избран и одобрен того селе прихожанами надлежащим порядком, родства того села с священноцерковнослужителями никакого не имеет, от Ректора училища и от семинарского правления засвидетельствовано, от ректора, что оной ученик Стефановский состояния честного, в предметах до причетнической должности относящих сведущ, а от семинарского правления, что он, Стефановский, к продолжению вдаль учения с пользой

Прикрепленный файл: GATO-160-9-1754-10об.JPG
---
https://rutube.ru/video/ff2317cc5de488ec931feaed6fd50c16/
https://vysokovskaya.cerkov.ru/
помочь храму - перевод по QR коду в банковском приложении на счет религиозной организации
weros

Сообщений: 298
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 425
при из'явлении на сие желания
---
Ищу запись о рождении Галкиной Анны Ивановны *07.12.1887г.-по ст.ст. (*19.12.1887-нов.ст.) Вологодской губ. Кадниковского у., прихода Воскресенской-Бельтяевской церкви деревни Дьяковская Бельтяевской волости (ныне Сямжа) и ее родственников Галкиных.
Лайк (4)
ohotnikov
Участник

Омск
Сообщений: 90
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 62
Добрый день. Помогите пожалуйста прочитать текст. Ревизские сказки 1782 год Тобольская губерния.

Мне видится Сава Яланцев он же и Охоников???
Получается двойная фамилия?

Прикрепленный файл: 01807 — копия.jpg
Лайк (1)
weros

Сообщений: 298
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 425
Сава Яланцев он же и ОхоТников.
Не двойная, а скорее всего, вторая.
---
Ищу запись о рождении Галкиной Анны Ивановны *07.12.1887г.-по ст.ст. (*19.12.1887-нов.ст.) Вологодской губ. Кадниковского у., прихода Воскресенской-Бельтяевской церкви деревни Дьяковская Бельтяевской волости (ныне Сямжа) и ее родственников Галкиных.
Лайк (3)
bobzver

https://vysokovskaya.cerkov.ru/
Сообщений: 2251
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 1178
Л. 1

№ 1489 15 апреля 1814 записать

В Тверскую духовную консисторию
Кашинского духовного правления
Покорнейший репорт

Сему правлению Кашинский помещик надворный советник Петр Алексеев Орлов письменно объявил, что-де минувшего 1813 года ноября 17 дня благочинный села Высокого священник Михаил Васильев сделал повестку по своему благочинию, чтоб как церковнослужители, равно и церковные старосты явились к нему в дом ??, в ведомстве которого состоит церковь погоста Рождества Христова, к которому его господина сельцо Пирогова с деревнями прихожи: где он и строитель /при оной церкви/, по явке к нему, благочинному, означенного прихода священноцерковнослужители и староста церковный явились, который, не прочтя им никакого предписания о сборе, а спросил, что не желают ли они при своей церкви для продажи свеч построить лавочку, которые и отозвались, что они не желают; а где назначено будет от начальства или представлено будет на волю?, где получать для церкви свечи, по чему исполнение чинено быть имеет, на что вышеписанный благочинный сказал им, как-де у вас церковь каменная, то и должна-де быть для продажи свеч лавочка; а при том сказав им, когда не соглашаетесь строить лавочки, то на построение оной, где назначено будет, должны дать деньги, которых в то ж время и потребовал от церковного старосты, и они положили ему серебряный рубль, потом сказал, что мало, когда еще староста положил таковой же серебряный рубль, и оный благочинный Л. 1об, сказав ему, что-де шутишь, клади еще, а не то я я-де на тебя представлю, ты будешь отвечать за сие по законам, а притом кричал на него с азартом и вынудил усильно еще два рубля серебряных: и выходит по нынешнему лажу?? Шестнадцать рублей, а притом спросил староста благочинного, что он сие требование делает по предписаниям начальства или по своему распоряжению, на что отвечал благочинный, что-де не с одних вас сей сбор, а со всех приходов, и тут же взял с приходу села Савцына 50 рублей; и о всем вышеписанном ему объявили прихода погоста церкви Рождества Христова священноцерковнослужители и церковный староста; а как он и сам жительство имеет в той же Кашинской округе и в одной епархии в селе Ванчугове, и оное село состоит в благочинии села Лобкова у благочинного Алексея Семенова и из ванчуговской церкви подобных требований с сбору никакого не было, каковые села Высокого благочинный делал: то он и не понимает, что по одной епархии и несогласные выходят выполнения, и полагает, что означенный благочинный как собой требование сбор делал, буде же он на сие каковое-либо имел особливое предписание делал таковой сбор, то б должен объявить и если оной предписанией им требован был, то он не отозвался б и с великим удовольствием оное выполнить не отрекся б; если же он не имел о выщеозначенном сборе предписания, то испросить сие правление взятые им, благочинным, четыре серебряных рубля возвратить в приход церкви погоста Рождества Христова; да и впредь предписать, чтобы он от таковых сборов воздержался; а сие обстоятельство о всем вышеписанном, куда следует, отнесть к высшей команде на рассмотрение, против чего помянутый благочинный по вызове его в правление на спрос оного показал, что он подлинно ведомства его из церквей церковные

Прикрепленный файл: GATO-160-9-1757-1.JPGGATO-160-9-1757-1об.JPG, 301196 байт
---
https://rutube.ru/video/ff2317cc5de488ec931feaed6fd50c16/
https://vysokovskaya.cerkov.ru/
помочь храму - перевод по QR коду в банковском приложении на счет религиозной организации
timas

timas

г. Краматорск
Сообщений: 8388
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 16643

bobzver написал:
[q]
...чтоб как церковнослужители, равно и церковные старосты явились к нему в дом ??, в ведомстве которого состоит церковь
...а где назначено будет от начальства или представлено будет на волю?, где получать для церкви свечи
...вынудил усильно еще два рубля серебряных: и выходит по нынешнему лажу?? шестнадцать рублей
[/q]

...явились к нему в дом на Искоряя. Возможно, адрес такой.
...предоставлено будет на волю.
Верно, по нынешнему лажу. См. лаж в Терминологическом словаре библиотекаря по социально-экономической тематике
---
Выполняю заказы по прочтению текстов 16-19 вв.
----------------------------------------------------------
Состины, Сустины, Сюстины, Соустины-все; Савенко, Калитенковы г.Ейск, Селиховы с.Клишино Льговского р-на, Белых с.Белая Обоянского р-на, Бублики г.Изюм, Ковальчуковские Изюмского р-на
Лайк (5)
bobzver

https://vysokovskaya.cerkov.ru/
Сообщений: 2251
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 1178

timas написал:
[q]
на Искоряя.
[/q]



да он жил в селе Высоком у храма
может, тут что-то о скорости прибытия?

---
https://rutube.ru/video/ff2317cc5de488ec931feaed6fd50c16/
https://vysokovskaya.cerkov.ru/
помочь храму - перевод по QR коду в банковском приложении на счет религиозной организации
Лайк (1)
znoelena

znoelena

Москва
Сообщений: 2615
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 5321

bobzver написал:
[q]
старосты явились к нему в дом ??,
[/q]

наискоряя (т.е. "наискорее" на современный лад)

Из инета:
..Въ концѣ наказа этому послѣднему государь собственноручно приписалъ: «По симъ пунктамъ господамъ сенату съ лутчаю ревностью сіе дѣло, какъ наискоряя, отправить
...тобъ прислалъ Шпанскова табаку сюды, также пару часовъ стѣнныхъ стоячихъ съ Росоаіъ въ Петербурхъ, и пару добрыхъ вергласъ какъ наискоряя сюды.
... прошу, ежели возможно, хотя одного искуснаго слесаря для установа машин прислать как наискоряя с Манетнаго двора.
Лайк (4)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1286 1287 1288 1289 1290 * 1291 1292 1293 1294 ... 1662 1663 1664 1665 1666 1667 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2023 [тема №139613]
Вверх ⇈