Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века)

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

ПРАВИЛА ТЕМЫ:

Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:

1. Обратите внимание на подзаголовок! Данная тема существует для взаимопомощи исследователям, занимающимся прочтением текстов. Тема не предназначена для бесплатной расшифровки многостраничных документов. При обращении выделять фрагмент, где требуется помощь в распознании текста.

2. Формат прикрепляемых файлов - JPЕG.
Черный квадрат tiff - удаляется, никому не нужно, чтобы чужие файлы скачивались без предупреждения на его гаджет..

3. Скан-копия (скрин, фото) страницы должна быть предоставлена в максимальном объеме по части текста. Это необходимо для идентификации букв и речевых оборотов. Иными словами - большая просьба перед размещением страницы документа забыть о скриншоте!!!

4. Перед размещением на форуме необходимо отсканировать с разрешением не менее 600 точек на дюйм. Чтобы проверить разрешение нужно кликнуть правой кнопкой и нажать на «свойства», потом «подробно», «изображение» - в вертикальном и горизонтальном разрешении должно стоять не менее 600 точек на дюйм.

5. Скан/скрин/фото должно быть прикреплено к сообщению через форум, без использования внешних ресурсов типа radikal. Изображение необходимо обрезать от лишних полей сканирования.

6. Файлы размещайте в правильном положении для просмотра! Несколько сканов крепите в одно сообщение!
Пожалуйста, не засоряйте тему мультипостами!

7. При формулировке вопроса указывайте тип документа (ревизская сказка, метрическая книга, исповедная ведомость, посемейные списки и т.д.), губернию, уезд, а также год.

8. Убедительная просьба свою благодарность выражать повышением рейтинга (+ под аватаркой) или активацией кнопки "Отзыв". Тема растет не по дням а по часам! Спасибо из темы будут удалятся!

9. Сообщения размещенные вне этих правил - удаляются!!!

10. Если Вы хотите удалить свое сообщение, то пожалуйста в начале поста поставьте знак

Для модератора это будет сигнал к удалению Вашего сообщение через дней 10 или позже. Тема очень большая, удалив свое сообщение, остается обсуждение по Вашему вопросу. Очень трудно отследить хвосты, а они уже лишние без основного вопроса.

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.
- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892

Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись"

Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.

obelyaev написал:

[q]
Помогите еще определить поля "общество" и в блоке списка женщин отношение второй (выделено красным)
[/q]

Ключевское сельское общество.
Сноха.

Посмотрите, п-та, имя. Глеп?

SergeyEgegey написал:

[q]
Посмотрите, п-та, имя. Глеп?
[/q]

Да,имеют в виду Глеб.

Помогите, пожалуйста, прочитать имена:
Особенно волнует отчество Федота и его жены Ольги

805 Вдова Матрона Григорьева
Сын ее Федот ?
Жена его Ольга Тимовец ???!!
Дети их:
Дорофей, Аношко?, Коло??, Леонтий

Посмотрите имя, п-та

Marina16101 написал:

[q]
Федот ?
[/q]

Адрианов

Marina16101 написал:

[q]
Тимовец ???!!
[/q]

Тимофеева

Marina16101 написал:

[q]
Аношко?, Коло??,
[/q]

Анфим
Соломония

SergeyEgegey написал:

[q]
Посмотрите имя
[/q]

Палит ?

jrw написал:

[q]

SergeyEgegey написал:
[q]

Посмотрите имя
[/q]

Палит ?
[/q]

в смысле Ипполит?

bobzver написал:

[q]
Л. 9

По Указу Его Императорского Величества в Тверской консистории по выслушании дела, наченшегося по прошению Кашинского уездного училища высшего класса ученика Алексея Стефановского, о определении его Кашинског уезда в село Высокое на праздное место в пономаря, по желанию того села прихожан, коего дела обстоятельства суть следующие: 1е во оном селе Высоком при церкви Нерукотворенного Образа Господня во время бывшего в 1784 году разбора по числу приходских 66 дворов священноцерковнослужителей быть положено одному причту; а именно: священнику, дьячку и пономарю. 2е в поданной от Благочинного за прошлый 1810 год ведомости показано: вышеписанная церковь деревянная, в твердости, утварью довольна, построена в 1790 году, однокомплектная, при ней приходских 77 дворов, в них мужеска пола 266 душ, земли отмежевано 45 десятин. 3е во оном селе пономарское место состоит праздно потому, что находившийся в том селе пономарь Матвей Иванов сего 1811 года марта 15 дня умре. 4е Проситель о определении на оное праздное место в пономаря по желанию прихожан, Кашинского уездного училища высшего класса ученик Алексей Стефановский, природой – оного ж села умершего пономаря Матвея Иванова сын, в поданных того села от священноцерковнослужителей метрических книгах рожденным показан 1791 года марта 20 числа, и потому ныне ему от роду 20 лет Л. 9об

В р.з. 29 мая под № 2084
Слуш. Того ж ч.

что написано перед датой в низу страницы??

29 мая 1811 записать
[/q]

тут пропустил?

Л. 10об училищах, комиссия положила на сей только раз допустить изъять из вышеприведенного правила и ныне позволить на 146 вакантных причетнических мест, в Тверской Епархии определить из учеников уездных и приходских училищ с следующим ограничением, чтобы на означенные места такие ученики определены были, кои при изъявлении ?? желания, и быв сведущи в предметах, какие нужно знать причетникам, и к продолжению с пользой учения действительно окажутся неспособны, вследствие чего и выдать им надлежащие свидетельства, для определения к одним только причетническим должностям. ОПРЕДЕЛЕНО: по сему делу представить Его Высокопреосвященству на благорассмотрение мнение таковое: поелику в вышеозначенном селе Высоком пономарское место состоит праздно, проситель о определении на оное Кашинского уездного училища высшего класса ученик Алексей Стефановский по свидетельству благочинного избран и одобрен того селе прихожанами надлежащим порядком, родства того села с священноцерковнослужителями никакого не имеет, от Ректора училища и от семинарского правления засвидетельствовано, от ректора, что оной ученик Стефановский состояния честного, в предметах до причетнической должности относящих сведущ, а от семинарского правления, что он, Стефановский, к продолжению вдаль учения с пользой

Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2023