Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2023

тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1180 1181 1182 1183 1184 * 1185 1186 1187 1188 ... 1662 1663 1664 1665 1666 1667 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4795
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14360
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись"

Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: file (1).jpegfile (2).jpeg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (44)
jrw

Сообщений: 5688
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 6136

DianaIlicheva написал:
[q]
а может ли там быть фамилия Жизлов?
[/q]

Да, Жизлов.
Лайк (1)
jrw

Сообщений: 5688
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 6136

Maximka159 написал:
[q]
помогите пожалуйста прочитать подчёркнутое отчество
[/q]

Евсеева
Лайк (4)
DianaIlicheva
Участник

Жуковский
Сообщений: 60
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 35
Снова прошу Вашей помощи, помогите, пожалуйста, прочитать текст и возраст. Спасибо большое!

Прикрепленный файл: 2023-09-15_02-13-46 — копия.png2023-09-15_01-54-47 — копия.png, 121815 байт
dobermorgan

dobermorgan

Русь - Матушка
Сообщений: 471
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 3165
DianaIlicheva

Во дворе Арефей Козмин сын Шетохин 42 лет, у него жена Марья 40, дети Лука 12, Яков 11, Никита 10, дочери Просковья 15...

Во дворе Лука Кондратьев сын Шетохин 56 лет, у него жена Пелагея 55, дети...
---
Московск. г., Богородский у.: Титово, Понарино, Заполицы, Богородское, Степановка
Рязанск. г., Егорьевский у.: Знаменское, Василенцово, Федотиха, Поминово
Рязанск.г., Зарайский у.: Гальцово (Гольцово)
Владимир.г., Меленковский у.: Каменка, Мильна
Кубанская обл.: ст. Передовая, ст. Отрадная.
Лайк (7)
bobzver

https://vysokovskaya.cerkov.ru/
Сообщений: 2245
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 1168

bobzver написал:
[q]
Л. 2

Указ Ея Императорского Величества Самодержицы Всероссийской из Духовной ?? Консистории
Кашинского уезда села Высокого умершего дьячка Александра Михайлова сыну Петру. Поданным Его Преосвященству означенного села Высокого прихожанами??? вотчины Невского пехотного полка поручика Алексея Адамовича сына Олсуфьева староста Логин Тимофеев со крестьяны прошением объявлял: в оном селе Высоком имелся дьячок Александр Михайлов, который по власти Божией умре, просили о определении тебя, Петра, на место упомянутого умершего твоего отца Михайлова во дьячка, на котором резолюцией Его Преосвященства предписано: определить до изучки указом; того ради Консисторией ОПРЕДЕЛЕНО о бытии тебе, Петру, при оном селе …


тут вот какое-то явное слов между Духовной и консисторией

кажется не ЖЕ....

[/q]


слово ПОЛНЫЙ, имеется в виду полный титул Его Преосвященства
спасибо всем!


---
https://rutube.ru/video/ff2317cc5de488ec931feaed6fd50c16/
https://vysokovskaya.cerkov.ru/
помочь храму - перевод по QR коду в банковском приложении на счет религиозной организации
Лайк (1)
DreamerDY

DreamerDY

Горловка, ДНР
Сообщений: 168
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 94
Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, разобрать имя (подчеркнуто красным).

У Софии сест родна Марея (?) Марфа(?)

Прикрепленный файл: Image6.jpg
---
Ленко/Лёнко, Шевченко, Колбаса/Ковбаса, Нелепа (Славянский/Изюмский уезд - Ямполь, Екатеринославская губерния, Бахмутский уезд, Нелеповские и Щербиновские хутора, с.Железное) , Денисов (Курская губерния, Корочанский уезд, с. Новая Слободка)
webbrave

webbrave

Сообщений: 6303
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 3399

DreamerDY написал:
[q]
Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, разобрать имя (подчеркнуто красным).

У Софии сест родна Марея (?) Марфа(?)
[/q]


Марья. Сравните с Софья в той же строчке.
---
c. Глафировка Ростовского у. Екатеринославской губ.; c. Гоптаровка и д. Романовка Суджанского у. Курской губ.; c. Алексеевское Валковского у. и c.Пристайлово Лебединского у. Харьковской губ.; c. Холодовка Брацлавского у. Подольской губ.; c. Крапивна Новозыбковского у. Черниговской губ.;
Лайк (5)
nestor

Волжский Волгоградской области
Сообщений: 491
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 762
здравствуйте, уважаемые форумчане
помогите пожалуйста в прочтении первой строки правой страницы и еще, прав ли я в определении года (выделил красным)- 1721?

с уважением, Игорь

Прикрепленный файл: 350_2_1719 (409) - копия2.JPG
---
----
Нестеровы (Орловское наместничество, г. Малоархангельск; Ставропольский край: село Высоцкое, ст. Калиновская; Краснодарский край: ст. Родниковская, ст. Новоалексеевская)
jrw

Сообщений: 5688
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 6136

nestor написал:
[q]
в прочтении первой строки правой страницы
[/q]

октября в по указу великого государя царя
Лайк (7)
jrw

Сообщений: 5688
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 6136

nestor написал:
[q]
прав ли я в определении года (выделил красным)- 1721?
[/q]

Да
Лайк (6)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1180 1181 1182 1183 1184 * 1185 1186 1187 1188 ... 1662 1663 1664 1665 1666 1667 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2023 [тема №139613]
Вверх ⇈