На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ"(кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!
Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.
Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.
Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой). Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.
ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос. Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.
Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2023
тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения
Москва Сообщений: 4815 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 14515
Наверх##30 декабря 2022 10:4524 сентября 2023 20:34
ПРАВИЛА ТЕМЫ:
Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:
1. Обратите внимание на подзаголовок! Данная тема существует для взаимопомощи исследователям, занимающимся прочтением текстов. Тема не предназначена для бесплатной расшифровки многостраничных документов. При обращении выделять фрагмент, где требуется помощь в распознании текста.
2. Формат прикрепляемых файлов - JPЕG. Черный квадрат tiff - удаляется, никому не нужно, чтобы чужие файлы скачивались без предупреждения на его гаджет..
3. Скан-копия (скрин, фото) страницы должна быть предоставлена в максимальном объеме по части текста. Это необходимо для идентификации букв и речевых оборотов. Иными словами - большая просьба перед размещением страницы документа забыть о скриншоте!!!
4. Перед размещением на форуме необходимо отсканировать с разрешением не менее 600 точек на дюйм. Чтобы проверить разрешение нужно кликнуть правой кнопкой и нажать на «свойства», потом «подробно», «изображение» - в вертикальном и горизонтальном разрешении должно стоять не менее 600 точек на дюйм.
5. Скан/скрин/фото должно быть прикреплено к сообщению через форум, без использования внешних ресурсов типа radikal. Изображение необходимо обрезать от лишних полей сканирования.
6. Файлы размещайте в правильном положении для просмотра! Несколько сканов крепите в одно сообщение! Пожалуйста, не засоряйте тему мультипостами!
7. При формулировке вопроса указывайте тип документа (ревизская сказка, метрическая книга, исповедная ведомость, посемейные списки и т.д.), губернию, уезд, а также год.
8. Убедительная просьба свою благодарность выражать повышением рейтинга (+ под аватаркой) или активацией кнопки "Отзыв". Тема растет не по дням а по часам! Спасибо из темы будут удалятся!
9. Сообщения размещенные вне этих правил - удаляются!!!
10. Если Вы хотите удалить свое сообщение, то пожалуйста в начале поста поставьте знак Для модератора это будет сигнал к удалению Вашего сообщение через дней 10 или позже. Тема очень большая, удалив свое сообщение, остается обсуждение по Вашему вопросу. Очень трудно отследить хвосты, а они уже лишние без основного вопроса.
--- Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется! Выше нас только звезды...
по мемориалам 1 м капитаном Вилгелми которым просит об отпуске по приложенным спискам ведомства ево колонистам на июль месяц ис пропитания муки а именно калоней Базеля Панинской Баратаевки Луцерни глариса в унтер = вальден в шавгузен цюрих в сузаменталь в резиновку в гокерберг в баскаковку в золотурн в цух всего четырехсот четырнатцати четвертей трех четвериков приказал по требованию означеннаго капитана Вилгелми колонистам на сей июль месяц муки всего четыреста четырнатцать четвертей четверика отпустить из имеющейся у него казенной и о том написать определение Иван
Здорово! Малость поправлю, ибо я в теме. Колонии звались Гларус, Унтервальден, Сузаненталь, Резановка, Шафгаузен, Цурих, Баскаковка.
А в предидущем скрипте об угнанных лошадях: ...колониста... Я прочел "колонистоВ". Писарь сверху "В" дописал. У одного колониста не могло тогда так много живности быть. Ну может у самых справных и многодетных- три лошади да столько же коров... Им давали ссуду на 150 рублёв. На всё про всё. В начале им выдавали адин лёшядь и адин карова на семья. Потом же Пугачёвщина в это время разарила всех. Киргизы шалили с самого начала. Уводили скот и людей в рабство
А в целом огромное СПАСИБО!!! Просто восхищён Вами!
Аппетит проснулся... Павел и Лены, мне тяжело даётся прочтение скриптов. За одно прочтите пожалуйста и это. Но всё не надо .Только про Шнауца и Гомана. Это на обеих страницах. Дело было в колонии Екатеринштат. Шнаутц оказался разгильдяем. Ссуду промотал и на ноги не встал. Его в Москву отпустили. А пасынка Гомана оставили в Колонии... Это в общих чертах. Начертанное понимаю лишь через слово
Здравствуйте. Помогите пожалуйста правильно прочесть запись из метрической книги о бракосочетании!!!Заранее благодарю!
[/q]
сентябрь, 27 Туринского завода обыватель Николай Васильев Молодцов, православного вероисповедания, вторым браком, 41 Вдова Пелагия Александрова, Туринского завода умершего обывателя Павла Никифорова Койнова? жена, православного вероисповедания, вторым браком, 35
Л. 22об. 6) Коим на указ канторской репортует, что колонии Экатеринштата у колониста Пауль Шнауца кроме пасынка Готлиб Гомана других детей нет, дому, скота и ничего не имел, а полученные им в ссуду деньги промотаны. Сколько же им ссуды получено - приложил ведомость. Приказали: означеннаго пасынка Готлиб Гомана Л. 23 оставить по-прежнему при колонии, а вотчима ево Шнауца отпустить по желанию ево в Москву, чего для и имя ево взнесть в список неспособных с отметкою, спрося при том, сколько причтется - на пасынков щет поставить, о чем и в букгалтерию дать знать. А как он Шнауц скаскою в канторе объявил, что казеннаго на нем долгу состоит кормовых сто дватцеть восемь рублев пятдесят копеек, ссудных сто пятдесят рублев, итого двести семдесят восемь рублев пятдесят копеек, а по присланной от общества ведомости кормовых сто сорок семь рублев девяносто восемь копеек, ссудных сто восемь рублев тритцеть три копейки со одною третью, итого двести пятдесят шесть рублев тритцать одна копейка с третью, то отчего таковая в долгах ево разность оказалась - выправиться и при заготовлении ему(?) пашпорта доложить. Заверительные подписи растянуты на две страницы: Лоды-женской. Иван Рейс. Веть-нин /или Веть-ник?/
имущество, … заключающееся в доме, конюшне, погребе и ветхой тесовой завозне. И что таковое не считается национализирован- ным, подтверждаете с правом(?)ся справкой
Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.