Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2023

тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 841 842 843 844  845 846 847 848 849 ... 1662 1663 1664 1665 1666 1667 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4799
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14439
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись"

Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: file (1).jpegfile (2).jpeg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (44)
kseniya1904

Сообщений: 127
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 119
Друзья, прошу помощи в РС 1720, окончание переписи дворов:
выделено в красном квардрате со слов
Да за помещиком оброчных ... крестьянских 19... оброку ... платежа... присланным ис...Приказам сборщика... того за помещиком.... вышеописанного оброчных и не оброчных статей итого ... о чем Показано выше ей же... Присланы... взято
до слова мы староста Гаврила
confused.gif
1na_razbor_vgd.jpg confused.gif
znoelena

znoelena

Москва
Сообщений: 2613
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 5304
[/q]

kseniya1904 написал:
[q]
Да за помещиком оброчных ... крестьянских 19... оброку ... платежа... присланным ис...Приказам сборщика... того за помещиком.... вышеописанного оброчных и не оброчных статей итого ... о чем Показано выше ей же... Присланы... взято
до слова мы староста Гаврила
[/q]


Да за помещиком нашим оброчных статей пчельных заводов крестьянских деветнатцеть ульев оброку по окладу платитца по осьми денег с улья присланным ис Крапивны по наказам зборщикам подъячим. А окроме того за помещиком нашим вышеписаного оброчных и необрочных статей и торгов и заводов о чем показано в выше явленных присланных ис комер коллегии в пятом и шестом пунктах также беглых драгун и солдат и никаких заповедных людей нет а буде мы староста Гаврила....
Лайк (10)
g1nard
Участник

Сызрань
Сообщений: 58
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 82
Помогите разобрать что написано в начале и какой полк. Качество не очень. Я думаю что это Минский пехотный полк.

Прикрепленный файл: DSC_0837.jpg
---
Ищу сведение о Гараниных в Сызранском уезде, г.Сызрани, Радищевский Район, село Паньшино. Симбирский Уезд, Ульяновская область, Самарская область.
Addysson
Участник

Россия
Сообщений: 97
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 141
Всем добра!
Помогите, пожалуйста, в разборе подчеркнутого текста.
И поправьте, если ошибся в остальном.
Не все могу разобрать:

Ермолаевы (?) дети ........... (не пойму имя-фамилию)
У Ивана дети Андрей (10)
Дмитрей (7)
Данила (5)
У Алексея (?) дети Андрей (9)
Григорей (5)
......... (не пойму) Алексей Федоров (?)
у него дети Степан... (6)
Савелей (5)

Прикрепленный файл: 1724 Переволоки.jpg
---
Мухортовы, Сорокины, Маврины, Крынецкие (г.Ядрин)
Сорокины (дер.Первые Тувси Цивильского уезда, г.Цивильск)
Шешуновы, Анашкины (с.Владимировка Самарский уезд)
Пашкины, Филатовы, Сопляковы (с.Преполовенка Самарский уезд)
ANNKonst126
Участник

Сообщений: 69
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 26
Добрый день,

Помогите прочитать последний столбец из ревизской сказки 1834 года:
уволен....

Заранее спасибо.


Прикрепленный файл: Снимок экрана 2023-07-02 175914.png
Fert

г. Москва
Сообщений: 4959
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 4961

ANNKonst126 написал:
[q]
Добрый день,

Помогите прочитать последний столбец из ревизской сказки 1834 года:
уволен....

[/q]

уволен в монашеское сословие
Лайк (6)
natalia2014

natalia2014

Фролово
Сообщений: 1063
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 7664

g1nard написал:
[q]
Помогите разобрать
[/q]

Жених - села Паньшина находящийся в безсрочном отпуску Минскаго пехотного полка унтер-офицер Тимофей Иванов Горанин, православного вероисповедания, первым браком, 29 лет
---
Седовы, Шеметовы, Илясовы, Коньковы юрт станицы Кременской ОВД; Седовы, Гребневы Акмолинская область
Лайк (2)
corian55

corian55

Екатеринбург
Сообщений: 4147
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 11082
Как бы вы прочитали это слово?
дабы за некоторою присылкою исцу излишной ... [на след. стр.] быть не могло.

проести?
shok.gif

Прикрепленный файл: 816.jpg
---
НЕ ЛЮБЛЮ АНОНИМОВ со школьных лет. У вас ко мне вопрос? Представьтесь!
Правильно изначально сформулированный вопрос - это уже половина ответа на него.
Fert

г. Москва
Сообщений: 4959
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 4961

corian55 написал:
[q]
Как бы вы прочитали это слово?
дабы за некоторою присылкою исцу излишной ... [на след. стр.] быть не могло.

проести?
[/q]

???
проесть:устар. расходы на питание, разъезды и т. п. (обычно связанные с тяжбой)
https://ru.wiktionary.org/wiki...1%82%D1%8C
Лайк (3)
Nettuno

Сообщений: 666
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 1375

corian55 написал:
[q]
за некоторою присылкою
[/q]

за нескорою
---
Милосердовы с. Пахотный угол; Губаревы, Хворовы с. Беломестная Двойня (Тамбовский уезд); Кривошеевы с. Бабурино (Чернский уезд); Прохоровы, Иляновы с.Яковлево (Бугульминский уезд)
Лайк (3)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 841 842 843 844  845 846 847 848 849 ... 1662 1663 1664 1665 1666 1667 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2023 [тема №139613]
Вверх ⇈