Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2023

тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 829 830 831 832 833 * 834 835 836 837 ... 1662 1663 1664 1665 1666 1667 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4797
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14401
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись"

Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: file (1).jpegfile (2).jpeg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (44)
bobzver

https://vysokovskaya.cerkov.ru/
Сообщений: 2251
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 1176
Л. 13
1789 года мая 16 дня Кашинского уезда Кочемского стану вотчины премьер-майора Алексея Адамова сына Алсуфьева деревни Игнашева староста мирской крестьянин Лаврентий Андреев ?? присланный из Кашинского духовного правления Ее Императорского Величества ого правления Воскресенского собора священнику Димитрию Михайлову указ, коим велено: в силу резолюции Святейшего Правительствующего Синода члена Преосвященнейшего Тихона епископа Тверского и Кашинского исследовать почему села Высокого церковь сожжена, кем и как. Означенным присутствующим благочинным священником Димитрием Михайловым допрашиван
А в допросе сказал по самой чистой совести сущую правду
Бывши в ней??, вышеозначенный староста Лаврентий Андреев сего 789 года февраля 25 дня, то есть в первую неделю Святой Четыредесятницы в показанном селе Высоком в приходской своей церкви у обедни был, и выслушав Святую Литургию с прочими имевшимися людьми вышел из церкви вон, а к зажжению оной церкви ничего не заприметил. После обеда ж за некоторой господской надобностью ездил погосту Петропавловского вотчины Дмитрия Адамовича Алсуфьева в деревню Стрелиху к приказчику Василию Иванову и ?? в той деревне до самых сумерек, возвратился в показанное село Высокое уже ночью, по примеру в часу пятом ночи, и побыв несколько в покоях его Господина у земского дворового человека

Прикрепленный файл: GATO-160-9-1747-13.JPG
---
https://rutube.ru/video/ff2317cc5de488ec931feaed6fd50c16/
https://vysokovskaya.cerkov.ru/
помочь храму - перевод по QR коду в банковском приложении на счет религиозной организации
Anlika

Казань
Сообщений: 418
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 463
Добрый вечер! Прошу помощи в прочтении слова из РС в конце подчёркнутой строки
Данила Парфёнов...?

Прикрепленный файл: InkedСнимок рс 1763.jpg
---
ТАНКЕВИЧ
jrw

Сообщений: 5688
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 6138

Anlika написал:
[q]
Данила Парфёнов...?
[/q]

сын Бокачов ?
У Вас качество файла ужасное. dntknw.gif
Лайк (1)
eldarilion

eldarilion

Дмитров
Сообщений: 268
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 232
Добрый день! Помогите прочитать имена в ИВ 1743 года. Что я вижу:

Михаил ...............(?) 41
жена его Агафья(?) 37
дети их Григорий 12
Егор 9
Андрей(?) 5
у Михаила тёща вдова Неонила Данилова(?) 66
у него дядя Федосей(?) Дорофеев(?) 71

Ссылка на стр. № 1048

Прикрепленный файл: ShooterScreenshot-2637-28-06-23.png
Лайк (1)
jrw

Сообщений: 5688
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 6138

eldarilion написал:
[q]
Михаил ...............(?) 41
[/q]

Михайла Яковлев ?

eldarilion написал:
[q]
Агафья(?)
[/q]

Агафия

eldarilion написал:
[q]
Григорий 12
[/q]

Григорей

eldarilion написал:
[q]
Егор 9
[/q]

Егорги(й) 101.gif

Остальное правильно.
Лайк (3)
VirinaV

г.Арзамас Нижегородской обл.
Сообщений: 1839
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 2377

bobzver написал:
[q]
и ?? в той
[/q]

побыв
Лайк (1)
bobzver

https://vysokovskaya.cerkov.ru/
Сообщений: 2251
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 1176
Л. 19
1789 года февраля 26 дня Кашинского уезда Кочемского стану вотчины премьер-майора Алексея Адамова сына Алсуфьева села Высокого деревни Игнашева староста церковный крестьянин Михайло Никифоров и той же деревни мирской староста Лаврентий Андреев и того ж села мирские люди крестьяне Прохор Михайлов, Иван Тихонов, Петр Иванов и все того села прихожане показуем по христианской должности, что сего 789 года февраля 25 дня в день воскресный служил в церкви священник Василий Михайлов с причетниками Литургиию, которую и мы, крестьяне, слушали, послужив Литургию, священник с причетниками отправлял мирские молебны и панихиду, при которых, молебнах, и вышеписанный староста церковный Михаил Никифоров был и свечи перед образами гасил оной староста сам, и при отправлении панихиды оной же староста был, и свечи ?? ничего не осталось, и по отправлении оной был на могиле священник с причетниками с крестьянином той же ??? деревни Игнашева Агафоном Ивановым, а в церкви остался деревни Малина крестьянин Дмитрий Тихонов и, возвратившись,

Прикрепленный файл: GATO-160-9-1747-19.JPG
---
https://rutube.ru/video/ff2317cc5de488ec931feaed6fd50c16/
https://vysokovskaya.cerkov.ru/
помочь храму - перевод по QR коду в банковском приложении на счет религиозной организации
jrw

Сообщений: 5688
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 6138

bobzver написал:
[q]
свечи ?? ничего
[/q]

на кутии https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%82%D1%8C%D1%8F

bobzver написал:
[q]
же ??? деревни
[/q]

той же пол деревни
Лайк (2)
bobzver

https://vysokovskaya.cerkov.ru/
Сообщений: 2251
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 1176

VirinaV написал:
[q]

bobzver написал:
[q]

крестьянин Лаврентий Андреев ?? присланный
[/q]


сын Погой?
[/q]



нет, тут что-то канцелярское и стандартное должно быть, без изысков)

плохо сфоткал

---
https://rutube.ru/video/ff2317cc5de488ec931feaed6fd50c16/
https://vysokovskaya.cerkov.ru/
помочь храму - перевод по QR коду в банковском приложении на счет религиозной организации
vova-vipper
Новичок

Сообщений: 14
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 26
Помогите пожалуйста прочитать из метрической книги 1761 г, запись о браке
?Февраль?
Деревня Кладовицы крестьян... Якова Никитина сын ??? ??? тойже вотчины деревни Вахрушево крестьян.... Игнатьевой дочерь ??? ??? Анной? Первый их брак.

Прикрепленный файл: 1761.png
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 829 830 831 832 833 * 834 835 836 837 ... 1662 1663 1664 1665 1666 1667 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2023 [тема №139613]
Вверх ⇈