Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2023

тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 765 766 767 768 769 * 770 771 772 773 ... 1662 1663 1664 1665 1666 1667 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4804
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14455
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись"

Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: file (1).jpegfile (2).jpeg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (44)
Garm1949

Болхов
Сообщений: 245
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 214
Добрый вечер.

Осмелюсь вновь попросить помощи в прочтении первого листа (включая шапку) РС 1795 г по деревне Лопатиной Балашовского уезда Саратовской губернии. Точность прочтения ее для меня особенно важна, так как в этой РС содержится пока самое раннее упоминание о прямых предках из рода Гусевых.

С благодарностью и уважением.

Моя трактовка:

Ревизская сказка
Подана 2 июля 1795 года.
1795 года апреля … дня Саратовского наместничества деревне Лопатиной ясашных крестьян … … … … после состоявшегося 1794 году … 30 дня Ея Императорского Величества и в народу побликовавшегося манифеста дали сию скаску о … … деревни Лопатиной по последней 1782 года ревизии в подушном окладе крестьянах, с показанием и етого числа разными случаями убылых и после ревизии вновь рожденных и прибылых, по самой истине, без всякой утайки, а буде кем впредь обличены явимся или по свидетельству найдется, что кого либо утаили, то повинные, положенному по указом штрафу, без всякого милосердия.

А именно

В деревне Допатиной ясашных крестьян
Артем Макаров сын 59 72
У него жена Анисия? Захарова дочь 49 62
У них дети написанные в последней ревизии
Ион 17 30
Гаврило 10 Взят рекрутом в 1789 году
Дочь
Акулина 12 выбыла
Выдана в замужество той же округи село Репное за ясашного крестьянина.
У Иона жена Агафия Фомина дочь 24
Взята той же округи села Репнова у ясашного крестьянина.
У них вновь рожденные дети сын
Иуддин? 2

… (последнее слово на странице)


Прикрепленный файл: РС 1795 ГАСО 28 1 508.jpg
---
Ищу сведения о Гусевых, Карповых из Балашова, Лопатино, Семеновых из Мучкапа, Аркадака, деревни Окатово Калязинского, Денисовых из сельца Митяево Калязинского уезда Тверской губернии, сельца Окатово, деревни Хлебень Мологского уезда Ярославской губернии, Красюковых из села Отважное Самарской губерн
webbrave

webbrave

Сообщений: 6345
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 3440

Garm1949 написал:
[q]
Иуддин?
[/q]


Кузма
---
c. Глафировка Ростовского у. Екатеринославской губ.; c. Гоптаровка и д. Романовка Суджанского у. Курской губ.; c. Алексеевское Валковского у. и c.Пристайлово Лебединского у. Харьковской губ.; c. Холодовка Брацлавского у. Подольской губ.; c. Крапивна Новозыбковского у. Черниговской губ.;
Лайк (1)
bobzver

https://vysokovskaya.cerkov.ru/
Сообщений: 2251
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 1178
852-5-754 Межевая книга писцово-церковной пустоши (б. погост Дмитрия Солунского) Кочемского стана владения священноцерковнослужителей церкви с. Высокое
Л. 1
1774 году мая 26 дня по Указу Ее Величества Государыни Императрицы Екатерины Алексеевны Самодержицы Всероссийской и прочая, и прочая, и прочая учинена межа в Кашинском уезде в Кочемском стане писцовой церковной пустоши, что прежде был погост Дмитрия Селунского, с ее пашенными землями и сенными покосами, лесными и прочими угодьями, которые состоят во владении к селу Высокому церкви ?? во имя ?? Святого Дмитрия Селунского священноцерковнослужителей, о всех смежных посторонних земель, как следует начало межи смежными?? С ней?? Того ж уезду и стану села Высокого с деревнями и пустошами владения действительного тайного советника сенатора и разных орденов кавалера Адама Василеьвича Олсуфьева, от столба межевого, поставленного с межевыми признаками…

Прикрепленный файл: IMG_8134.JPG
---
https://rutube.ru/video/ff2317cc5de488ec931feaed6fd50c16/
https://vysokovskaya.cerkov.ru/
помочь храму - перевод по QR коду в банковском приложении на счет религиозной организации
kaysen500

Веллингтон
Сообщений: 215
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 386

timas написал:
[q]
kaysen500, приветствую.


(продолжение на л.302)
[/q]



Тимур, помогите прочитать продолжение.

Прикрепленный файл: IMG_20230613_123112.jpg
---
Кругликов, Калинников, Свиридов, Горшков (Липецкая)
Литвиненко, Воробьев, Кутепов, Белевцов, Яковлев, Ноздрачев, Леонидов (Кубань, Курская)
Мишуров, Писарев, Горелов, Воронин (Ивановская)
Голубенко, Хамович, Лысак, Рудяков, Бирюков, Гавриш, Песковец, Печкур, Андриенко (Полтавская, Новосибирская)
timas

timas

г. Краматорск
Сообщений: 8380
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 16605
kaysen500

л.302
Сестра Анисья...году...22

У Никифора жена Пелагея
Никитина дочь...30
взята города Верх-
него Ламова в Стрелец-
кой слабоде у аднадвор-
ца, Никиты Синицына дочь

У них дети рожденныя после
ревизии: сын Петр...12
Антон...10
Дочь девка Катерина...9

У Федора жена Степанида
Иванова дочь...20
взята в городе Нижнем
Ламове в Конной слабо-
де у аднадворца, Ивана
Снерякова дочь

У них дети рожденныя по-
сле ревизии: Иван...2
Игнат...году

У него ж отец написа-
нной в бывшею ревизию
Игнат Алексеев сын Не-
красов...36...умре в 778-м году

У него мать Аксинья Ас-
тафьева дочь...40...60
взята Керенской окру-
ги села Невешкина
у ясашного крестьянина
Астафья Вьюнова

У него сын, а ему брат
родной, рожденной после ре-
визии, Трафим...15
Лайк (5)
znoelena

znoelena

Москва
Сообщений: 2614
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 5312

bobzver написал:
[q]
к селу Высокому церкви ?? во имя ?? Святого Дмитрия Селунского священноцерковнослужителей, о всех смежных посторонних земель, как следует начало межи смежными?? С ней?? Того ж уезду и
[/q]

к селу Высокому церкви во имя Святаго Демитрия Селунскаго священно и церковнослужителей, о всех смежных посторонних земель, как следует начало межи смежными с нея того же уезду и
Лайк (3)
vgd2
Участник

Тамбов
Сообщений: 57
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 42
Кр-не дер. 1-ой Сергиевки – Сергей Фёдоров, Пётр А??, Пётр Антонов, Василий Егоров, Данил Гаврилов, ??, Тихон Мотвеев, Алексей Кондратьев, Иоан Харланов, Михаил Овсянников, Митреей Давыдов, Савелий Михайлов, Руф Кондратьев, Пётр Харланов, Фёдор Кондратьев, Артём Жаров, обо место крестьяне неграмотны ???? Пётр Овсянников, Ф? Коракин, Григорий ?, Гавриил Жаров, Кирилл Родин.

Прикрепленный файл: 1686689437161537898.jpg
Лайк (1)
Андрей_Б

Санкт-Петербург
Сообщений: 1476
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 10460

vgd2 написал:
[q]
Пётр А??,
[/q]

Алексеев
---
Дубики, Лаврово, Сторожа, Воскресенское, Долгое, Варково, Ведьмина, Тормасово, Козье, Наченалы

Мой ДНЕВНИК
Лайк (5)
Андрей_Б

Санкт-Петербург
Сообщений: 1476
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 10460

vgd2 написал:
[q]
Данил Гаврилов, ??, Тихон Мотвеев,
[/q]

Семен Ефимов
---
Дубики, Лаврово, Сторожа, Воскресенское, Долгое, Варково, Ведьмина, Тормасово, Козье, Наченалы

Мой ДНЕВНИК
Лайк (4)
Андрей_Б

Санкт-Петербург
Сообщений: 1476
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 10460

vgd2 написал:
[q]
Ф? Коракин
[/q]

Филип
---
Дубики, Лаврово, Сторожа, Воскресенское, Долгое, Варково, Ведьмина, Тормасово, Козье, Наченалы

Мой ДНЕВНИК
Лайк (4)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 765 766 767 768 769 * 770 771 772 773 ... 1662 1663 1664 1665 1666 1667 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2023 [тема №139613]
Вверх ⇈