Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2023

тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 554 555 556 557 558 * 559 560 561 562 ... 1662 1663 1664 1665 1666 1667 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4798
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14418
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись"

Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: file (1).jpegfile (2).jpeg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (44)
Tanochkav
Новичок

Алматы
Сообщений: 18
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 25
Добрый день! Помогите пожалуйста прочитать одно слово, подчеркнуто красным на фото.
По тексту - " Кошевичской волости, деревни Новаго-Мышкова, ...........?? военный запасный нижний чин Игнатий Потапов, православнаго вероисповедания, первым браком.
Буду очень признательна за помощь!

Прикрепленный файл: МК_бракосочетание_Игнатий Потапов.jpg
Наталия_Ф

Чита (которая за Байкалом)
Сообщений: 384
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 223
Здравствуй.

Помогите определить откуда крестный папа приехал

Прикрепленный файл: метричка_1854_Михаил.jpg
---
С уважением Наталия.
Все мои личные данные и данные моей семьи размещены мною на сайте добровольно и специально для поиска родственников.
Мои корни: Игнатьевы, Штырковы, Кузнецовы (Татарстан), Киселевы (с. Крестово-Городище Самарская)
ozerskaya

ozerskaya

Калининград
Сообщений: 4006
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 3557

Tanochkav написал:
[q]
По тексту - " Кошевичской волости, деревни Новаго-Мышкова, ...........?? военный запасный нижний чин Игнатий Потапов,
[/q]


изъ крестьянъ
---
Г. Кролевец, коз.Лисогор, с.Спасское: коз. Говоруха,Городиский,Гудим,Шовкомуд, с.Божок, двор.Еремеев,Мирович,Коропчевский, Майбородов; Стародуб: священ.,учителя Озерский,Соловьянов, купцы Скабертины.
Лайк (5)
Наталия_Ф

Чита (которая за Байкалом)
Сообщений: 384
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 223
И еще - имя мужа крестной мамы

Прикрепленный файл: метричка_1854_Матрона.jpg
---
С уважением Наталия.
Все мои личные данные и данные моей семьи размещены мною на сайте добровольно и специально для поиска родственников.
Мои корни: Игнатьевы, Штырковы, Кузнецовы (Татарстан), Киселевы (с. Крестово-Городище Самарская)
Litsukov

Litsukov

Джакарта Индонезия-Острогожск РФ
Сообщений: 2595
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 9031

Наталия_Ф написал:
[q]
И еще - имя мужа крестной мамы
[/q]

Егор Дрофев - Дорофеев
---
Всё о Лицуковых....
Лайк (2)
VAlexGD

Тюмень
Сообщений: 2031
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 4478

Наталия_Ф написал:
[q]
откуда крестный папа приехал
[/q]
Володимирской губернии Покровского уезда
Илькидина? Пелыванова? крестьянин Петр Филипов

---
Баевы,Безгод(к)овы,Худобородовы
Лайк (2)
inga23

Верхняя Тура
Сообщений: 137
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 61
Здравствуйте. Недавно занялась поиском предков (Орлова, Филистеевы,Пивоваровы, ныне город Верхняя Тура Свердловской области, ранее Верхнетуринский уезд Пермской губернии).Впервые столкнулась с записями в метрических книгах, нашла предположительно несколько записей с фамилией Пивоваров. Кто-то может помочь полностью расшифровать данные надписи???Спасибо за внимание.

Прикрепленный файл: 00000394 (2).jpg00000698 (2).jpg, 179410 байт00000699 (2).jpg, 173125 байт00000709 (2).jpg, 183428 байт00000713 (2).jpg, 266873 байт00000713 (3).jpg, 127284 байт
yakto

yakto

Глубокая провинция
Сообщений: 346
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 244
Помогите прочитать правильно выделенный фрагмент из ревизской сказки:

425_fragment.jpg

Читаю так:
"а именно
Пензенского уезду Засурского стану деревни Щукиной новокрещены показанные в прежде поданной скаске ??? в Самарском уезде ??? ???"

В преамбуле тоже не совсем понятно:
"Скаска 1764 году после публикованного прошлого 1763 года Февраля 13 дня имянного ея императорского величества высочайшего ??? указа ??? ??? 1747 года ревизии ..."
Дальше не могу разобрать.
dntknw.gif
---
Фамилии: Колесниковы, Ефановы (с.Донское), Долейш (Чехия), Малеевы (Мартыновка), Косаревы-Косыревы (Карс, США, Самара, Кавказ), Назаровы (х.Скельновский), Коноза, Солодовник (Кризское), Нефедовы (Никулино), Лиховские (Рост. обл.) ТГ:@aleksan_sergeevich
timas

timas

г. Краматорск
Сообщений: 8350
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 16515
yakto

В конце:
Вубыл в Самарской уезд на реку Мачу.

В начале: заголовок ревизской сказки стандартен для 3-й ревизии (Скаска 1764 году по силе публикованного и т.д.). Оригинальная его часть: (по приложенным тогда формам и о женском поле) по семействам Пензенского уезду Засурского стану деревни Щукиной из новокрещен Леонтей Нестеров с ведома всех в той деревне новокрещен и объявляю по самой истинней...
Лайк (3)
Litsukov

Litsukov

Джакарта Индонезия-Острогожск РФ
Сообщений: 2595
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 9031

Gs_Sinister написал:
[q]
то на АЛександровской, то на Михайловской..
[/q]

Живет на Александровской , а доверенность выдал на свой дом на Михайловской.
---
Всё о Лицуковых....
Лайк (3)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 554 555 556 557 558 * 559 560 561 562 ... 1662 1663 1664 1665 1666 1667 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2023 [тема №139613]
Вверх ⇈