Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2023

тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 549 550 551 552 553 * 554 555 556 557 ... 1662 1663 1664 1665 1666 1667 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4799
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14441
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись"

Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: file (1).jpegfile (2).jpeg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (44)
tanytnv

tanytnv

Нижний Новгород
Сообщений: 141
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 153

webbrave написал:
[q]


Это сквозная надпись, которую перебивают записи о рождении и возрасте, так что тяжело понять. Новопоселенцы по указу №1577 от 27 марта 1842 года.

переведены
65
из Новоселовской
29
новор (ожденный) 1840
волости по указу
Енисейской казен
ной палаты
от 27 марта
9
новор (ожденный) 1849
1842 №1577
[/q]


Спасибо большое за расшифровку! rose.gif Только начала изучать ревизские сказки, еще мало знаю. Но как они могут быть новопоселенцами? В метриках по этому селу есть записи о рождении у Ильи Замятнина детей в 1817 и 1821 году, например (более ранних метрик пока не нашла). Может, они приехали раньше и только в 1842 году приписались официально?
---
Аршиновы, Афонины из с.Невежкино Пензенской губ.
Сюнины, Каравановы из Варнавинского р-на Нижегород.обл.
Кулаковы, Осколковы из с.Кочергино Красноярского края, а также: Белокопытовы, Бяковы, Юшковы, Замятнины, Потылицыны.
Савины из с.Архангельское Нижнедевицкого у-да Воронежской губ.
Лайк (1)
Fert

г. Москва
Сообщений: 4959
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 4962

Ryab-tsyp236 написал:
[q]
Помогите разобраться с именем хозяина
[/q]

(Терентий Лукоян)
Лайк (2)
FomichevVA
Начинающий

Королев
Сообщений: 31
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 34
Добрый день.
В очередной раз приходится прибегать к вашей помощи. Всех заранее благодарю!
"В деревне Леушина
.......умершего Родиона.......
...... вдова Авдотья Иванова....
у них дети написанные в прошлую ревизию
Василий у него жена Праскева иванова
у них дети написанные в ..... ревизию
Терентий"

Прикрепленный файл: помощь 2.PNG
jrw

Сообщений: 5687
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 6142

FomichevVA написал:
[q]
.......умершего Родиона.......
[/q]

показаннаго пред сим в ревизию умершаго Родиона Клементьева
оставшая ? жена вдова Авдотья Осипова

FomichevVA написал:
[q]
написанные в прошлую ревизию
[/q]

в последнюю пред сим ревизию

FomichevVA написал:
[q]
в ..... ревизию
[/q]

последнюю пред сим
Лайк (4)
webbrave

webbrave

Сообщений: 6335
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 3434

tanytnv написал:
[q]
Но как они могут быть новопоселенцами? В метриках по этому селу есть записи о рождении у Ильи Замятнина детей в 1817 и 1821 году, например (более ранних метрик пока не нашла). Может, они приехали раньше и только в 1842 году приписались официально?
[/q]


А в ревизии 1834 года они есть? Если (как я уверен на 99,99%) их там нет, то значит все-таки не ошибка это.

Кстати волость, откуда их перевели в 1842 году, далеко от села, по которому ревизия? Как самый простой вариант они раньше были в том же (или соседнем) приходе, хотя и проживали в другом населенном пункте. Нередки были случаи, когда в одну церковь ходили жители большого числа окрестных деревень и хуторов. То есть вполне могли крестить детей в церкви, не проживая в том же селе.

Если это все таки далековато, то возможно несколько вариантов:

1) Семью переселили в несколько заходов. Обычное дело - иногда процесс переезда растягивался на десятилетия. То есть на новом месте уже могло новое поколение подрастать, а на старом еще жили старшие братья или дяди, а потом и их переводили лет так через 20.
2) "Бумажный" переезд. Тоже обычное дело. На бумаге кого-то перевели в населенный пункт Х и в ревизиях он уже указан там, а по факту, согласно метрикам и исповедкам, он продолжает жить на старом месте. Много раз с таким сталкивался. Важно понимать, что ревизия это, если грубо, "прописка" и официальный статус, а фактически человек мог находиться где угодно на момент ее проведения.
3) (маловероятный) переводили туда-обратно по какой-то причине. Такое бывало, но относительно редко и скорее с помещичьими крестьянами и, особенно, дворовыми редких специальностей (то помещику нужен условный камердинер в селе таком-то, то в таком-то, то в таком-то). В вашем случае не уверен, что это реальный вариант.

---
c. Глафировка Ростовского у. Екатеринославской губ.; c. Гоптаровка и д. Романовка Суджанского у. Курской губ.; c. Алексеевское Валковского у. и c.Пристайлово Лебединского у. Харьковской губ.; c. Холодовка Брацлавского у. Подольской губ.; c. Крапивна Новозыбковского у. Черниговской губ.;
Лайк (3)
tanytnv

tanytnv

Нижний Новгород
Сообщений: 141
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 153

webbrave написал:
[q]

А в ревизии 1834 года они есть? Если (как я уверен на 99,99%) их там нет, то значит все-таки не ошибка это.
[/q]


не видела еще эту ревизию.

волости, если правильно понимаю, в одном уезде. но по расстоянию это километров 200.


webbrave написал:
[q]

Если это все таки далековато, то возможно несколько вариантов:

[/q]


Спасибо Вам большое за советы! Возьму на вооружение, и буду проверять эти варианты 101.gif
---
Аршиновы, Афонины из с.Невежкино Пензенской губ.
Сюнины, Каравановы из Варнавинского р-на Нижегород.обл.
Кулаковы, Осколковы из с.Кочергино Красноярского края, а также: Белокопытовы, Бяковы, Юшковы, Замятнины, Потылицыны.
Савины из с.Архангельское Нижнедевицкого у-да Воронежской губ.
Лайк (1)
ZeusX

ZeusX

Москва
Сообщений: 127
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 73
Здравствуйте!
Помогите разобрать запись в ревизской сказке Тверской губернии Корчевского уезда деревни Усад за 1816 год. То что я смог прочесть:
[q]
Абросимъ Павлов 56 60
? ?
? ?
? сын Иоанн 23 рекруты 1819
Абросима Павлова второй сын Егор 23 27

Абросима Павлова второй жены сын Илья 6 10
Абросима пасынок Платон Абросимов 8 12

Абросима Павлова жена ? ? вторая 30
? ? ? Наталья 27
Абросима Павлова дочери
? ? Афросинья 18
Матрона 16
? ? дочь Афр? 2
[/q]

Прикрепленный файл: Абросим РС 1816.jpg
Mvpr

Москва
Сообщений: 104
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 115
Доброй ночи,

Пожалуйста помогите разобрать - по указанному под номером 10 переселенцу какой уезд Воронежской области написан, Землянский (???)... Документ 1840х годов. На всякий случай - речь про 5ю строчку снизу листа...
Огромное спасибо заранее.

С уважением,
Михаил

Прикрепленный файл: 1об.JPG
Galo4ka1951

Сообщений: 608
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 524
Доброй ночи. Подскажите пожалуйста 4 слова,чтото не дается никак на первых парах 101.gif
Спасибо.

Прикрепленный файл: СтСт.jpg
---
Поиски: Калужская губ. Боровский и Козельский у.: Алешины 1870-1925гг., Владимир Николаевич ~1882гр и его дети.

Поиски: Боровский уезд: Климовы(д.Редькино), Симоновы(д.Тишинка-д.Редькино), Хромовы(д.Балабаново)
Козыкин

Козыкин

Частный специалист

Липецк, Орёл, Калуга
Сообщений: 579
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 747

Galo4ka1951 написал:
[q]
Подскажите пожалуйста 4 слова
[/q]

1. Капиталу
2. записатся
3. Анисьею
4. и Алексеевою
---
ГАЛО (Липецк)
ГАКО (Калуга)
ГАОО (Орёл)
Лайк (4)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 549 550 551 552 553 * 554 555 556 557 ... 1662 1663 1664 1665 1666 1667 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2023 [тема №139613]
Вверх ⇈