Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2023

тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 478 479 480 481 482 * 483 484 485 486 ... 1662 1663 1664 1665 1666 1667 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4795
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14362
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись"

Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: file (1).jpegfile (2).jpeg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (44)
webbrave

webbrave

Сообщений: 6303
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 3399

DiMe_KzM написал:
[q]
Помогите пожалуйста разобрать: Той же деревни казённый крестьянина Ивана Алексеева сын Иван Иванов?
[/q]


Да, все верно. Только крестьянин, а не крестьянина.

---
c. Глафировка Ростовского у. Екатеринославской губ.; c. Гоптаровка и д. Романовка Суджанского у. Курской губ.; c. Алексеевское Валковского у. и c.Пристайлово Лебединского у. Харьковской губ.; c. Холодовка Брацлавского у. Подольской губ.; c. Крапивна Новозыбковского у. Черниговской губ.;
Лайк (5)
V_IRINA_V
Участник

Сообщений: 88
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 565
Опять у меня с именами проблемы) Помогите, пожалуйста, прочитать

Прикрепленный файл: 2023-04-01_14-42-16.png
---
Сердюк (Большой Токмак Таврическая губерния - Казахстан, Кустанайская область, Федоровский район - Ростовская область, ст. Ольгинская), Скиба (Воронежская губерния, х.Никаноровка), Малаховы (Воронежская губерния, Павловский уезд, с. Гороховка), Торба (Ростовская область)
timas

timas

г. Краматорск
Сообщений: 8311
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 16381
V_IRINA_V

Вонифатий.
Лайк (5)
SergeyEgegey

Сообщений: 523
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 304
Здравствуйте!
Помогите, пожалуйста, прочитать год
"Вышеписанная деревня Рожново построена вновь после переписи ??? (какого года?) году а по переписи 709 году в той вышеписанной деревне написано"

Прикрепленный файл: Какой год.PNG
Litsukov

Litsukov

Джакарта Индонезия-Острогожск РФ
Сообщений: 2590
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 8990
SergeyEgegey РПS - 186 ,
---
Всё о Лицуковых....
Лайк (3)
Fert

г. Москва
Сообщений: 4902
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 4930

SergeyEgegey написал:
[q]
после переписи ??? (какого года?)
[/q]

186
7186-5508=1678 год
Лайк (3)
oksana000111

Сообщений: 339
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 163
Здравствуйте, проверьте, пожалуйста, правильно ли я прочитала, заранее огромное спасибо!!!

1744 году августа (число пропущено) дня по указу
Ее императорского величества
Воронежской провинции Усманского уезду
села Приваловки однодворец полковой солдат службы Прохор Остахович сын Деревенских по городу
Усмани в ревизии под страхом жесточайшего
истязания и взятья штрафа по силе состоявшегося 723 году ноября 5 дня указу
вправду сказал: дед и отец мой жили В Усманском уезде в селе Ступино на насадной своей земле, а ныне я живу в ойном селе Приваловка на насадном ? ? своим двором, а из прежней переписи генералитецкого свидетельства мужеска полу душ
написан я сын и с отцом. ? Остах Автономович сын Деревенских показан в селе Ступино и из той прежней переписи ? (исположен) в оклад выбыли, а именно отец мой ? (помещего) Астах умер в 1737 году по прежней переписи написан 46 лет
Брат мой родной Аким умер в 1727 году, по прежней переписи написан 4 года
? и выбылью ныне на лицо имеется в подушном окладе я ребенок Прохор в той прежней переписи писан 6 лет, а в этой 27 лет
Кроме ..... ( все понятно)

Прикрепленный файл: 29!.jpg
jrw

Сообщений: 5688
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 6136

oksana000111 написал:
[q]
полковой солдат
[/q]

солдатской

oksana000111 написал:
[q]
Прохор Остахович сын Деревенских
[/q]

Прокофей Остахов сын Деревенской

oksana000111 написал:
[q]
на насадной своей земле
[/q]

салдатской
Лайк (4)
znoelena

znoelena

Москва
Сообщений: 2601
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 5250

oksana000111 написал:
[q]
полковой солдат службы
[/q]

полковой салдацкой службы
Деревенских - Деревенской

oksana000111 написал:
[q]
на насадной своей земле, а
[/q]

на салдацкой своей земле

oksana000111 написал:
[q]
а ныне я живу в ойном селе Приваловка на насадном ? ? своим двором,
[/q]

а ныне я живу в оном селе Приваловке на салдацкой же дедовской и отцовской земле своим двором

oksana000111 написал:
[q]
а из прежней переписи
[/q]

а в прежней переписи написан я был и с отцом своим Остахом Автамоновым сыном Деревенским в показанном селе
И ис той прежней переписи ис положенных в оклад выбыли а именно отец мой помянутой Астах умре в 737 году а в той прежней переписи писан 46 лет
Брат мой родной Анисим умре...
И за тою выбылью ныне налицо.... Прокофей
Лайк (5)
Rodna
Участник

Березники
Сообщений: 75
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 79
РС 1748 года Соликамского уезда Пермской губернии по Пыскорскому медеплавильному заводу

Интересует запись 5184 о Хомутове Алексее Ивановиче:

"Написанный в прежнюю? ревизию Тобольской губернии города Туринского в деревне ???? с ямщиками"

Прикрепленный файл: 350-2-3307 1748 00265 Хомутов Алексей.JPG
---
"Ищу сведения о Лукьяновых Самарской губернии, Фо(а)теевых, Хомутовых, Черниковых с.Пыскор Соликамского уезда Пермской губернии, Уточкиных Пензенской губернии, Поим, Холькино
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 478 479 480 481 482 * 483 484 485 486 ... 1662 1663 1664 1665 1666 1667 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2023 [тема №139613]
Вверх ⇈