На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ"(кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!
Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.
Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.
Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой). Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.
ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос. Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.
Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2023
тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения
Москва Сообщений: 4797 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 14403
Наверх##30 декабря 2022 10:4524 сентября 2023 20:34
ПРАВИЛА ТЕМЫ:
Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:
1. Обратите внимание на подзаголовок! Данная тема существует для взаимопомощи исследователям, занимающимся прочтением текстов. Тема не предназначена для бесплатной расшифровки многостраничных документов. При обращении выделять фрагмент, где требуется помощь в распознании текста.
2. Формат прикрепляемых файлов - JPЕG. Черный квадрат tiff - удаляется, никому не нужно, чтобы чужие файлы скачивались без предупреждения на его гаджет..
3. Скан-копия (скрин, фото) страницы должна быть предоставлена в максимальном объеме по части текста. Это необходимо для идентификации букв и речевых оборотов. Иными словами - большая просьба перед размещением страницы документа забыть о скриншоте!!!
4. Перед размещением на форуме необходимо отсканировать с разрешением не менее 600 точек на дюйм. Чтобы проверить разрешение нужно кликнуть правой кнопкой и нажать на «свойства», потом «подробно», «изображение» - в вертикальном и горизонтальном разрешении должно стоять не менее 600 точек на дюйм.
5. Скан/скрин/фото должно быть прикреплено к сообщению через форум, без использования внешних ресурсов типа radikal. Изображение необходимо обрезать от лишних полей сканирования.
6. Файлы размещайте в правильном положении для просмотра! Несколько сканов крепите в одно сообщение! Пожалуйста, не засоряйте тему мультипостами!
7. При формулировке вопроса указывайте тип документа (ревизская сказка, метрическая книга, исповедная ведомость, посемейные списки и т.д.), губернию, уезд, а также год.
8. Убедительная просьба свою благодарность выражать повышением рейтинга (+ под аватаркой) или активацией кнопки "Отзыв". Тема растет не по дням а по часам! Спасибо из темы будут удалятся!
9. Сообщения размещенные вне этих правил - удаляются!!!
10. Если Вы хотите удалить свое сообщение, то пожалуйста в начале поста поставьте знак Для модератора это будет сигнал к удалению Вашего сообщение через дней 10 или позже. Тема очень большая, удалив свое сообщение, остается обсуждение по Вашему вопросу. Очень трудно отследить хвосты, а они уже лишние без основного вопроса.
--- Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется! Выше нас только звезды...
г. Москва Сообщений: 4926 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 4946
Наверх##17 февраля 2023 16:0417 февраля 2023 16:05
GrayRam написал:
[q]
Так что имеем неопределённость: Малыгина, Малегова, Малюгова (жена Малюги) и вот эта Маскогова.
[/q]
Для решения неопределенности надо увидеть написание:" лы", "ле", "лю", "ско". На представленном фрагменте "ы" пишется иначе, "е" пишется иначе, написание "ю"-неизвестно, "ско" пишется иначе. (Хотя варианты всегда возможны.) Следовательно, надо на другой странице найти слово с буквой "ю", если она пишется иначе, то скорее всего это самое близкое по написанию -"е".
Помогите, пожалуйста, прочитать текст от руки в розовой рамочке: Вид кооператива... Местонахождение... снимка лучше нет((( только отдалить могу
[/q]
Могу предположить
Вид кооператива. Хле. Пек. (хлебопекарня?) Местонахождение... Здесь
Но с таким качеством уверенность не очень высокая-)
--- c. Глафировка Ростовского у. Екатеринославской губ.; c. Гоптаровка и д. Романовка Суджанского у. Курской губ.; c. Алексеевское Валковского у. и c.Пристайлово Лебединского у. Харьковской губ.; c. Холодовка Брацлавского у. Подольской губ.; c. Крапивна Новозыбковского у. Черниговской губ.;
г. Москва Сообщений: 4926 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 4946
Наверх##17 февраля 2023 16:2117 февраля 2023 16:24
karelkanata написал:
[q]
Добрый день! Помогите пожалуйста прочитать текст!
[/q]
Явльшиеся из бегов Полонецкой ревизии после ревизования августа 9 дня 745 году написанной в прежную перепись в ооной деревни что был починок- Дальная Карданга и ныне в скаске показанной беглым государственной крестьянин Марк Денисов, которому по следствию
Коллеги, смог кажись, уяснить кто это. Майорша имела фамилию Малюгина или Малюгова. В другой метрической записи за 1846 г. четко читается: " Майорши Малюговой крестьянин..." Суть моего поиска в том, что мне известна добрачная фамилия и родители этой Малюговой. А вот сама майорша, как и муж ее, какие-то пока "неуловимые". Зато теперь понятно, что пан Майор помер между 1846 и 1847 годами.
--- Сведения о моих предках размещены для восстановления истории семьи.
Мой дневник
Наверх##17 февраля 2023 18:5117 февраля 2023 19:02
Помогите, пожалуйста, отчитать документ, 1830 год. То, что смогла отчитать, добавлю в версии отредактированной. Спасибо всем заранее)
К сожалению, не удалось удалить неправильно встравленный файл(
Что удалось отчитать:
В попечительский совет о колонистах Южного края России
На отношение от пото... цкого комитета от 24 прошлого января , ... из СПб 20 февраля присланное, имею честь уведомить, что состоящий при мне на службе статский советник Адам Дунин Журковский, после продолжительной болезни 23 Марта 1829 года умер ... Что же касается принадлежащей ему земли, в Ярославской губернии состоящей, то оная по учинённому ... завещанию назначена двоюродному его брату помещику Могилёвской губернии Белицкого повята отставному Польского уланского полка ротмистру Валериану Иванову сыну Дунин-Журковскому, к чему тем ? же завещании, ... ему и настоящим, и ...) братом его, деле при ... ... на упомянутой земле его. Место жительства сего ротмистра Валериана Дунина Журковского Белицкого уезда в деревне Вышним Брылеве в собственном имении (?)
спасибо большое всем.
--- Архивы и библиотеки Варшавы.
Поиском документов для Карты Поляка НЕ ЗАНИМАЮСЬ.
Убедительная просьба не писать мне в Личные сообщения просьб о поисках документов с указанием национальности.
Все сообщения такого содержания будут оставаться без ответа и удаляться.
Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.
.jpg)
.jpg)
.jpg)