Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2023

тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 222 223 224 225 226 * 227 228 229 230 ... 1669 1670 1671 1672 1673 1674 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4159
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 12244
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись"

Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: file (1).jpegfile (2).jpeg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (42)
jrw

Сообщений: 5664
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 5982

Ivankon11 написал:
[q]
12 февраля 22:54
Помогите, пожалуйста, прочитать подчеркнутое на этой странице:

https://forum.vgd.ru/post/27/139613/p4444410.htm#pp4444410
[/q]


timas написал:
[q]
на пределе разрешения
[/q]

Здесь нормальное разрешение. Я тоже думал "Без крепости". Но не могу явно прочитать оба слова.

Прикрепленный файл: file.jpg
Лайк (2)
Ohaar
Участник

Франкфурт на Майне Германия
Сообщений: 86
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 188
Помогите, пожалуйста, прочесть!

Прикрепленный файл: 592EE777-9056-4B45-B7D7-98F335E1630A.jpeg
---
Ищу информацию о Цехановских/Тихановских, Атаевых, Владыкиных, Лисовских, Иконниковых, Вишевых, священнослужителях Малышевых. Районы проживания: Смоленский край, г. Уфа, г. Мензелинск, г. Бирск. Мой прадед, Тихоновский (Тихановский) Борис - узник ЛОКЧИМЛАГА (1901-1942)
Fert

г. Москва
Сообщений: 3729
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 3727

Ohaar написал:
[q]
Помогите, пожалуйста, прочесть!
[/q]


По каковому
Гилева
Лайк (5)
timas

timas

г. Краматорск
Сообщений: 7471
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 13412

jrw написал:
[q]
Но не могу явно прочитать оба слова.
[/q]

Спасибо, с хорошим разрешением теперь ситуация ясна: писарь скорей всего плохо слышал. Во втором случае у него явное исправление: "крепости" вместо "керепости", а в первом он оставил "трепости".
Лайк (1)
ИнокКент

ИнокКент

Москва, Российская Федерация
Сообщений: 2332
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 8238
Дорогие коллеги!
Очень нужна помощь. Сам уже отчаялся.
Есть громадный (7 стр.) текст, касающийся судьбы поместья во Владимирской губернии. Почти наверняка в нём "сидят" и генеалогические данные.
Но я за год смог расшифровать всего 14 слов.
Тексты времён Анны Иоанновны и позднее сам читаю практически свободно. Но это ориентировочно 1705-й! Как ронго-ронго...
Помогите!
---
Ищу купцов и мещан (Аккерман, Лида, Николаев); мазылов (Бендеры, Ананьев), канцеляристов (Екатеринослав, Нежин); СЦС (Казан., Симб., Твер., Яросл. губ.); казённых (Вятка), экономических (Меленки), владельческих (Духовщина, Курск, Муром) крестьян и дворовых (Дорогобуж, Тула, Кузьминское Подольск. уез
Лайк (1)
kryuchenko

Сообщений: 131
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 39
Добрый день!Помогите,пожалуйста, прочитать.Часть текста понятна,но хотелось бы весь объем понять,кто,кому и чего)

Прикрепленный файл: Шиховцовы 1710.jpg
Лайк (1)
Tanya50

Сообщений: 110
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 111
Помогите, пожалуйста, прочесть выделенные слова

Прикрепленный файл: Снимок экрана 2023-02-13 104815.jpg
timas

timas

г. Краматорск
Сообщений: 7471
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 13412

Tanya50 написал:
[q]
Помогите, пожалуйста, прочесть выделенные слова
[/q]

Беккула, Искаковой.
---
Выполняю заказы по прочтению текстов 16-19 вв.
----------------------------------------------------------
Состины, Сустины, Сюстины, Соустины-все; Савенко, Калитенковы г.Ейск, Селиховы с.Клишино Льговского р-на, Белых с.Пены Обоянского р-на, Бублики г. Изюм, Ковальчуковские Изюмского р-на
Лайк (3)
timas

timas

г. Краматорск
Сообщений: 7471
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 13412
kryuchenko, приветствую.

Во дворе Селуян Митрофанов сын Шеховцов 36 у него
жена Проскевья 45 дети Герасим 20 Савелей
16 дочь Лукерья 18 братья Григорей 36 у него
жена Графена 33 Карней 45 у него жена Ага-
фья 40 у Григорья сын Максим 3 дочери Екоте-
рина 5 Ирина году у Карнея сын Ананья 18 дочь
Марья 13 у Ананьи жена Проскевья 23 сестра
Агафья 45 лет. Итого мужеска полу 7
женска 9 человек. Окладу з двора прежнего
рубль.
Лайк (5)
kryuchenko

Сообщений: 131
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 39

timas написал:
[q]
kryuchenko, приветствую.

Во дворе Селуян Митрофанов сын Шеховцов 36 у него
жена Проскевья 45 дети Герасим 20 Савелей
16 дочь Лукерья 18 братья Григорей 36 у него
жена Графена 33 Казьма 45 у него жена Ага-
фья 40 у Григорья сын Максим 3 дочери Екоте-
рина 5 Ирина году у Карнея сын Ананья 18 дочь
Марья 13 у Ананьи жена Проскевья 23 сестра
Агафья 45 лет. Итого мужеска полу 7
женска 9 человек. Окладу з двора прежнего
рубль.
[/q]

Откуда взялся Карней?Это брат Селуяна?
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 222 223 224 225 226 * 227 228 229 230 ... 1669 1670 1671 1672 1673 1674 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2023 [тема №139613]
Вверх ⇈