Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2023

тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 205 206 207 208 209 * 210 211 212 213 ... 1662 1663 1664 1665 1666 1667 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4793
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14354
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Ссылка на лекцию от Kibalnikova "Русская делопроизводственная скоропись"

Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/
или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики.


Прикрепленный файл: file (1).jpegfile (2).jpeg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (44)
znoelena

znoelena

Москва
Сообщений: 2601
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 5245

webbrave написал:
[q]
Иван Федоров Черкашев, (??),
[/q]

\и закон\ (и за)
возможно писали по предыдущему трафарету "и законная жена его", ошибочную запись обрывали и брали в скобки

Лайк (8)
webbrave

webbrave

Сообщений: 6300
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 3398

znoelena написал:
[q]

webbrave написал:
[q]

Иван Федоров Черкашев, (??),
[/q]


\и закон\ (и за)
возможно писали по предыдущему трафарету "и законная жена его", ошибочную запись обрывали и брали в скобки

[/q]


aaa. Да, похоже. На соседних страницах этого нет, надеялся может какой-то сакральный смысл в этом есть. В этом приходе было много духоборов, которых лет за 20 до этой записи массово обратили в православие. Думал может эта пометка как-то с этим связана, но видимо нет.
---
c. Глафировка Ростовского у. Екатеринославской губ.; c. Гоптаровка и д. Романовка Суджанского у. Курской губ.; c. Алексеевское Валковского у. и c.Пристайлово Лебединского у. Харьковской губ.; c. Холодовка Брацлавского у. Подольской губ.; c. Крапивна Новозыбковского у. Черниговской губ.;
Лайк (2)
Baygizin_I
Участник

Новая Терешка
Сообщений: 69
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 135
Доброе утро! Помогите, пожалуйста, прочесть.

Прикрепленный файл: file (1).png
---
Ищу сведения о Байгузиных, Абайдуллиных, Бекеровых, Фатхуллиных
natalia2014

natalia2014

Фролово
Сообщений: 1063
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 7650

bobzver написал:
[q]
по доверию реченнаго Господина его ...(?) священно и церковно служителей и всех тоя церкви приходских людей восемь чтобы мне подрятчику Федорову при означенной церкви состоящую старую колокольню сняв со оныя колокола ...(?) разобрать
[/q]

по согласию священно и церковнослужителей и всех тоя церкви
приходских людей в том, чтоб мне подрятчику Федорову при
означенной церкви состоящую старую колокольню, сняв со оныя коло-
кола, на столбы разобрать.

bobzver написал:
[q]
(лист 23 об.) рабочих людей шапки сшить
[/q]

рабочих людей, шайки, ушаты, вёдра...
---
Седовы, Шеметовы, Илясовы, Коньковы юрт станицы Кременской ОВД; Седовы, Гребневы Акмолинская область
Лайк (5)
avust

avust

Сообщений: 854
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 662
Здравствуйте! Помогите прочитать информацию о невесте во второй записи на странице. Что там за купец и статский советник? Также не уверен, что правильно прочитал фамилии. Спасибо!

[q]
Невеста дочь мастерового, усыновленная(?) купца Феодора Миллер(?) при…(?) Статского Советника Франца Бейвель(?), девица Агрипина Иоаннова Сорокина,
Свидетели: по жениху: Благ. Пос. урядник Евдоким Попов, урядник Иларион Тырсин(?), казак Андрей Тырсин(?); по невесте: преподаватель Ор. Непл. КК Григорий Хрусталев, врач Петр Чистяков и дворянин Михаил Шлиттер(?)
[/q]

Прикрепленный файл: Кирик, брак, 1887.jpg
Litsukov

Litsukov

Джакарта Индонезия-Острогожск РФ
Сообщений: 2590
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 8978
avust дочь мастераваго , усыновеная купца Федора Миллера привидная ? статского советника Франца Бейваль? Агрипина Иааннова Сорокина
---
Всё о Лицуковых....
Лайк (10)
NadejdaOrel

NadejdaOrel

г.Орел
Сообщений: 7138
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 27403

Litsukov написал:
[q]
avust дочь мастераваго , усыновеная купца Федора Миллера привидная ? статского советника Франца Бейваль?
[/q]

приводная?
---
Ищу Андреенковых с Монастырщины Смоленской области, Гореловых из Москвы, Орла, Нижников с Брестской области, Соколиных с брянскими корнями
ДНЕВНИК
Лайк (8)
natalia1509

natalia1509

Частный специалист

Курган
Сообщений: 206
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 170

VirinaV написал:
[q]
Может быть - это сводная?
[/q]


Скорее всего имеется в виду приведённая, т.е. дочь жены от первого брака
---
Шелеповы, Старцевы, Шадских, Ивановы, Шорины, Шумковы, Худяковы, Бахтеевы, Федотовы, Ковалевы, Зыряновы, Поповы, Косинцевы, Копытовы, Колташовы, Щукины, Гладковы, Климонтовы, Родионовы, Горловы, Дедовы, Катайцевы, Гонцовы, Колесниковы, Шадрухины, Александровы
Мой дневник - https://forum.vgd.ru/4748
Лайк (5)
Irina Ol

Irina Ol

С-Петербург
Сообщений: 4420
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 15665

NadejdaOrel написал:
[q]
приводная
[/q]

hsl написал:
[q]
Okonnik написал:
[q]

Что значит приводные сын или дочь?
[/q]
Это понятие касалось только купцов .
В семье был на воспитании приемыш ( мог быть родственник ) и его захотели ввести в права законных детей . Процедура была сложная с множеством бумаг . Потому его и называли приводным .
Более подробно в Законе 8474 от 1835 г.
[/q]
https://forum.vgd.ru/post/27/24349/p1323569.htm#pp1323569
Приводные.

Правильно - ЗДЕСЬ.

"Лирическое отступление":
avust написал:
[q]
Статского Советника Франца Бейвель
[/q]
Франц Амабль Бейвель родился в 1828 году в Париже... Его сын Александр после окончания Оренбургской гимназии поступил на медицинский факультет Казанского университета. В 1889 году в звании уездного лекаря был определен на должность врача в село Воскресенское Челябинского уезда (в настоящее время — Кирово, Курганской области), где принял российское подданство...
В Челябинске Александр Францевич появился в 1892 году...
В 1898 году 31-летний доктор медицины Александр Францевич Бейвель венчался с 18-летней дочерью чиновника Анной Васильевной Караваевой в церкви поселка Кременкуль... https://up74.ru/articles/obshchestvo/106649/
---
С уважением, Ирина.
Лайк (10)
Tanya50

Сообщений: 110
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 114
Здравствуйте, помогите пожалуйста, прочесть непонятные слова

Абдрязачка ? 37/54
У него жена ? Асенова 60 лет взятая алацкой дороги из деревни ? служилого татарина
У них дети написанные в бывшую ревизию
Абдрям 16/Умер в 753 году
Абдряш 12/Умер в 752 году
Апсалям 8/25
Рожденной после бывшей ревизии
Токтамыш холост 14
Дочь
Зелеиха 30 лет выдана в замужество алацкой дороги в деревне Верхние ? за ясашного татарина
У Апсалима жена ? 40 лет взятая арской дороги из деревни Салаус ясашного татарина
Вторая Хавиза ? 20 лет взятая арской дороги из деревни Салаус ясашнаго тарина
У них дети рожденные после ревизии
Габидулла 7
Махсут пол году

Прикрепленный файл: Без имени.jpg
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 205 206 207 208 209 * 210 211 212 213 ... 1662 1663 1664 1665 1666 1667 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2023 [тема №139613]
Вверх ⇈